Какво е " СРЕЩАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• întâlnite
• comune
• întâmpinate
• frecvente
• obișnuite
• găsite
• intalnite
• apar
• se regăsesc
• văzuți

Примери за използване на Срещани на Български и техните преводи на Румънски

Проблеми, срещани в тази област.
Probleme care apar în acest domeniu.

Някои от тях са по-често срещани от други.
Unele dintre ele sunt mai des intalnite decat altele.

По-често срещани в европейските страни.
Mai frecvent în țările europene.

Седемте най-често срещани специфични фобии.
Cele 7 cele mai frecvente fobii specifice.

По-рядко срещани форми на деменция.
Forme mai puțin frecvente de demență.

Други причини за нозологията са по-рядко срещани.
Alte cauze ale nosologiei sunt mai puțin frecvente.

Най-често срещани хормонални проблеми.
Cele mai frecvente dereglări hormonale.

Първият вид са по-често срещани в практиката.
Prima opțiune este întâlnită cel mai adesea în practică.

Най-често срещани проблеми при тийнейджърите.
Cele mai frecvente probleme ale adolescentei.

Тук са осемте най-често срещани алергенни храни.
Aici sunt cele opt alergiile alimentare cele mai frecvente.

Най-често срещани грешки при онлайн търговия.
Cele mai frecvente greseli din mediul online.

Разкриваме десетте най-често срещани хранителни грешки.
Descoperim cele zece cele mai frecvente greșeli dietetice.

Най-често срещани са следните видове от Ledum:.
Cele mai frecvente sunt următoarele specii de Ledum:.

Фитостероли- стероиди, срещани естествено при растенията.
Fitosteroli- steroizi care apar în mod natural în plante.

Най-често срещани грешки в планирането на кухнята.
Cele mai frecvente erori în planificarea bucătăriei.

Млечните корички(крусти) са често срещани при бебетата.
Crustele de lapte sunt foarte des intalnite in randul bebelusilor.

Наистина са често срещани в Интернет пространството.
Acestea sunt deseori intalnite in mediul online.

Най-важните уроци на живота са рядко срещани в книга.
Lecții cele mai importante ale vieții sunt rareori găsite într-o carte.

Тези често срещани навици увреждат храносмилането Ви.
Aceste obiceiuri obișnuite dăunează digestiei dvs.

Изблици на творчество и активност са по-рядко срещани.
Exploziile de creativitate și hiperactivitate sunt mai puțin frecvente.

Най-често срещани грешки при оценката на риска….
Cele mai intalnite greseli in evaluarea performantelor….

Усещания като отхвърляне, срам или депресия са често срещани.
Aceste sentimente de respingere, suferinta sau de rusine sunt adesea intalnite.

Петте най-често срещани въпроси са за подготовката Herbasetum.
Cele cinci întrebări cele mai frecvente sunt pregătirea Herbasetum.

Това което прави Кингман изключителен са около двестате типа корали срещани тук.
Ceea ce face Kingman extraordinar sunt cele 200 de tipuri de coral găsite aici.

Това са често срещани грешки в ландшафтен дизайн за начинаещи.
Acestea fiind greseli des intalnite in design-ul creat de incepatori.

Домашното насилие е едно от най-коварните и често срещани форми на насилие срещу жените.
Violenta domestica este una dintre cele mai des intalnite forme de violenta impotriva femeilor.

Ето и няколко често срещани грешки при употребата на шрифтове в уеб:.
Iata cateva greseli frecvent intalnite in utilizarea nebulizatoarelor:.

Най-често срещаните и често срещани във всички къщи на неговия елемент е диван.
Cel mai comun și comun în toate casele elementului său este o canapea.

Едно от широко разпространените и често срещани заболявания при мъжете и юношите е перлите.
Una dintre bolile cunoscute și adesea apărute la bărbați și adolescenți sunt papulele perle.

Фигура 3: Найчесто срещани видове дейности при универсалната превенция в училищата.
Figura 3: Cele mai frecvente tipuri de intervenţii în prevenirea universală în școli.

Как да използвам "срещани" в изречение

НачалоАкушерство и гинекология Актуални теми Често срещани гинекологични заболявания и лечение

E - Млечна киселина Lactic acid. Често срещани съкращения и термини!.

Tenon.io - полезен за тестване на често срещани проблеми с достъпността.

O положителна кръв е един от двата най–често срещани кръвни типове.

<p>Най-често срещани заболявания, необходими профилактични прегледи според Европейската Даун Синдром Асоциация (EDSA).</p><p> </p>

Същото гледище срещаме и в "Често срещани неразположения", написана от H.

Mycobacterium tuberculosis microti. Редки за човешки агент, но често срещани сред гризачите.

Начало Помощник Печатни технологии UV-лак върху конвенционални мастила - най-често срещани проблеми.

Националните институти на здравеопазването mentiones, други, по-често срещани симптоми на киселина отлив: