Какво е " AN ARBITRATION " на Български - превод на Български

• арбитражна
• арбитражно
• арбитражен
• арбитражното
• arbitration

Примери за използване на An arbitration на Английски и техните преводи на Български

An Arbitration Court.
Арбитражен съд.

Do you know what an arbitration court is?"?
Знаеш ли какво е арбитражен съд?

An Arbitration College.
Арбитражна колегия.

Form and content of an arbitration agreement.
Същност и форма на арбитражното споразумение.

An arbitration decision usually cannot be appealed.
Обикновено арбитражните решения не подлежат на обжалване.

Contents and form of an arbitration agreement.
Същност и форма на арбитражното споразумение.

That is an arbitration clause, but it may not be binding here.
Това е арбитражна клауза, но не може да ни задължи тук.

Enforceable decisions of an arbitration court.
Решения с изпълнителна сила на арбитражен съд;

(2)There is an Arbitration College at AC, which consists of all the arbitrators.
(2) АС при ЕИМА има Арбитражна колегия, която се състои от всички арбитри.

Enforceable decisions of an arbitration court.
Принудителното изпълнение на арбитражно решение.

This can be an arbitration clause in another contract or a separate agreement.
То може да бъде арбитражна клауза в друг договор или отделно споразумение.

Assignment of contract containing an arbitration clause.
Търговски договори с включена арбитражна клауза.

An Arbitration Committee is hereby established for the purposes provided for in this Section.
Създава се Арбитражен комитет за целите, предвидени в настоящия раздел.

Arbitrators shall form an Arbitration College which shall.
Арбитрите образуват арбитражна колегия, която.

Joinder- The addition of a party to an arbitration.
Съединяване- Добавянето на страна по арбитражно.

It is generally recognised that an arbitration agreement can take different forms.
Общопризнато е, че арбитражното споразумение може да има различни форми.

National courts are not entirely excluded from an arbitration.
Националните съдилища не са изцяло изключени от арбитражен.

Because of the insertion of an arbitration clause in the agreement.
Последици от включването на арбитражна клауза в договора.

Parties are required to select and appoint an arbitrator and to sign an arbitration agreement.
За целта е необходимо страните да определят арбитър и сключат арбитражно споразумение.

Calls for the introduction of an arbitration body with binding powers;
Призовава за въвеждането на арбитражен орган, чиито решения да са задължителни;

(2) An arbitration agreement, included in a contract, shall be independent of its other provisions.
(2) Арбитражното споразумение, включено в договор, е независимо от другите негови уговорки.

Examination of the existence of an arbitration agreement.
Виж и фикцията за наличието на арбитражно споразумение.

Applicability of Enforcement Proceedings to Contracts with an Arbitration Clause_LT[english] As well as the option to agree on arbitration, the parties to a dispute have the opportunity to agree on the relevant procedure.
Applicability of Enforcement Proceedings to Contracts with an Arbitration Clause_LT С възможността да уговорят арбитраж на страните по един спор е предоставена възможността да предвидят реда за разглеждането на същия.

Signed an agreement containing an arbitration clause.
Изготвяне на търговски споразумения, съдържащи арбитражна клауза.

To some extent, this tactic can be compared with an arbitration court.
До известна степен тази тактика може да бъде сравнена с арбитражен съд.

Because of these allegations, Croatia filed an arbitration case, which it lost in December.
Заради тези обвинения, Хърватия заведе арбитражно дело, което изгуби през декември.

Concerns the interpretation of the words“arising hereunder” in an arbitration agreement.
Се отнася до тълкуването на думите"произтичащи по-долу"В арбитражното споразумение.

The European Medicines Agency has completed an arbitration procedure for Norditropin and associated names.
Европейската агенция по лекарствата приключва арбитражна процедура за Norditropin и свързани с него имена.

The parties' agreement is usually recorded in an arbitration clause.
Съгласието на страните обикновено се записва в арбитражна клауза.

If they have been entrusted upon it by an arbitration agreement or an international contract.
Ако те са му възложени с арбитражно споразумение или с международен договор.