Какво е " СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СТАБИЛИЗИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acordul de stabilizare
• acordului de stabilizare

Примери за използване на Споразумение за стабилизиране на Български и техните преводи на Румънски

Споразумение за стабилизиране и асоцииране.
Acordul de Stabilizare și Asociere.

Косово и ЕС подписаха Споразумение за стабилизиране и асоцииране.
Kosovo și UE vor semna acordul de stabilizare și asociere.

Споразумение за стабилизиране и асоцииране между ЕС и Косово.
Acordul de stabilizare și de asociere între UE și Kosovo.

Косово и ЕС подписаха Споразумение за стабилизиране и асоцииране.
UE şi Kosovo au semnat un acord de stabilizare şi asociere.

Споразумение за стабилизиране и асоцииране между ЕО и Черна гора(вот).
Acordul de stabilizare şi asociere între CE şi Muntenegru(vot).

Косово и ЕС подписаха Споразумение за стабилизиране и асоцииране.
Uniunea Europeană și Kosovo au semnat acordul de stabilizare și asociere.

Споразумение за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и Босна и Херцеговина.
Acordul CE/Bosnia și Herţegovina de stabilizare şi asociere.

ЕС и Хърватия е подписват споразумение за стабилизиране и сътрудничество.
Este semnat un acord de stabilizare şi cooperare între Uniunea Europeană şi Croaţia.

Затова Европейският съюз и Черна гора подписаха Споразумение за стабилизиране и асоцииране.
Prin urmare, UE și Muntenegru au semnat un Acord de stabilizare și asociere.

Правно основание: Споразумение за стабилизиране и асоцииране между ЕС и Сърбия, 2014 г.
Temei juridic: acordul de stabilizare și de asociere cu Serbia, 2014.

Тема: административно сътрудничество, оригинален продукт, споразумение за стабилизиране и асоцииране, Хърватия.
Subiecte: acord de stabilizare și asociere, cooperare administrativă, Croația, produs original.

През юни влезе в сила Споразумение за стабилизиране и асоцииране(ССА) с Босна и Херцеговина.
În luna iunie a intrat în vigoare un acord de stabilizare şi de asociere(ASA) cu Bosnia şi Herţegovina.

Януари- Съветът приема указания за водене на преговори за Споразумение за стабилизиране и асоцииране(ССА).
Ianuarie- Adoptarea de către Consiliu a directivelor de negociere pentru un acord de stabilizare și de asociere(ASA).

Хърватия подписа Споразумение за стабилизиране и асоцииране(САА) с ЕС- първата крачка към членството- през 2001 г.
Croaţia a semnat un Acord de Stabilizare şi Asociere(ASA) cu UE-- primul pas către aderare-- în 2001.

Съветът може също да покани страни, сключили Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС, да участват в работата на FRA.
Consiliul poate, de asemenea, să invite ţări care au încheiat un Acord de stabilizare şi de asociere cu UE să participe la lucrările FRA.

Македония беше първата държава от Западните Балкани, която на 9 април 2001 г. сключи Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС.
La 9 aprilie 2001, Macedonia a fost prima țară din Balcanii de Vest care a intrat în Acordul de stabilizare și de asociere cu UE.

Тя е първата страна, изпълняваща Споразумение за стабилизиране и асоцииране, която получава становище от ЕК.
Aceasta este prima ţară cu un Acord de Stabilizare şi Asociere care primeşte un aviz din partea CE.

Участие и приложно поле по отношение на страните кандидатки и страни, с които е сключено споразумение за стабилизиране и асоцииране.
Participarea țărilor candidate și a țărilor cu care s-a încheiat un acord de stabilizare și asociere și domeniul de aplicare cu privire la aceste țări.

В Люксембург са подписани споразумение за стабилизиране и асоцииране между ЕС и Черна гора и преходно споразумение..
Acordul de stabilizare şi asociere(ASA) UE-Muntenegru şi acordul interimar sunt semnate la Luxemburg.

Споразумение за стабилизиране и асоцииране(ССА) снижава бариерите пред търговията между Европейския съюз и Сърбия и е стъпка напред по посока на възможното присъединяване на тази балканска държава към ЕС.
Acordul de stabilizare și de asociere(ASA) reduce barierele din calea comerțului dintre Uniunea Europeană și Serbia și este un pas în direcția posibilei aderări la UE a acestei țări balcanice.

Необходима е положителна оценка, така че Брюксел да инициира Споразумение за стабилизиране и асоцииране(ССА) с Белград, първата крачка в процеса на интеграция в ЕС.
Pentru ca autorităţile de la Bruxelles să iniţieze discuţiile asupra Acordului de Stabilizare şi Asociere(ASA) cu Belgradul, primul pas în procesul de integrare europeană, este necesară o evaluare pozitivă.

Северна Македония е страна кандидатка от 2005 г., а Албания- от 2014 г. Босна и Херцеговина(през февруари 2016 г. беше подадена кандидатура за присъединяване към ЕС) и Косово(през април 2016 г. влезе в сила Споразумение за стабилизиране и асоцииране) са потенциални кандидати.
Bosnia și Herțegovina(care a depus cererea de aderare la UE în februarie 2016) și Kosovo(Acordul de stabilizare și de asociere a intrat în vigoare în aprilie 2016) sunt țări potențial candidate.

Дори Косово, чиято независимост не се признава от пет държави членки, подписа Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС, полагайки пътя на едно потенциално бъдещо членство.
Pana si Kosovo, a carui independenta nu este recunoscuta de cinci state membre UE, a semnat un Acord de Stabilizare si Asociere cu Uniunea Europeana, o prima etapa in vederea unei potentiale aderari la blocul comunitar.

Подкрепям проекта за решение на Съвета и Комисията за сключване на споразумение за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Сърбия, от друга страна.
Sunt de acord cu acest proiect de decizie a Consiliului și a Comisiei privind încheierea Acordului de stabilizare și de asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Serbia, pe de altă parte.

Съветът по предложение на Комисията може единодушно да реши да покани някоя страна, с която е сключено споразумение за стабилизиране и асоцииране от Европейската общност, да участва като наблюдател в Агенцията.
(3) Consiliul, hotărând în unanimitate, la propunerea Comisiei, poate decide să invite o țară cu care Comunitatea Europeană a încheiat un acord de stabilizare și asociere să participe la lucrările agenției în calitate de observator.

Решение(ЕС) 2016/342 на Съвета от 12 февруари 2016 година за сключването от името на Съюза на Споразумение за стабилизиране и асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия….
Decizia(UE) 2016/342 a Consiliului din 12 februarie 2016 privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului de stabilizare și de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei….

Доволен съм от резултатите от днешното гласуване относно проекта на решение на Съвета и на Комисията за сключване на Споразумение за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки и Република Сърбия.
Am fost foarte mulțumit de rezultatele votului de astăzi privind propunerea de decizie a Consiliului și a Comisiei referitoare la încheierea Acordului de stabilizare și de asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora și Republica Serbia.

Дори Косово, чиято независимост не се признава от пет държави членки, подписа Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС, полагайки пътя на едно потенциално бъдещо членство.
Până şi Kosovo, a cărui independenţă nu este recunoscută de cinci state membre UE, a semnat un Acord de Stabilizare şi Asociere cu Uniunea Europeană, o primă etapă în vederea unei potenţiale aderări la blocul comunitar.

Тя препоръчва на Албания да се предостави статут на страна кандидатка, при условие че ще бъдат извършени ключови стъпки за реформа, и предлага да се договори споразумение за стабилизиране и асоцииране(ССА) с Косово1*, след като Косово отбележи напредък в изпълнението на определен брой краткосрочни приоритети.
Comisia recomandă acordarea statutului de țară candidată la UE Albaniei, cu condiția finalizării punerii în aplicare a măsurilor-cheie de reformă, și propune negocierea unui acord de stabilizare și de asociere(ASA) cu Kosovo*, în momentul în care va înregistra progrese în îndeplinirea unei serii de priorități pe termen scurt.

Как да използвам "споразумение за стабилизиране" в изречение

EuroCases - Споразумение за стабилизиране и асоцииране. ГРАДОУСТРОЙСТВЕНО ПЛАНИРАНЕ И ЛАНДШАФТНО.

Споразумение за стабилизиране и асоцииране бе подписано в Страсбург между Косово и Европейския съюз.

Споразумение за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Сърбия, от друга страна

Сърбия ще започне подобни преговори с другите държави от региона веднага щом като тези държави подпишат Споразумение за стабилизиране и асоцииране.