Какво е " ЧЕСТО СЕ ПРЕПОРЪЧВА " на Румънски - превод на Румънски

• adesea recomandat
• este adesea recomandat
• deseori recomandat
• de multe ori recomanda
• adesea recomandată
• adesea recomandate
• adesea sfătuiţi

Примери за използване на Често се препоръчва на Български и техните преводи на Румънски

Този метод често се препоръчва от специалисти.
Acesta este adesea recomandat de experți.

Често се препоръчва да се добави пясък към почвата.
Adesea, se recomandă adăugarea de nisip în sol.

Сминдух често се препоръчва за кърмещи майки.
Schinduful este adesea recomandat pentru mamele care alăptează.

Често се препоръчва на тези, които страдат от анорексия.
Acesta este adesea recomandat celor care suferă de anorexie.

Все пак, това често се препоръчва от лекарите.
Cu toate acestea, acest lucru este adesea recomandat de medici.

Много често се препоръчва и репичка от кашлицадеца.
Foarte des se recomandă, de asemenea, ridiche din tusecopii.

На народните рецепти често се препоръчва да се използва трън.
Rețetele populare sunt deseori sfătuite să folosească o pungă.

Колко често се препоръчва тази процедура?
De cate ori este recomandata o astfel de procedura?

Биотинът е витамин, които често се препоръчва за здравето на косата.
Biotina este o vitamina adesea recomandata pentru sanatatea parului.

Този крем често се препоръчва от педиатри и дерматолози.
Această cremă este adesea recomandată de pediatri și dermatologi.

Често се препоръчва като лек за апатия, сънливост и хронична умора.
Adesea este recomandat ca leac pentru apatie, somnolență și oboseală cronică.

Това лекарство често се препоръчва за гадене и повръщане.
Acest remediu este adesea recomandat pentru greață și vărsături.

Това често се препоръчва на страдащите от безсъние.
Acesta este adesea recomandat pentru pacienţii care suferă de insomnie.

Ако проблемът става тежко, сливиците с аденоиди често се препоръчва.
Dacă problema devine severă, amigdalectomie cu adenoidectomie este adesea recomandat.

Ето защо, често се препоръчва да се яде за закуска.
Prin urmare, este adesea recomandat să mănânci la micul dejun.

Затова след подробно изследване често се препоръчва хирургично лечение на ендометриоза.
Din acest motiv recomand deseori tratamentul chirurgical endoscopic.

Този, който често се препоръчва за посещение е Kunsthalle Цюрих.
Cel care este adesea recomandat pentru o vizită este Kunsthalle Zurich.

Това nizkoallergini хавлиени изделия, и често се препоръчва за хора с алергии.
Acest produs terry nizkoallergini, și este adesea recomandat pentru persoanele cu alergii.

Сода често се препоръчва от стоматолозите като противовъзпалителен агент.
Soda este adesea recomandată de dentiști ca un medicament antiinflamator.

В китайската медицина често се препоръчва при лечението на гъбични заболявания.
În medicina chineză, este adesea recomandată în tratamentul bolilor fungice.

Често се препоръчва като терапия против затлъстяване и в борбата с метаболитни заболявания;
Este adesea recomandată ca terapie anti-obezitate și în lupta împotriva bolilor metabolice;

Зеленият чай често се препоръчва на тези, които се опитват да отслабна.
Ceaiul verde este recomandat adesea persoanelor care doresc să slăbească.

Лечението на саркоидозата с народни средства често се препоръчва от много народни лечители.
Tratamentul sarcoidozelor cu medicamente folk este adesea recomandat de mulți vindecatori folk.

Наред с тези лекарства често се препоръчва да се вземат активен въглен.
Împreună cu aceste medicamente este adesea recomandat pentru a lua cărbune activat.

Nikonn Off доста често се препоръчва от лекари за преодоляване на зависимостта от никотина.
Nikonn Off destul de des recomandat de medici pentru a depăși dependența de nicotină.

За разреждане на кръвта често се препоръчва да се взема разтворим аспирин.
Pentru diluarea sângelui este adesea recomandată administrarea aspirinei solubile.

Ето защо, жените често се препоръчва да се вземат витамини или имуномодулиращи лекарства.
Prin urmare, femeile sunt adesea recomandate să ia vitamine sau medicamente imunomodulatoare.

Интериорът на такава стая често се препоръчва да се оборудва в класически стил.
Interiorul unei astfel de încăperi este adesea recomandat să echipeze într-un stil clasic.

Този инструмент често се препоръчва да се използва за лечение на матката.
Acest instrument este adesea recomandat să se utilizeze pentru tratamentul uterului.

Джинджифил с менопауза често се препоръчва да се вземат гинеколози на своите пациенти.
Ghimbirul cu menopauză este adesea sfătuiți să-și ia ginecologii pacienților.

Как да използвам "често се препоръчва" в изречение

L-левцин, насърчава изцеление на костите, кожата и мускулната тъкан след травма и често се препоръчва за възстановяване след боледуване и / или след операция.

Ru это интернет магазин качественной корейской косметики в Иркутске. Гъша мас често се препоръчва за обработка на обувки от Пача. Предстои Ви фирмено събитие.

копър – копърът често се препоръчва при форми на стомашен дискомфорт. Подправката успокоява спаьмите при гастрит, като в същото време потиска образуването на газове.

На втория. Ето защо, често се препоръчва да се яде за закуска. Диета за каши за меню загуба на тегло е доста оскъдна .

За профилактика на вирусните заболявания често се препоръчва въздухът в помещението да се ароматизира със смес от евкалипт, лавандула и мента в съотношение 1:2:1.

L-левцинът също така насърчава заздравяването на костите, кожата и мускулната тъкан след травматично нараняване и често се препоръчва за тези, които се възстановяват от операция.

И макар да има начини за справяне с проблема – например отслабване или предписване на статини, на мъжете често се препоръчва използването на популярно лекарство.

При глинести почви често се препоръчва за подобряване да се внесе пясък, но само той не е достатъчен, тъй като почвата ще остане плътна и бедна.