Какво е " CALEA LUI " на Български - превод на Български

• пътя му
• неговият метод
• неговия начин
• пътят му

Примери за използване на Calea lui на Румънски и техните преводи на Български

Calea lui.
Неговия път.

Şi numai tu stai în calea lui.
И само ти стоиш на пътят му.

Calea lui Lilith.
Начинът на Лилит.

Fiecare are calea lui la Dumnezeu.
Всеки има свой път към Бога.

Calea lui Wanderlust.
Пътят на пътешествията.

Logica era calea lui spre adevăƒr.
Неговият път към истината била логиката.

Calea lui e dreaptă.
Неговият път е праведен.

Stăteai în calea lui Token şi Nichole!
Застана на пътя на Тоукън и Никол!

Calea lui Carlito(1993).
Пътят на Карлито(1993).

Răzbunarea nu era calea lui sau a mea.
Отмъщението не беше неговия начин, нито пък мой.

Pe Calea Lui Zamolxe.
По пътя на спондилуса.

Sarcina lui este grea, iar calea lui lungă.
Тежестта му е тежка, а пътят му- дълъг.

Calea lui este întunecată.
Неговият път е тъмен.

Vei învăţa că calea lui Ray mereu duce la victorie.
Ще се научиш. Начинат на Рей винаги води до победа.

Calea lui Sisko e una dificilă.
Пътя на Сиско е труден.

Dacă vine după cadavru, nu poţi sta în calea lui.
Ако идва да вземе тялото, не можеш да застанеш на пътя му.

Calea lui nu e şi calea ta.
Неговият път не е твоят.

Dacă am fi rămas pe calea lui, am fi murit de foame tot.
Ако бяхме продължили по неговия път, всички щяхме да гладуваме.

Calea lui era incredibil de dificilă.
Техният път е изповеднически труден.

Mi-ar fi mult mai îngrijorat pentru oricine traversează calea lui.
Аз ще съм много по загрижен за всеки пресякъл пътя му.

Curata calea lui Briggs către nava!
Да разчистим пътя на Бригс до кораба!

Tot ce trebuie să faceți- sari peste obstacole în calea lui.
Всичко, което трябва да направите- прескачат препятствията на пътя му.

Calea Lui de conducere -l spre un distant.
Пътят му го отвел в един отдалечен.

Atât de departe de calea lui încât de abea văd promisiunea gloriei.
Толкова далеч от неговия път, че едвам виждам обещанието за слава.

Calea lui se va asemăna cu contururile unei stele.
Пътят му ще бъде като звезда в очертания.

Un foc este un fenomen absolut incontrolabil, distrugând totul în calea lui.
Пожарът е абсолютно неконтролируемо явление, унищожавайки всичко по пътя му.

E calea lui Sanchez. Se pare că îţi place.
Това е начинът на Санчес и май ти допада.

Calea lui se va asemăna cu contururile unei stele.
Пътят му ще прилича на очертанията на звезда.

Pe calea lui greu se va întâlni cu raufacatori pentru care să lupte.
На трудно му път ще се срещне злодеи, с които да се бори.

Calea lui Solomon a adus pedeapsa ei sigură.
Посоката на действие на Соломон донесе сигурното му наказание.