Какво е " КОИТО СЛЕДВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care urmează
• care urmeaza
• care urmăresc
• care respectă
• care urmaresc
• care urmaţi
• care monitorizează
• care rezultă
• care decurg

Примери за използване на Които следват на Български и техните преводи на Румънски

Хората, които следват мечтите си.
Oamenii care își urmăresc visele.

Няма правила, които следват, Катрин.
Nu există reguli pe care să le urmeze, Catherine.

Хората, които следват Яков не са“Яяковитяни.”.
Oamenii care l-au urmat pe Iacob nu erau ‚Iacobeni'.

С всички лоши последици, които следват от това.
Cu toate urmările rele care decurg din asta.

Другите, които следват същия път.
Ţări care să urmeze acelaşi drum.

Макар че не съм от тези, които следват заповеди…“.
Deși nu sunt genul care să urmeze ordinele…'.

Те са хубавици, които следват пожарникарите, като мухи- мед.
Sunt tipe care se ţin după pompieri ca muştele după miere.

Те подкрепят онези, които следват мечтите си.
Îi susțin pe cei care își urmează visele.

Тези, които следват фигурата, знаят, че калция фиксира резултата.
Cei care urmăresc cifra știu că calciul fixează rezultatul.

Том, не ни трябват хора, които следват правилата.
Tom, nu avem nevoie de oameni care respectă regulile.

За хора, които следват модата новината, модни марки, etcD.
Pentru persoanele care urmeaza știri de moda, branduri de moda, etcD.

Велики ще бъдат твоите награди, които следват в Небето.
Mari vor fi răsplățile voastre care vă vor urma în Rai.

Той е идеален за тези, които следват формата си. Ще ви трябва.
Este perfect pentru cei care își urmează forma. Veți avea nevoie.

Тези, които следват Христос отблизо, никога не могат да бъдат мрачни.
Cei care Îl urmează pe Hristos îndeaproape nu sunt mohorâți.

Той още мрази онези, които следват Христос.
El îi urăște și pe cei care Îl urmează pe Cristos.

Всички, които следват Пътя, ще се присъединят към нас в Просвещението.
Toţii aceia care urmează calea ni se vor alătura în înălţare.

Така е при повече връзки, които следват своя естествен ход.
Potrivite cu alte națiuni care își urmează evoluția lor firească.

Има хора, които следват правилата, и такива, които ги нарушават.
Sunt oameni care respectă regulile şi cei care le încalcă.

Com разполага с бисквитки, които следват вашето онлайн дейности.
Com foloseşte cookie-uri care urmaţi activităţile dumneavoastră online.

Мумиите, които следват фигурата, трябва да внимавате с този деликатес.
Mamele care urmăresc cifra trebuie să fie mai atente cu această delicatețe.

При тези пациенти, които следват този метод, мнения и разделени.
La acei pacienți care au urmat această metodă, de asemenea, opiniile sunt împărțite.

Но тези, които следват тяхното здраве, такива явления са много по-слаби.
Dar cei care și-au urmat sănătatea, astfel de fenomene sunt mult mai slabe.

За съжаление, тези които следват тълпата, обичайно се губят в нея.
Din nefericire, cei care urmeaza multimea, de obicei se pierd in ea.

Скорпионите са независими същества, които следват собствения си път в живота.
Scorpionii sunt firi independente care își urmează propriul drum în viață.

Рейнджърс- хора, които следват реда на националните паркове в САЩ и Канада.
Rangers- persoanele care urmeaza ordinea de parcuri naționale în SUA și Canada.

Работим със сертифицирани доставчици, които следват нашата политика и принципи.
Lucrăm cu furnizori certificați care respectă politicile și principiile noastre.

Хора, които следват получавате предупреждение, когато стартирате след сайт.
Persoanele care vă urmăresc obțineți un avertisment atunci când începe să urmăriți un site.

Последователите са други потребители в Twitter, които следват туитове на потребителя.
Followeri sunt ceilalţi utilizatori Twitter care urmăresc tweet-urile unui utilizator.

Мъжете, които следват диетата си значително намаляват вероятността от злокачествен тумор.
Bărbații care monitorizează dieta, reduc în mod semnificativ probabilitatea unei tumori maligne.

Последователите са други потребители в Twitter, които следват туитове на потребителя.
Următorii utilizatori sunt alți utilizatori Twitter care urmăresc tweeturile utilizatorilor.

Как да използвам "които следват" в изречение

Делфините е богат клуб, защото има талантливи деца и сериозни родители, които следват техните мечти.

Изданието е съвместимо с настоящата учебната програма. : Помагалото съдържа 12 теста, които следват ...

Онези, които следват изчисленията на маите, вярват,че през 2012 г. планетата Земя ще се ресинхронизира.

Особено стилно стоят късите поли, които следват модните цветови тенденции – лилаво, тюркоаз, бледо розово…

Законът определя фактическите състави, от които следват извъндоговорните задължения, вкл. и деликтната отговорност за вреди.

Помагалото съдържа 7 теста, които следват отделните теми от новата учебна програма за 5. клас. Задач..

“А на онези, които следват правия път, Той увеличава напътствието и ги дарява с богобоязливост.” (47:17).

Картите са онези подпорки на манипулациите или истината, които следват откритията. Могат да бъдат чудесно дказателство!

с 3 върха, които следват естествената форма на пространствата между зъбите и ги почистват изключително прецизно;

Първата от 4-те части, които следват в продължение на темата, касаеща основни понятия за сътворението на