Какво е " AU INCLUS " на Български - превод на Български

• включват
• са включени
• включени
• обхващащи
• са обхванали
• включително
• са участвали
• са добавили
• включваха
• включващи
• са включили
• включва
• включиха
• обхващат
• са обхванати
• включи
• включили

Примери за използване на Au inclus на Румънски и техните преводи на Български

Două dintre aceste studii au inclus copii.
В две от тези проучвания са участвали деца.

Rândurile sale au inclus fecioare nobile și văduve;
Редиците си включени благородни девици и вдовици;

În al doilea rând, anumite state membre nu au inclus încă.
Освен това някои държави-членки все още не са вклю-.

Studiile clinice nu au inclus niciun pacient cu vârsta peste 55 de ani.
В клиничните проучвания не са участвали пациенти на възраст над 55 години.

Produse cosmetice pe care dermatologii le-au inclus pe lista neagră.
Козметични продукта, които дерматолозите са добавили към черния си списък.

Aşa că Aliaţii au inclus o clauză prin care declarau Germania vinovată pentru război.
И те включват клауза, с която стоварват вината върху Германия.

Încă acum 2000 de ani romanii au inclus scoicile în meniul lor.
Още преди 2000 години Римляните са включили мидите в своето меню.

Deputaţii au inclus şi vehiculele comerciale uşoare în categoria celor care devin subiect al controalelor rutiere.
Депутатите включиха и леките търговски превозни средства в крайпътните проверки.

Unele dintre aceste inițiative au inclus achiziționarea StubHub.
Някои от тези инициативи, включени придобиването на StubHub.

Astfel de discipline au inclus drept, relații internaționale, comerț, agricultură, inginerie, medicină și formarea cadrelor didactice.
Такива дисциплини включени право, международни отношения, търговия, селско стопанство, инженерство, медицина и подготовката на учителите.

Toate echipamentele au fost produse premium și au inclus surse LED de la CREE.
Всички тела бяха премиум продукти и включени LED източници от CREE.

Datele de telemetrie au inclus o scanare comparativă tech robotului.
Данните за телеметрияте включи сравнителено сканиране на технологиите на робота.

OSSEOR a fost investigat în studii clinice care au inclus aproape 8000 paciente.
OSSEOR е изпитван при клинични проучвания, в които са участвали почти 8 000 лица.

Trierile pentru copii au inclus scăldarea lor în vin și expunerea lor la elemente.
Изпитанията на бебетата включвали окъпването им във вино и подхвърлянето им на природните стихии.

În căsătorie, responsabilitățile principale ale femeii au inclus copiii și îngrijirea casei.
В брака основната отговорност на жената включваше носенето на деца и грижата за дома.

Compania din spatele Male Extra au inclus un material educativ gratuit, care va ajuta utilizatorii sa obtina o sanatate mai buna penisului.
Компанията зад Мъж Екстра са включени безплатен образователен материал, който ще помогне на потребителите да постигнат по-добро здраве на пениса.

Exista mai multe studii clinice pe policosanol care au inclus peste 30.000 de subiecti.
Съществуват множество клинични изследвания върху Поликозанол с участието на над 30 000 души.

Studiile au inclus 1269 pacienţi cu insuficienţă renală uşoară şi 161 pacienţi cu insuficienţă renală moderată, trataţi cu alogliptin/ pioglitazonă.
В проучванията са включени 1 269 пациенти с леко бъбречно увреждане и 161 пациенти с умерено бъбречно увреждане, лекувани с алоглиптин/пиоглитазон.

Simptomele în cazurile de anafilaxie au inclus urticarie, angioedem şi dispnee.
Сипмтомите на случаите, показателни за анафилаксия, включвали обрив, ангиоедем и диспнея.

Toate aceste studii au inclus evaluări ale profilurilor de personalitate în rândul pacienților voluntari care au participat la aceste studii clinice de cercetare.
Всички тези изследвания, включени в оценката на личностни профили сред пациентите-доброволци, които са участвали в тези клинични проучвания.

Cercetătorii au analizat 18 studii separate, care au inclus aproape 500.000 de oameni.
Австралийски учени са разгледали 18 отделни проучвания, обхващащи близо 500 000 души.

În 2018, suitele lor centrul terenului au inclus alimente elegant și băuturi, ceai de după- amiază și serviciile unei limuzine privat pe tot parcursul zilei.
През 2018 г. им център съдебни апартамента са включени стилен храни и напитки, следобеден чай и услугите на частен лимузина през целия ден.

Sistemul de invătământ de stat din California a pre-aprobat 6 sporturi noi acum doi ani, să obtină fonduri pentru dulăpioare noi, si ghici ce au inclus?
Държавната образователна система на Калифорния е одобрила 6 нови спорта преди няколко години, за да получи финансиране за нови шкафчета включително познай кой спорт?

Cu toate acestea, există doar 500 milioane CFU de probiotice au inclus și o dozare probiotice bun este, de obicei, cel puțin 1 miliarde CFU.
Въпреки това, има само 500 милиона CFU на пробиотици са включени и добър пробиотик доза обикновено е най-малко 1 милиарда CFU'S.

În ultimii 182 de ani, absolvenții Dreptului Dickinson au inclus cei mai distincți avocați ai națiunii, judecători, lideri guvernamentali și corporativi și educatori legali.
През последните 182 години, завършили Dickinson право са включени на нацията най-известният адвокати, съдии, държавни и корпоративни лидери и правни възпитатели.

Rezultatele mai importante ale lui Euler în teoria numerelor au inclus demonstratia ultimei teoreme a lui Fermat pentru cazul n=3.
Освен това в редица важни резултати от теорията на Ойлер, включени доказателство за неговата последна теорема на Ферма за случай на наш= 3.

Ca urmare a acestei tendințe, spectacol producătorii au inclus versiuni instrumentale ale unora dintre piesele de pe coloana sonora a filmului l[170].
Следвайки тази тенденция, продуцентите на предаванията, включени инструментални версии на някои от песните в саундтрака към него[170].

Societatea a prezentat rezultatele a nouă studii principale care au inclus un total de aproximativ 9 000 de pacienţi cu hipertensiune esenţială.
Компанията представя общо резултати от девет основни проучвания, обхващащи почти 9000 пациенти с есенциална хипертония.

Ziagen a fost, de asemenea, studiat în cadrul a trei studii care au inclus 489 de copii infectaţi cu HIV cu vârste cuprinse între trei luni şi 18 ani.
Ziagen е изследван също в три проучвания, обхващащи 489 инфектирани с ХИВ деца на възраст между три месеца и 18 години.

Eficacitatea Tygacil a fost testată în cadrul a două studii principale care au inclus un total de 846 de adulţi care necesitau tratament în spital pentru pneumonie dobândită în comunitate.
Ефективността на Tygacil е изследвана в две основни проучвания, обхващащи 846 възрастни с пневмония, придобита в обществото, които се нуждаят от лечение в болница.