Какво е " ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• obligatorii
• necesare
• opționale
• indispensabile
• imperative
• opţionale
• obligativitatea
• obligatorie
• obligatoriu
• necesară
• necesari
• indispensabilă

Примери за използване на Задължителни на Български и техните преводи на Румънски

Всички точки не са задължителни.
Toate elementele sunt opţionale.

Одитите са задължителни и инициатива.
Cele auditive sunt imperative și comentative.

Знаете, че класовете са задължителни, нали?
Ştiţi că clasele nu sunt opţionale, nu?

Тези обувки са задължителни за всеки мъж.
Pantofii casual sunt necesari pentru fiecare barbat.

Срещите в такъв тип среда не са задължителни.
Întâlnirile de lucru în aceste medii sunt opţionale.

Защо тогава ИЗОБЩО има задължителни ваксинации?
De ce nu mai există obligativitatea vaccinărilor?

Предварителни знания по испански не са задължителни.
Cunoașterea spaniolă în avans nu este necesară.

Тези избори са задължителни и вие може да ги откаже.
Aceste alegeri sunt opţionale şi vă poate refuza-le.

До 14 тестови параметри, които не са задължителни.
Up până la 14 parametri de testare care sunt opțional.

Те не са задължителни и могат да се добавят"Pay As You Go".
Acestea sunt opționale și pot fi adăugate"Pay as you go".

Но ще ги използваме ако изчисленията покажат, че са задължителни.
Dar îi folosesc numai dacă reiese din calcule că sunt necesari.

Задължителни интравенозни течности при 10% от загубата.
Consumul intravenos necesar de lichid la 10% din pierderile sale.

За да създадете състава задължителни атрибути празнична Нова година.
Pentru a crea compoziția necesară atribute de Anul Nou festiv.

Ето защо доброто образование и обучение също са задължителни за ANKO.
Prin urmare, educația și formarea bună sunt, de asemenea, imperative la ANKO.

Диета е добра и задължителни за всички планове за отслабване;
Dieta este bună şi necesară pentru toate planurile de pierdere în greutate;

Посочените по-горе обиколките не са задължителни и се продават на борда на кораба.
Tururile mentionate mai sus sunt opționale și sunt vândute pe navă.

Тези часове се провеждат следобед три пъти седмично и не са задължителни.
Aceste cursuri au loc după-amiaza de trei ori pe săptămână și sunt opționale.

Някои ваксинации са задължителни, а други са само препоръчителни.
O parte din vaccinuri trebuie sa fie OBLIGATORII iar altele RECOMANDATE.

Икономическата криза ни научи, че стриктният одит и надзор са задължителни.
Criza economică ne-a învăţat că un audit strict şi supravegherea sunt indispensabile.

PLC контрол или реле контрол са задължителни съгласно действителната ситуация.
PLC de control sau releul de control sunt opţionale în funcţie de situaţia reală.

Заради огнище на морбили в Ню Йорк въвеждат задължителни ваксини.
Pe fundalul unei epidemii de rujeolă, autoritățile din New-York impun obligativitatea vaccinării.

Други конфигурации не са задължителни за този предавател(по различно заплащане):.
Și alte configurații sunt opționale pentru acest transmitator(la cost diferite):.

Безплатни Цел тип математика въпроси са задължителни за всички конкурсни изпити.
Gratis Tipul de obiectiv Întrebări matematică sunt opționale pentru toate concurs.

Задължителни автоматични системи за аварийно спиране(за камиони и автобуси);
Obligativitatea sistemelor automate de frânare de urgență(pentru camioane și autobuze).

Съществуват ли задължителни правила по отношение на публикуването на съдебните решения?
Există reguli imperative în ceea ce priveşte publicarea hotărârilor judecătoreşti?

Националното и знамето на ЕС вече са задължителни в класните стаи във Франция.
Deputații francezi au votat ca steagul UE să fie OBLIGATORIU în sălile de clasă din Franța.

Отопление устройство материал: неръждаема стомана SS304 и спрей материал са задължителни.
Incalzire dispozitiv material: SS304 inox si material de pulverizare sunt opţionale.

Второ, личността и делото на Христос са задължителни компоненти на благовестието.
În al doilea rând, Persoana și lucrarea lui Cristos sunt componente indispensabile ale Evangheliei.

Обратния хладник, кондензатора на дестилация, ректификация получаване система не са задължителни.
Condensator cu Reflux la condensator de distilare, rectificare-primirea sistem sunt opţionale.

Значителните намаления на емисиите са задължителни за подобряване на качеството на въздуха.
Reducerea semnificativă a emisiilor este imperativă pentru îmbunătăţirea calităţii aerului.

Как да използвам "задължителни" в изречение

профилиращите учебни предмети, профилите и съответните два задължителни профилиращи учебни предмета;

Да определено Chrome и Excel са задължителни и заемат RAM памет.

Относно хигиенните изисквания са задължителни критериите на европейското и българското законодателство.

Доктор Снежана Стойкова извършва задължителни профилактични прегледи за проследяване физическото и...

Задължителни изисквания за сертифициране на електромагнитната съвместимост и безопасност параметри ;

Задължителни имунизации: Хепатит В, полиомиелит, дифтерия, тетанус, коклюш, морбили, паротит, рубеола.

Tags: задължителни осигурителни вноски, НАП, осигурителни вноски, ревизионно производство, чл.122 ДОПК

The rational male 1/2/3 са задължителни четива или минимум поне първата книга.

BLMI включва няколко етапа, различни за аероби, факултативни анаероби и задължителни анаероби.

I, 74-99. Попзлатев, Петър. Възможни ли са противоправни и задължителни заповеди, г.