Що таке MINORITIES Українською - Українська переклад

• меншин
• меншості
• з меншинами
• представників національних меншин
• меншини
• меншинам
• меншість
• меншина
• меншостей
• меншістю

Приклади вживання Minorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Minorities of low social status.
Групи з низьким соціальним статусом.

Eastern Partnership Minorities Network.
Мережа Меншин Східного Партнерства.

The minorities who live in Germany are not persecuted.
Національні меншини, які проживають в Німеччині, не переслідуються.

Human Rights National Minorities.
Прав людини національних міжнаціональних.

Minorities were never treated as full citizens in caliphates.
Бенгальці ніколи не розцінювалися як повноправні мешканці країни.

The Eastern Partnership Minorities Network.
Мережі Меншин Східного Партнерства.

Yet if minorities can block majorities, that too is undemocratic.
Однак, якщо меншість блокує більшість, то це теж не демократично.

Eastern Partnership Minorities Rights Group.
Мережа Меншин Східного Партнерства-.

The Baltic states have large Russian minorities.
Країни Балтії мають російську меншину.

All other minorities together make up only 5% of the population of Ukraine.
Усі інші національні меншини становлять разом лише 5% населення України.

The Baltic States all have sizable Russian Minorities.
Країни Балтії мають російську меншину.

The Ukrainian, Polish, and Hungarian minorities enjoyed certain cultural rights.
Українська, польська й угорська меншості користуються деякими культурними правами.

In other words: psychopathy is only one of many minorities.
Загалом, шизофренія є лише одним із багатьох психозів.

Police abuse and harassment of racial minorities was a continuing problem.
Насильство міліції й знущання над расовими меншостями було тривалою проблемою.

In every race and country, there are always some minorities.
Компетентним завжди у всіх країнах і у всіх народів була меншість.

Install in matching pair"national minorities- a compact region of residence".
Встановіть відповідність в парах"Національна меншина- регіон компактного проживання".

The prison officers who systematically torture LGBTI people or minorities.
Тюремні наглядачі, які систематично катують представників ЛГБТ або нацменшин.

There minorities network of secondary and special schools organized by the State Treasury.
Виникла малочисельна мережа загальноосвітніх і спеціальних навчальних закладів.

Sixty are reserved for women and 10 for non-Muslim religious minorities.
Ще 60 депутатів обираються по квоті для жінок і 10- для немусульманських меншостей.

The majority must take into account all minorities, whether they be cultural, linguistic, religious, political or of any other kind,” she said.
Більшість повинна брати до уваги інтереси меншості, будь вона культурною, мовною, релігійною, політичною чи іншою",- сказала федеральний радник.

Yes, and the government should do more to protect minorities from discrimination.
Так, і уряд повинен робити більше для захисту меншин від дискримінації.

The prison officers who systematically torture LGBTI people or minorities.
Тюремні службовці, які систематично катують представників ЛГБТ або національних меншини.

It also gives us a chance to reaffirm our commitment to protect religious minorities, including Christian minorities, who too often face violence and persecution throughout the world.
Також це дає нам шанс підтвердити нашу відданість захисту релігійних меншин, включно з християнськими меншинами, котрі часто стикаються з насильством і гоніннями у цілому світі.

The remaining 60 seats were reserved for women and 10 for non-Muslim minorities.
Ще 60 депутатів обираються по квоті для жінок і 10- для немусульманських меншостей.

Some 20 parliamentary seats are reserved for minorities, including 10 for Serbs.
Місць зарезервовані за національними меншинами, з них 10-- за сербами.

There are 60 others seats reserved for women and 10 seats for non-Muslim minorities.
Ще 60 депутатів обираються по квоті для жінок і 10- для немусульманських меншостей.

They proceed decentralization of education departments of education created minorities and Board of Education.
Відбувалася децентралізація освіти Створювалися відділи освіти національних меншин та ради освіти.

This is not the first time that disinformation has been deployed concerning ethnic minorities in Ukraine.
Це вже не перший випадок дезінформації стосовно етнічних меншин в Україні.

The other two seats will be held by representatives of the Italian and Hungarian minorities.
Ще 2 місця в парламенті зарезервовано для представників угорської та італійської національної меншин.

Two seats in Parliament are reserved for representatives of the Hungarian and Italian minorities.
Ще 2 місця в парламенті зарезервовано для представників угорської та італійської національної меншин.