Какво е " AR FI INTRAT " на Български - превод на Български

• е влязъл
• беше влязъл
• би влязъл
• е проникнал
• бяха влезли
• са влезли
• влиза
• беше влязла
• да се появи
• са въвеждани
• се бяха вмъкнали

Примери за използване на Ar fi intrat на Румънски и техните преводи на Български

De ce ar fi intrat?
Защо е дошъл?

N-ar fi intrat într-un consulat american fără un motiv solid.
Не би отишъл в консулството ни без причина.

Nu, de ce ar fi intrat acolo?
Не. Защо би влязал там?

N-ar fi putut trăi cu ei înşişi, dacă n-ar fi intrat.
Те нямаше да се примирят, ако не бяха влезли.

Sigur Levi ar fi intrat.
Със сигурност Леви би влязъл.

Dacă ar fi intrat un străin în casă?
Ако непознат е влязъл в къщата?

Şi dacă cineva ar fi intrat aici?
Ами ако някой беше влязъл?

Dacă ar fi intrat cu totul în poarta de salt.
Ако беше влязъл целият в джъмпгейта.

Şi cred că pe acolo ar fi intrat hoţii.
Оказа се, че оттам са влезли крадците.

Parcă ar fi intrat altcineva în corpul meu.
Все едно, че друг се е вселил в тялото ми.

Nu sunt urme că cineva ar fi intrat în casă.
Няма индикация, че някой е проникнал в къщата.

Dacă ar fi intrat vreun străin în casă, ei bine.
Ако не е влизал чужд човек в къщата, ами.

A mărturisit că ar fi intrat în depresie.
Тя дори призна, че е изпаднала в депресия.

Sunt cam proşti. Te-ar fi apărat dacă Bill ar fi intrat aici.
Щяха да опитат да те защитят, ако Бил беше нахлул без предупреждение.

Dacă SUA nu ar fi intrat în Irak.
Ако САЩ не бяха влезли в Ирак.

Autorul ar fi intrat în Turcia printre refugiați.
Атентаторът е влязъл в Турция като бежанец.

Femeia de 21 de ani ar fi intrat in casa,….
Тогава 27-годишната дама, установила, че е влизано в дома й….

Nimeni n-ar fi intrat în biroul tatălui, nu-i aşa?
Никой не би влязъл в кабинета на татко, нали?

Nu-mi pasă nici dacă Elena din Troia ar fi intrat in cameră.
Не ми пука даже и красивата Елена да беше влязла.

Atunci alcoolul ar fi intrat în sistemul circulator.
Алкохолът би влязъл в кръвообращението.

Dar sperai să faci ceva, dacă Alfred n-ar fi intrat peste voi.
Но си се надявал да направиш, ако Алфред не беше влязъл.

Ca şi cum ar fi intrat într-o maşină de spălat uriaşă.
Като да мине през огромна миеща машина.

Ce-ar fi zis preşedintele dacă ar fi intrat în duhoarea aia?
Какво щеше да си помисли директора, ако влезе в тази газова камера?

Dacă cineva ar fi intrat sau ieşit, nu putea fi văzut.
Ако някой е влезнал или излезнал, никой не е видял.

Afirmaţia aia pe care a făcut-o mama lui cum că ar fi intrat Diavolul în fiul ei.
Коментара, че дявола се е вселил в синът и.

Dacă cineva mi-ar fi intrat în casă,- cu siguranţă aş şti asta.
Ако някой е проникнал в дома ми, щях да знам за това.

Ar fi putut avea o criză neuroleptică şi ar fi intrat în stare de catalepsie.
Изпила е невролептик и е изпаднала в каталепсия.

Dacă un păianjen ar fi intrat, ar fi avut pro-ble-me.
Ако и паяк беше нахлул тук, щеше да му се случи нещо ужасно.

Daca nu era el Priya n-ar fi intrat in viata mea.
Ако не беше той, Прия никога нямаше да се появи в живота ми.

Ca şi cum cineva ar fi intrat aici şi a şters toate dosarele lui.
Сякаш някой е влязъл в базата и е изтрил всички записи за него.