Какво е " OFFSETTING " на Български - превод на Български

• компенсиране
• компенсирайки
• прихващане
• компенсация
• компенсационните
• офсет
• нетиране
• компенсирането
• компенсиращи
• компенсира
• прихващането
• компенсират

Примери за използване на Offsetting на Английски и техните преводи на Български

By an offsetting amount.
Чрез офсетова сума.

Devil number two is called Offsetting.
Дявол номер две се казва Компенсиране.

Section 7 Offsetting, retention.
Раздел 7 Приспадане, задържане.

Offsetting and right of retention.
Прихващане и право на задържане.

One word on offsetting.
Една дума за компенсациите.

Offsetting in the new building: how does it work?
Компенсирането в новата сграда: как работи той?

Stronger margins had an offsetting effect.
По-силните маржове имат компенсиращ ефект.

Offsetting cannot be used to recover alimony.
Прихващането не може да се използва за събиране на издръжка.

Exchange rate effects had an offsetting effect.
Отрицателните валутни ефекти имат компенсиращо въздействие.

Offsetting federal and/or state income tax refunds.
Прихващане на възстановяването на федералния и/ или държавния данък върху доходите.

Negative currency effects had an offsetting impact.
Отрицателните валутни ефекти имат компенсиращо въздействие.

Offsetting a financial asset and a financial liability(paragraphs 42- 50).
Компенсиране на финансов актив и финансов пасив(параграфи 42-50).

The ECA is currently preparing a CO2 offsetting strategy.
Понастоящем ЕСП изготвя стратегия за компенсиране на емисиите на CO2.

Offsetting our claims against counterclaims of any kind is excluded.
Прихващане от наши искове с насрещни вземания от какъвто и да било вид е изключено.

The counter-claim is directed to the offsetting of the initial claim;
Насрещен иск е насочено към компенсиране на първоначалните изисквания;

Innovative offsetting solutions added to the productions for carbon capture.
Иновативни компенсаторни решения, добавени към производството за улавяне на въглерод.

Such a portfolio of derivatives may contain offsetting risk positions.
Такъв портфейл от деривативи може да съдържа компенсиращи се рискови позиции.

Quick and easy offsetting of tip temperature by the digital offset function.
Бърз и лесен компенсиране на температурата на върха с функцията за цифров офсет.

Yet it is the only major force in sight capable of offsetting that tendency.
Но тя е единствената видима сила, способна да компенсира тази тенденция.

Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation.
Схема за компенсиране и намаляване на емисиите на въглероден диоксид в международното въздухоплаване.

Such a portfolio of derivatives may contain offsetting risk positions.
Такъв портфейл от деривативи може да съдържа позиции за компенсиране на риска.

Offsetting changes in fair values or cash flow of hedged items.
Да компенсират промените в справедливата стойност или в паричните потоци на определената хеджирана позиция.

Calls on the Parliament to develop further CO2 offsetting policies;
Призовава Парламента да разработи допълнителни политики за компенсиране на емисиите на CO2;

At the same time, offsetting the corresponding payments and UTII implies certain restrictions.
В същото време компенсирането на съответните плащания и UTII предполага някои ограничения.

These fracture and fault lines typically connect offsetting divergent zones.
Тези фрактури и разломни линии обикновено се свързват прихващане разнопосочни зони.

Student support crucial for offsetting impact of university tuition fees, says report.
Student подкрепа от решаващо значение за компенсиране на въздействието на таксите университетски обучение, се казва в доклад.

Below are some examples of the current MyClimate projects used for offsetting.
По-долу са посочени няколко примера за текущи проекти на MyClimate, използвани за офсет.

In any case, the simplicity of the game offsetting at least some interesting feed.
Във всеки случай, простотата на играта компенсиране поне някаква интересна фуражи.

Completion of the carbon offsetting forms the third and final part of a ground-up strategy to build a computing platform with a low environmental impact.
Завършването на въглеродната компенсация формира третата и последна част от всеобхватната ни стратегия да изградим компютинг платформа с ниско природно въздействие.

GHG emission monitoring, neutralization and offsetting practices initiated.
Мониторинг на емисиите на парникови газове, инициирани неутрализиращи и компенсаторни практики.