Какво е " ДОГОВОРИХА " на Английски - превод на Английски

• agreed
• negotiated
• an agreement
• agree
• agreeing
• to an agreement

Примери за използване на Договориха на Български и техните преводи на Английски

Се договориха както следва.
Have agreed as follows.

Двамата се договориха за сътрудничество.
Both have agreed to cooperate.

Се договориха относно следното.
Have agreed as follows.

Обама и Медведев договориха съкращаването на ядрени оръжия.
Obama, Medvedev agree to cut nuclear weapons.

Се договориха да сключат следното споразумение.
Have agreed to conclude the following agreement.

Страните от БРИК договориха създаването на банка за развитие.
BRICS agree on creation of development bank.

Се договориха за следните допълнителни разпоредби.
Have agreed the following additional provisions.

Обама и Медведев договориха съкращаването на ядрени оръжия.
Obama, Medvedev agree on nuclear weapons cuts.

Се договориха за следните допълнителни разпоредби.
Have agreed upon the following Supplementary Arrangements.

Двете страни се договориха за плащане от$ 25 милиона.
Both parties had agreed to a $25 million settlement.

Brexit: Договориха правно обвързващите промени в сделката с ЕС.
Brexit:‘Legally binding' changes to EU deal agreed.

Украйна и Русия се договориха за прекратяване на огъня.
Ukraine and Russia have already agreed on a ceasefire.

Brexit: Договориха правно обвързващите промени в сделката с ЕС.
Brexit:'Legally binding' changes to European Union deal agreed.

България и Русия договориха пътна карта за проекта„Южен поток“.
Bulgaria, Russia agree on South Stream roadmap.

Те се договориха, и както каза господин Тер-Петросян, ние се срещнахме късно вечерта и разговаряхме много дълго.
They came to an agreement and we met late at night. We had a long talk.

Косово и Албания договориха стъпки към обща външна политика.
Kosovo and Albania agree to run joint foreign policy.

Двете страни се договориха да формулират предложения за съвместни проекти по възстановяването на Балканите по Пакта за стабилност.
The two countries have come to an agreement to formulate proposals for joint projects in the reconstruction of the Balkans under the Stability Pact.

Финансовите министри от ЕС договориха критерии за данъчни убежища.
Finance Ministers agree on criteria to define tax havens.

Лидерите се договориха да продължат контактите на различни нива.
It was agreed to continue contacts at various levels.

Белият дом и лидерите на Конгреса договориха двугодишна сделка за тавана на държавния дълг.
White House, Hill leaders agree on two-year budget deal.

Страните се договориха да продължават контактите на различни нива.
It was agreed to continue contacts at various levels.

България и Азербайджан договориха разширяване на икономическото сътрудничество.
Bulgaria and Azerbaijan agreed to expand economic cooperation.

Страните се договориха за сътрудничество и установяване на партньорски отношения между Камарата на строителите в България и Националната камара на предприемачите в Казахстан.
The parties came to an agreement for cooperation and setting of partnership between the Bulgarian Construction Chamber and the National chamber of entrepreneurs of Kazakhstan.

Министрите от ЕС договориха нови насоки в областта на имиграцията.
EU ministers agree on new immigration guidelines.

Двете страни се договориха МРРБ да изпрати на британското посолство актуална информация относно приоритетите на Националната стратегия за регионално развитие, оперативната програма за регионално развитие и регионалните планове за периода 2007-2013.
An agreement was made that MRDPW should send the British Embassy actual information on the priorities of the National Strategy for Regional Development, the Operative Program for Regional Development and the Regional Plans for 2007-2013.

Лондон и Брюксел договориха проектоспоразумение за бъдещите връзки.
EU, Britain agree draft deal on future relations.

И двамата договориха типична среднопретеглена клауза за антидилуция.
Both negotiated a typical weighted average antidilution clause.

Страните от БРИК договориха създаването на банка за развитие.
BRICS nations agree on establishment of development bank.

ЕС и Канада договориха също споразумение относно въздушната безопасност.
The EU and Canada also negotiated an agreement on air safety.

Русия и Украйна се договориха за възобновяване на товарните превози.
Ukraine and Turkey have agreed on the liberalization of freight.

Как да използвам "договориха" в изречение

[quote#23:"alextan"]полските политици договориха от Брюксел достойни евросубсидии за селскостопанските произвотители.[/quote]

Coincheck и Monex Group Се Договориха | CryptoDnes.bg Има Сделка!

Fiat Chrysler и Peugeot се договориха за Събитията на Природните бедствия.

Механизъм за бежанците в Турция: държавите членки договориха подробностите за допълнително финансиране

Прочети още: Немските синдикати договориха получават увеличение на заплатите в немски енергигиен концерн!

Министерство на здравеопазването и областните болници се договориха за преструктуриране - Телевизия Европа

Инфо на PD: Ботев и Хайдук се договориха за 450 000 евро и процент!

Страните се договориха за продължаване на сътрудничеството, чрез организиранe на срещи по актуални теми.

Сътрудничество в областта на електронното правосъдие договориха министър Маргарита Попова и министър Алберто Мартинш