Що таке ПЕРЕДБАЧУВАНУ Англійською - Англійська переклад

• predictable
• alleged
• supposed
• estimated
• expected
• intended
• perceived
• prospective
• anticipated
• predictive

Приклади вживання Передбачувану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка креслень на передбачувану модель.
Drawing up blueprints on the estimated model.

Зробила заяву, передбачувану Статтею 28(1) b.
Made a declaration pursuant to Article 28(1)(b).

Ми консультуємо вас по телефону та говоримо передбачувану ціну за роботу.
We advise you on the phone and talk the estimated price for the work.

Ми перетворюємо передбачувану алмазну планету в сапфірову»,- жартує Дорн.
We're turning the supposed diamond planet into a sapphire planet," laughs Dorn.

Основна інформація про передбачувану транзакцію.
Basic information about the intended transaction.

Листопада 1942 Оппенгеймер, Гровс і решта оглянули передбачувану площадку.
On November 16, 1942, Oppenheimer, Groves and others toured a prospective site.

В даний час, бажання отримати передбачувану бодібілдинг не фантазую більше.
Currently, the dream to get predicted bodybuilding is not fantasize any longer.

Спостерігачі також досить довго сперечалися про передбачувану неефективність закону.
Observers have also argued at length about the supposed inefficiency of the law.

Ми перетворюємо передбачувану алмазну планету в сапфірову»,- жартує Дорн.
We are turning the supposed diamond planet into a sapphire planet," Dorn shared his excitement.

Занепокоєння спотворює наше уявлення про світ і змушує нас зосереджуватися на передбачувану загрозу.
Worry skews our view of the world and makes us focus on perceived threat.

У блозі в серпні 2019 описав передбачувану позашлюбний зв'язок з колишнім коханцем.
A blog post in August 2019 described an alleged extramarital affair with a former lover.

Ми маємо передбачувану агресивну Росію проти непередбачуваної і ненадійної України.
We have a predictably aggressive Russia against an unpredictable and unreliable Ukraine.

Німеччина готова відправити у передбачувану місію ОБСЄ в Україні 20 спостерігачів.
Germany is ready to send 20 observers to participate in the prospective OSCE Mission in Ukraine.

Guardian включила передбачувану дочка Путіна до списку впливових"миллениалов" світу.
Guardian have included alleged daughter of Putin's list of influential"millennial" world.

Так хто ж саме, по цій твоїй теорії, дурний і пропускає передбачувану виплату?
So exactly who is it, on this theory of yours, that is being stupid and passing up a predictable payout?

ЗАБЕЗПЕЧУВАТИ передбачувану комерційну основу для планування господарської діяльності та інвестицій;
ENSURE a predictable commercial framework for business planning and investment;

Центральний пункт повідомлятиметься заздалегідь про передбачувану сферу інспекції Комісії.
The focal point shall be notified in advance of the intended scope of a Commission inspection.

Дівчатка вказали на передбачувану відьму- служницю-рабиню в будинку Перрісів на ім'я Тітуба.
The girls pointed to the alleged witch- a maid in the house, which was a slave named Tituba Parris.

Протягом останніх чотирьох або п'яти років дискусії навколо так званого"права на ремонт" проходили передбачувану каденцію.
For the past four or five years, discussions around the so-called“right to repair” have followed a predictable cadence.

Тепер, помножте це число(передбачувану річну вартість електроенергії) на гарантований термін служби панелей.
Now, multiply this number(the estimated annual cost of electricity) for the guaranteed life of the panels.

У ряді великоформатних полотен спостерігаємо асиметричну іпостась«Гео-Геліо»- водночас парадоксальну і передбачувану.
In the series of large-scale canvases we observe an asymmetric hypostasis"Geo-Helio"- paradox and predictable at the same time.

News2Night Latest News Guardian включила передбачувану дочка Путіна до списку впливових"миллениалов" світу.
News2Night Latest News Guardian have included alleged daughter of Putin's list of influential"millennial" world.

З тих пір дослідники зі всього світу намагаються знайти цю передбачувану планету, називаючи її«Планетою X» або«Дев'ятою планетою».
Since then, researchers from around the world trying to find this alleged planet, calling it“Planet X” or“Ninth planet”.

Якщо переробити передбачувану кількість відходів, яка за прогнозами фахівців збереться до 2030 року, то можна отримати 450 мільйонів доларів.
If you rework the estimated amount of waste that experts predict will be collected by 2030, you can get 450 million dollars.

І навіть світло, яке, ймовірно, вказує на точну послідовність подій, передбачувану законами фізики, але яких насправді ніколи і не було.
And even light that seems to indicate precise sequences of events predictable by the laws of physics, but which never actually happened.

Вона завжди була мостом для співпраці та комунікації Європи та Азії, яка наочно демонструвала людству свою миролюбність та передбачувану політику.
She has always been the bridge to Europe and Asia's cooperation and communication, which has clearly demonstrated to mankind its peacefulness and predictable policy.

Після наполегливиг вимог, він надав редакції аналіз підгрупи, який оцінював передбачувану реакцію на основі знаків зодіаку пацієнтів.[1][2].
When they persisted, he provided the editors with a subgroup analysis that evaluated the supposed response based upon the patients' astrological signs.[1][2].

Барнетт обережно і невизначено говорить про передбачувану кількість жидів в сучасній Польщі через приховування комуністами всіх даних про жидівське населення.
Barnett was carefully vague about the alleged number of Jews in contemporary Poland because of the suppression by the Communists of all statistics on Jews.

Вибираючи розетки для кухні, спочатку звертайте увагу на здатність електрообладнання витримувати передбачувану потужність приладів, безпеку, а потім на дизайн або додаткові функції.
Choosing outlet for kitchen, First, pay attention to the ability to withstand the expected electrical power devices, security, and then to design and additional features.