Какво е " ДРУГА ПРОМЯНА " на Румънски - превод на Румънски

• o altă schimbare
• altă modificare
• alte modificări

Примери за използване на Друга промяна на Български и техните преводи на Румънски

Друга промяна, която се проявява с C.
O alta schimbare care se produce cu C.

Сега е време за друга промяна на перспективата.
Acum e timpul pentru o altă schimbare de perspectivă.

Друга промяна за по-добро е, че сега имаме.
Altă schimbare în bine este că acum avem.

Точно по отношение на това има друга промяна на държавата.
Exact în legătură cu aceasta există o altă schimbare a stării.

Антъни и другите мъже пациенти забелязват и друга промяна.
Anthony şi alţi pacienţi masculi au remarcat şi altă schimbare.

Друга промяна в SharePoint 2013 е подходът към надстройването на колекциите от сайтове.
O altă schimbare în SharePoint 2013 este abordarea pentru îmbunătățirea colecțiilor de site-uri.

Опитайте бульон на вкус- чужд аромат е причината за друга промяна на водата.
Încercați supa la gust- aroma străină este motivul pentru o altă schimbare de apă.

Друга промяна е назначаването на нов директор на Фонда за реформа в системата на отбраната.
O altă schimbare este numirea unui nou director al Fondului pentru Reforma Sistemului de Apărare.

И когато моментът настъпи- имам предвид, че бе позициониран за друга промяна- те ще дадат ново послание.
Si ca atunci cand va veni timpul- insemnand momentul pentru o alta schimbare- vor oferi un nou mesaj.

Друга промяна е въвеждането за пръв път на правила на ЕС за биологични аквакултури.
O altă schimbare o reprezintă introducerea pentru prima dată de norme UE in materie de acvacultură ecologică.

След предложенията относно междинния преглед на 17 март 2010 г. беше предложена друга промяна на ИСР.
De la propunerile referitoare la revizuirea de la mijlocul perioadei, o altă modificare privind ICD a fost prezentată la 17 martie 2010.

Друга промяна се отнасяше до намаляването на мандата на членовете на Управителния съвет от четири на три години.
O alta modificare a fost aceea a reducerii de la sase la patru ani a mandatului Colegiului.

Но ако забременеете, понякога всъщност забелязвате и друга промяна в температурата си и тя остава повишена през всичките девет месеца.
Dar dacă rămâi însărcinată, uneori vezi o altă schimbare în temperatură, rămânând ridicată timp de nouă luni.

Друга промяна е въвеждането за пръв път на правила на ЕС за биологични аквакултури.
O alta schimbare o reprezinta introducerea pentru prima data de norme UE in materie de acvacultura ecologica.

Последната размяна се е случила преди около 780 000 години, което поставя планетата предстои за друга промяна в следващите няколко хиляди години.
Ultimul schimb a avut loc în urmă cu aproximativ 780.000 de ani, ceea ce pune planeta la scadență pentru o altă schimbare în următoarele câteva mii de ani.

Друга промяна, наблюдавана в белите дробове на пушачите, е увеличаване на дебелината и производството на слуз.
O altă modificare observată în plămânii fumătorilor este creșterea grosimii și producției de mucus.

Държавите-членки информират Комисията за всяка методологична или друга промяна, която влияе в значителна степен на резултатите от статистическите изследвания.
Statele membre informează Comisia asupra oricărei modificări metodologice sau a altei modificări care ar influenţa considerabil rezultatele statistice.

Друга промяна предвижда съществуващата междусрочна ваканция да бъде заменена със зимна ваканция.
O alta modificare importanta o reprezinta faptul ca vacanta de iarna va deveni si vacanta intersemestriala.

Проверете при Вашия лекар, ако се появи замъглено зрение, намалено зрение или всяка друга промяна в зрението, докато вие или Вашето дете използвате това лекарство.
Luați seama la medicul dumneavoastră dacă apare o vedere încețoșată, o viziune redusă sau orice altă modificare a vederii atunci când dumneavoastră sau copilul dumneavoastră lucrați cu ribavirină.

Друга промяна(по-малко важно) е, че ние сме намалили обхвата на ракета от 1000 до 800 метра.
O altă schimbare(mai puțin important) constă în faptul că noi am redus distanța de zbor de rachete cu 1000 de metri până la 800.

Държавите-членки информират Комисията за всяка методологична или друга промяна, която оказва значително влияние върху провеждането на статистическите изследвания.
Statele membre informează Comisia despre orice modificare metodologică sau despre orice altă modificare care ar putea să influenţeze în mod semnificativ rezultatele statisticilor.

Друга промяна в режима на лечение, количеството на използваното лекарство трябва да бъде договорено с специалист.
Mai multe schimbări în regimul de tratament, cantitatea de droguri consumate și ar trebui să fie de acord cu un specialist.

Друга промяна е въвеждането за пръв път на правила на ЕС за биологични аквакултури, информира представителството на ЕК.
O altă schimbare o reprezintă introducerea pentru prima dată de norme UE în materie de acvacultură ecologică.

Друга промяна за по-добро е, че сега имаме специализирани пенсионни заведения и програми, за да се грижат за възрастните.
Altă schimbare în bine este că acum avem facilități specializate de pensionare și programe de îngrijire pentru bătrâni.

Друга промяна, свързана с възрастта, която причинява сухота във вагината, е намаляване на производството на хиалуронова киселина.
O altă schimbare de vârstă, care contribuie la uscăciune a vaginului, este producerea scădere a acidului hialuronic.

Друга промяна, свързана с възрастта, която причинява сухота във вагината, е намаляване на производството на хиалуронова киселина.
O altă schimbare legată de vârstă, cauzând uscăciunea vaginului, este o scădere a producției de acid hialuronic.

Друга промяна в Правилника за дейността регулира процедурата на съвместните заседания на комисиите и съвместните гласувания.
O altă modificare a Regulamentului de procedură reglementează cu privire la procedura reuniunilor şi voturilor comune ale comisiilor mixte.

Друга промяна в законодателството в областта на субсидиите е въвеждането на нова категория допустими земеделски производители за европейски парични плащания.
O altă modificare în legislația subvențiilor este introducerea unei noi categorii de agricultori eligibili pentru plățile din bani europeni.

Друга промяна в производството на врати е, че производствените линии, които разграничат една врата друг заради материала на изработка, вече се прелива.
O alta schimbare in industria usilor consta in faptul ca liniile care odinioara distingeau un material de constructie a usii de celalalt au disparut.

Как да използвам "друга промяна" в изречение

Не. Той гледаше за друг процеп – друга промяна в правилата, която би могъл да превърне във възможност.

19 Предоговаряне, разсрочване или друга промяна по условията на кредит 5% от размера на кредита, минимум 50 лв

Друга промяна е свързана с даване на възможност на бащите военнослужещи да ползват отпуск за отглеждане на дете.

По-късно този тренировъчен режим преминава друга промяна и се превъща в три дневен сплит с почивка на четвъртия ден.

С друга промяна се предвижда от 2020 година да отпадне подаването на служебна бележка за доходите на хартиен носител.

където - средната стойност на атрибута, които трябва да се определят по средната стойност на друга промяна (и) атрибут;

Ако забелязвате обърканост, дезориентираност, войнственост или друга промяна на психичното състояние, най-вероятно се касае за топлинен удар. Потърсете медицинска помощ.

Всяка една друга промяна би се загубила на фона на сегашното ни полубезправно общество и корумпирана и неработеща съдебна система!

Друга промяна е, че за всяко заболяване вече има точно определен процент на неработоспособност. Досега той варираше в различни диапазони.

Едвин Сугарев: Велчев има 2 предимства пред Филчев - не е луд и знае английски. Друга промяна няма - e-vestnik.bg