Що таке WERE EXPELLED Українською - Українська переклад

• були вигнані
• вигнали
• виключили
• вислали
• вислані
• депортували
• виганяли
• вислано
• видворяють

Приклади вживання Were expelled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only that they were expelled.
Тільки що їх виключили.

Jews were expelled from Syria.
Євреїв вигнали з Сирії.

In 1609 the remaining Moriscos were expelled.
У 1609, більшість морисків були виселені.

The Jews were expelled from Syria.
Євреїв вигнали з Сирії.

Tusk refused, and then told us we were expelled.
Туск відмовився, а твердив, що це нас виключили.

Polish troops were expelled from Moscow.
Поляки були, вигнані з Москви.

Tusk refused, and then told us we were expelled.
Туск відмовився, хоча стверджував, що це нас виключили.

The Jews were expelled from Brazil.
У 1654 році євреї вислані з Бразилії.

Tusk refused, and then told us we were expelled.
І далі пряма мова:«Туск відмовився, а твердив, що це нас виключили.

All of them were expelled from England in 1290.
З Англії їх вигнали 1290 року.

The paradise Popé had promised when the Spanish were expelled did not materialize.
Рай, який обіцяв Попе, коли іспанців вигнали, не здійснився.

They were expelled to the street with children!
Їх вигнали на вулицю разом із дітьми!

For this action they were expelled from the Party.
За такі дії його виключили з партії.

They were expelled to Russian Federation.
Мене було депортовано з Російської Федерації.

At that time, many Dominicans were expelled from the Soviet Union.
У той час домініканців було вигнано з Радянського Союзу.

In Denmark were expelled following an inspection focusing on improper work arrangements.
У Данії були вислані після перевірки щодо неналежного працевлаштування.

In July 1972, Soviet advisors were expelled from Egypt.
В червні 1972 р. радянські військові фахівці були вислані з Єгипту.

The Poles were expelled and the Jews were murdered.
Поляків було вислано, а євреїв винищено.

Many of the students who took part in these demonstrations were expelled from high schools.
Багатьох студентів, що брали участь в акціях протесту, виключили з університетів.

In 1610 they were expelled from France.
Тож у 1619 році його депортували з Франції.

A senior government official told AFP that around 15 Iranian diplomats were expelled.
Неназване урядове джерело повідомило агенції AFP, що близько 15 іранських дипломатів видворяють.

In 1551, the Jews were expelled from the city.
Року євреїв вигнали з цього міста.

After Jews were expelled from Spain in 1492, it was converted to a hospital.
Після вигнання євреїв з Іспанії в 1492 році будівля була віддана лицарському ордену.

From England, they were expelled in the year 1290.
З Англії їх вигнали 1290 року.

Diplomats who were expelled by other countries were identified as intelligence officers.
Дипломати, які були вислані іншими країнами, були ідентифіковані як співробітники розвідки.

From England, they were expelled in the year 1290.
Їх вигнано з Англії року 1290….

Most residents were expelled or murdered.
Більшість його мешканців були вислані або вбиті.

Sometimes students were expelled from the university.”.
Після цього студента вигнали з університету».

In the 20th century, Jews were expelled from Europe to Palestine.
У VIII столітті євреїв вигнали з Іспанії.

The Georgian troops were expelled from South Ossetia.
Грузинські підрозділи були вибиті з Південної Осетії.