Що таке SOME DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• деякі відмінності
• деякі розбіжності
• деякими відмінностями

Приклади вживання Some differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Name some differences.
Назвемо деякі різновиди.

Pretty close, but with some differences.
Близьких значеннях, але з певними відмінностями.

With some differences, of course.
Із певними відмінностями, звичайно.

We should expect some differences!
Нам варто очікувати деяких відмінностей!

There were some differences in the structuring of these houses.
Існували певні відмінності в устрої цих земель.

It only implies that there exist some differences.
Це просто означає, що є деякі розбіжності.

There are some differences between models.
Існує ряд відмінностей між моделями.

But already, there are going to be some differences.
Але все ж таки у нас будуть певні відмінності.

But there are some differences in the details.
Однак в деталях є кілька розбіжностей.

The New Testament shows that Paul had some differences with.
Новий Завіт показує, що Павло мав деякі розбіжності з.

There are also some differences in programming and deployment.
Також є певні відмінності у програмуванні та устаткуванні.

Can, between the motors there are some differences? bingo!
Може, між моторами є якісь відмінності? бінго!

So there were some differences between your vision and Profumo's?
Тож, були певні розбіжності між Вашими поглядами і поглядами Профумо?

In this case, the headache will have some differences.
В даному випадку, головний біль буде мати певні відмінності.

However, there are some differences between these operating systems.
Звичайно, що між цими операційними системами існує ряд відмінностей.

However, in the design of the aircraft there are some differences.
Проте, в конструкціях літаків є і певні відмінності.

Vices with Some Differences.
Диференційована з деякими варіаціями.

The game is more like the classic“21”, but has some differences.
Гра нагадує класичне«Двадцять одне», але з деякими відмінностями.

Despite some differences, both methods are capable of producing an effect.
Незважаючи на деякі розбіжності, обидві методики здатні справити враження.

Territorial structure in the U.S. traced some differences.
У територіальній структурі господарства США простежуються певні відмінності.

Fossils with some differences from the first group are placed in another species.
Викопні з деякими відмінностями від першої групи містяться в інший вид.

Also, it could be a full-fledged email server with some differences.
Також, це може бути повноцінний поштовий сервер з деякими відмінностями.

There are some differences but both water systems are effective at doing their job.
Вони мають ряд відмінностей, але обидва варіанта ефективно виконують свою роботу.

In each country, it works in a similar way, although with some differences.
У кожній країні він працює аналогічним чином, хоча з деякими відмінностями.

There are some differences in attitudes over the status of democracy based on age and region.
Є певні відмінності в ставленнях до стану демократії за віком і регіоном.

In the territorial structure of the U.S. economy can be traced some differences.
У територіальній структурі господарства США простежуються певні відмінності.

True, there were some differences between the candidates regarding the“Ukrainian question”.
Звичайно, певні розбіжності щодо«українського питання» серед кандидатів були.

A prototype of the second stage of BFR has some differences from the final version.
Прототип другої ступені BFR має кілька відмінностей від фінальної версії.

Despite some differences, it is absolutely necessary to overcome the division of the nationalist movement.
Незважаючи на певні розбіжності, необхідно подолати роз'єднаність націоналістичного руху.

Validation processes can clearly reveal that some differences can be explained by the differences between the experimental setup and its reproduction in the simulation environment.
Процеси перевірки може чітко показують, що деякі відмінності можуть бути пояснені відмінності між експериментальної установки та її відтворення в середовищі моделювання.