Какво е " СЪСТОЯНИЕТО НА НОКТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• starea unghiilor
• starea de cuie

Примери за използване на Състоянието на ноктите на Български и техните преводи на Румънски

Да доведе в реда на състоянието на ноктите.
Duce în modul de starea unghiilor.

Всяка спретнат една жена внимателно следи състоянието на ноктите.
Fiecare îngrijită femeie urmărește cu atenție starea unghiilor.

Незадоволително е състоянието на ноктите и косата.
Starea proastă a unghiilor și a părului.

За лекарите, състоянието на ноктите на пациента показвамного неща.
Pentru medici, starea unghiilor pacientului indicămulte lucruri.

Визуално, инфекцията се отразява на състоянието на ноктите и кожата.
Vizual, infecția afectează starea unghiilor și a pielii.

В действителност, състоянието на ноктите показва патологични промени в организма.
De fapt, starea de cuie indică modificările patologice în organism.

Направете това компресирайте през нощта, докато се подобри състоянието на ноктите.
Faceți acest lucru comprimat noaptea până când starea unghiei este îmbunătățită.

PsoriControl може да се подобри състоянието на ноктите, за да се предотврати разделянето;
PsoriControl poate îmbunătăți starea de cuie, pentru a preveni despicarea;

За това трябва да ги правя всеки ден, докато състоянието на ноктите, не се подобри.
Pentru aceasta trebuie să le facă în fiecare zi, până când starea de unghii nu se va îmbunătăți.

Това ще зависи от състоянието на ноктите и средства, които ще бъдат използвани в тази процедура.
Acest lucru va depinde de starea unghiilor și a mijloacelor care vor fi utilizate în această procedură.

Витамин B, който се съдържа в големи количества в пекана, подобрява състоянието на ноктите, кожата и косата.
Vitaminele din grupul B, conținute în cantități mari în nucile pecan, îmbunătățesc sănătatea unghiilor, a pielii și părului.

При нормалното му приложение състоянието на ноктите, кожата на лицето и косата се подобрява забележимо.
Cu aplicarea sa regulată, starea de cuie, pielea feței și părul se îmbunătățește considerabil.

Подобрява състоянието на ноктите, косата, ускорява лечебния процес на раните поради наличието на цинк.
Îmbunătățiți starea de cuie, păr, accelerați procesul de vindecare din cauza prezenței zincului.

Повечето жени все още не са смятат, че тяхното хранене зависи от състоянието на ноктите, косата и означава- и миглите също.
Majoritatea femeilor încă nu cred că hrănirea lor depinde de starea unghiilor, părului și, prin urmare, și cu gene.

Помага да се справят със стресови ситуации, нормализира кръвното налягане, подобрява състоянието на ноктите, косата, кожата.
Ajută pentru a face față situațiilor stresante, normalizeaza tensiunea arteriala, imbunatateste starea unghiilor, a pielii, a părului.

Трябва да се отбележи, че, разбира се, трябва да следим състоянието на ноктите на ръцете и краката. Стилна прическа.
Trebuie remarcat faptul că, desigur, trebuie să monitorizăm starea unghiilor pe mâini și picioare. Coafura stilată.

Въпрос относно това, какъв тип маникюр предпочетете- устойчив гел или обикновен лак- се решава въз основа на състоянието на ноктите и режима на времето.
Întrebarea referitoare la ce tip de manichiură prefera- rezistent gel sau un simplu lac se rezolvă pornind de la starea unghiilor și modul de timp.

След няколко процедури значително подобряване на състоянието на ноктите, лечението трябва да продължи до пълното възстановяване.
Prin mai multe proceduri vizibil de a îmbunătăți starea de unghii, tratamentul trebuie să continue până la recuperarea completă.

Тези витамини за косопад, прегледи на които привличат много хора към тях, ускоряват растежа на косата и засягат състоянието на ноктите и кожата.
Aceste vitamine cu căderea părului, recenzii ale cărora atrage atenția multor oameni asupra lor, accelerează creșterea părului și afectează starea de unghii și piele.

Той съдържа витамини от група В, които пряко засягат работата на нервната система, състоянието на ноктите, кожата, косата, както и подобряват зрението.
Acesta conține vitaminele B care afectează în mod direct funcționarea sistemului nervos, starea unghiilor, pielea, părul și îmbunătățesc, de asemenea, vederea.

За да изберете правилния нюанс, трябва да се изходи от това, за какъв повод ви се изисква такъв дизайн, а също така се вземат предвид настроението и състоянието на ноктите.
Pentru a alege corect nuanta, trebuie să pornim de la faptul, pentru un motiv care aveți nevoie de un astfel de design, dar, de asemenea, ia în considerare starea ta de spirit și starea unghiilor.

Природният състав на спрея помага да се нормализира структурата на епидермиса, за да се възстанови състоянието на ноктите, хидратира кожата и осигурява гладка повърхност.
Compoziția naturală a spray ajută la normalizarea structurii epidermei, pentru a restabili starea de unghii, hidrateaza pielea si asigura o suprafață netedă.

В процеса на използване на програмата с лекарството Black Latte намален апетит, има усещане за ситост на стомаха, подобряване цвета на кожата и състоянието на ноктите.
În procesul de utilizare a programului cu droguri Black Latte scăderea apetitului, a existat un sentiment de sațietate al stomacului, imbunatatit culoarea pielii si starea unghiilor.

Въпреки, че процедурата е безопасна, майстор все още трябва да изберете внимателно, лош специалист и при необрезном маникюре може да се развали състоянието на ноктите и крайния резултат.
În ciuda faptului că procedura este sigură, expertul în continuare trebuie să alegeți cu atenție, specialist rău și când netivita manichiura poate foarte mult strica starea de cuie și de rezultatul final.

Една от основните причини за бърза популярност на комплект маса, стана по удивителен имот, като резистентност към различни механични фактори, които могат да повлияят на външния вид и състоянието на ноктите.
Un alt motiv important pentru creșterea rapidă în popularitate de recrutare a maselor, a devenit astfel o proprietate minunat și rezistența la diferiți factori mecanici care pot afecta aspectul și starea de cuie.

Гледам в състояние на ноктите може да се определи започващи проблеми със здравето.
Privind la starea de unghii, se poate determina care încep cu probleme de sanatate.

Такова състояние на ноктите или няколко ноктите не трябва да бъдат оставяни без внимание, защото това вече е сигнал за по-сериозен проблем.
Este starea unghiilor sau mai multe unghii, nu pot fi lăsate fără atenție, pentru că este deja un semnal la mai mult de o problemă gravă.

Онихология- това е наука, която точно и се занимава с диагностика нормално или болестно състояние на ноктите.
Onychology- este știința care se ocupă de diagnosticarea normal sau patologic starea unghiilor.

Съдържанието на калций, поради което ще се подобри състояние на нокти, зъби, коса.
Conținutul de calciu, ca urmare a ceea ce va îmbunătăți starea de unghii, dinți, păr.

Ето защо, гледам в състояние на ноктите на различни пръстите на ръцете и ги общия външен вид, може да се каже за някои отклонения в здравето на човека.
Tocmai de aceea, uitandu-se la starea de unghii pe diferite degetele de la mâini și aspectul general, se poate spune despre unele abateri în starea de sănătate a omului.

Как да използвам "състоянието на ноктите" в изречение

Бърз Vitamin Complex спомага за подхранване и за състоянието на ноктите за гладък, лъскав финал благодарение на минералния и Bio-керамичнен щит, UV абсорбер и пигменти с висока плътност.

Център за спорт и здраве „Лотос“ Ви предлага високопрофесионални услуги маникюр и педикюр, които не само придават красота и изисканост, но и подобряват състоянието на ноктите на ръцете и краката.