Какво е " ÎNFĂPTUIT " на Български - превод на Български

• извършено
• направил
• осъществен
• извършва
• изпълнена
• постигнал
• извършил
• извършили
• извършен
• направи

Примери за използване на Înfăptuit на Румънски и техните преводи на Български

Ce ai înfăptuit?
Какво си направил?

Şi ce mari lucruri a înfăptuit!
И колко велики неща е свършил.

Cum s-a înfăptuit asta?
Как се е случило това?

Şi ce lucruri mari a înfăptuit!
И колко велики неща е свършил.

Avem de înfăptuit profeţii.
Трябва да изпълним пророчеството.

Lucrul la care te gândeşti a fost înfăptuit.
Това, което си намислил, е правено.

Dar s-a înfăptuit.
Но той е направил.

Totul pare imposibil până când este înfăptuit.
Всичко изглежда невъзможно, докато не бъде направено.

Cum a fost înfăptuit?
Как го е постигнал?

După aceste rugăciuni dumnezeiasca Jertfă s-a înfăptuit.
След тези молитви Божествената литургия се е изпълнила!

Vezi cum am înfăptuit asta?
Видя ли как го осъществих?

Te-au acuzat de ceva ce nu ai înfăptuit?
Обвинявали ли са те в нещо, което не си извършвал?

Nici un trib nu le-a înfăptuit pe toate odată. Nu aşa.
Нито едно племе не ги е правило наведнъж, не и така.

Ca pedeapsă pentru acest miracol înfăptuit de om.
Като наказание за човека, извършил това чудо.

Pustiul care a înfăptuit înjunghierea e Lorenzo Lavedra, 17 ani.
Хлапето, което е извършило убийството, Лорензо Лаведра, на 17.

Am de lucru şi cred că înţelegeera noastră s-a înfăptuit.
Имам работа за вършене, и вярвам че твоята работа е изпълнена.

Mândrie că ai înfăptuit un miracol.
Гордост, че си извършила чудо.

Acest lucru se face numai prin credinţa în ceea ce Isus a înfăptuit.
Всичко става чрез вяра в това, което Исус е направил!

Mândrie că ai înfăptuit un miracol.
Гордост, че си направила чудо.

Cred că, după discuţia noastră, lucrul cel mare va fi înfăptuit.
Смятам, че след нашия разговор великото дело най-после ще бъде извършено.

Dacă vreunul a înfăptuit crima.
Ако един от двамата е извършил убийството.

Nimic, nimic nu va sta-n calea a ceea ce trebuie înfăptuit.
Нищо… нищо няма да застане на пътя на това, което трябва да направим.

Nu pentru că ar fi înfăptuit ceva eroic.
Не че бе направил нещо много героично.

Oameni care au înfăptuit politica și oameni care trăiesc cu consecințele.
Хора, които са изпълнявали политиката и хора, които са живеели с последствията от нея.

Odată ce un act s-a înfăptuit, e înfăptuit.
Веднъж след като актът е направен, той е направен.

Deci aparţine unuia din prietenii cu care ai înfăptuit crima.
Значи е на някой от приятелите ти, с които сте извършили убийството.

Cuvântul Domnului tău s-a înfăptuit întru Adevăr şi Dreptate.
Словото на твоя Господ бе завършено с истина и справедливост.

Să-mi spui Iisus de-acum încolo, pentru că am înfăptuit un miracol!
Викай ми Исус оттук нататък, защото тази кучка току-що направи чудо!

Isus a fost omul care a înfăptuit minuni, şi a făcut profeţii.
Исус е бил човек, който е извършвал чудеса и е давал пророчества.

Toată dreptatea pe care a înfăptuit-o nu i se va mai aminti.
Всичките му съдии, което той е постигнал, не трябва да се забравя.