Що таке THE DURATION Українською - Українська переклад

• тривалість
• час
• термін
• період
• строк
• термін дії
• строк дії
• триває
• тривалості
• тривалістю
• терміну
• терміну дії
• періоду
• часу
• терміни
• строку дії
• строку
• часом
• строків дії

Приклади вживання The duration Англійська мовою та їх переклад на Українською

The duration of anesthesia is not long.
Триває така анестезія не довго.

Ability to extend the duration of a tranche.
Можливість продовження строку дії траншу.

The duration of your resume is essential.
Довжина Вашого резюме важлива.

It was chaired by Jaan Anvelt for the duration of its existence.
Протягом усього періоду його існування головував Яан Анвельт.

The duration of pregnancy is 192-246 days.
Північний одягни Вагітність триває 192- 246 днів.

Storage conditions and the duration of the ointment and cream"Irikar".
Умови зберігання і термін дії мазі і крему"Ірікар".

The duration of one procedure is from 6 to 20 minutes.
Одна процедура триває від 6 до 20 хвилин.

Consumers say that the duration of the drug is 6-10 hours.
Споживачі говорять, що тривалість дії препарату становить 6-10 годин.

The duration of this effect can take up to 10-12 hours.
Час дії даного ефекту може розтягнутися до 10-12 годин.

Significantly increased the duration of the drug(up to 36 hours) than Viagra.
Значно збільшена тривалість дії препарату(до 36 годин) ніж у Віагри.

The duration of the concession agreement will be 30 years.
Період дії договору концесії триватиме 30 років.

We will process your personal data throughout the duration of the contract.
Ми можемо обробляти Ваші персональні дані протягом всього строку договору.

The duration of physical activity should be at least 30 minutes.
Фізична активність повинна тривати не менше 30 хвилин.

This trend continued throughout the duration of the work of Vasily Nikolaevich.
Ця тенденція продовжувалась протягом всього часу роботи Василя Миколайовича.

The duration can be extended or shortened with the jog.
Строк дії може бути продовжено або скорочено законом.

Later, the Verkhovna Rada more than once extended the duration of this law for a year.
Згодом Верховна Рада неодноразово продовжувала на рік термін дії цього закону.

The duration of the dance should not exceed 4 minutes.
Танцювальний номер не повинен тривати більше 4 хвилин.

Secondly, the huge advantage of Canadian technology is the duration of erection of such housing.
По-друге, величезною перевагою канадської технології є терміни зведення такого житла.

The duration of storage/ processing of personal data is 10 years.
Термін зберігання і обробки персональних даних складає 10 років.

The time of interaction coincides with the duration of the atom's passage through the resonator.
Час взаємодії збігається з часом прольоту атома через резонатор.

The duration of the procedure is 5-10 minutes for each problem zone.
Процедура триває від 5 до 15 хвилин для кожної зони.

It all depends on the duration, intensity of pain, and its origin.
Все залежить від тривалості, інтенсивності болю та її походження.

The duration of each procedure should not exceed 15 minutes.
При цьому тривалість кожної процедури не повинна перевищувати 15 хвилин.

Displays the duration between sunset and sunrise for the selected date.
Показує тривалість періоду між заходом та сходом Сонця у вибрану дату.

The duration of conducting psychological expertise is 10 working days.
Строк проведення даного психологічного дослідження складає 10 робочих днів.

The duration of insurance cover shall be in accordance with B5 and B4.
Тривалість періоду страхового покриття обумовлюється статтями Б. 4. і Б. 5.

The duration of the reports, for example, in the following situations.
Строк дії звітів, для прикладу, у наступних ситуаціях.

The duration of treatment is determined individually, but is not less than 6 months.
Курс лікування підбирається індивідуально, але не триває більш ніж 6 днів.

The duration of the processing of private data and the duration of their storage.
Терміни обробки персональних даних, в тому числі терміни їх зберігання;