Какво е " DATA MORŢII " на Български - превод на Български

• времето на смъртта
• датата на смъртта

Примери за използване на Data morţii на Румънски и техните преводи на Български

Dar data morţii?
А времето на смъртта?

Uită-te în raport la data morţii.
И виж датата на смъртта.

Data morţii sale.
Датата на смъртта им.

Care e data morţii?
Каква е датата на смъртта?

Data morţii: chiar acum.
Дата на смъртта… точно сега.

Nu, nu."Data Morţii.".
Не, не, Датата на Смъртта.

Data morţii era cea de azi.
Датата на смъртта му е за днес.

Vreţi să vă cunoaşteţi data morţii?
Да не сте объркали датата на смъртта?

Deci data morţii se potriveşte.
Значи времето на смъртта съвпада.

Uită-te la ora şi la data morţii.
Виж датата и часът на смъртта.

Era data morţii destinatarului.
Беше денят на смъртта на получателя.

Gwen Cooper… nu era trecută data morţii.
Гуен Купър. Нямаше дата на смърт.

Legistul a stabilit data morţii acum două zile.
Следователят е установил времето на смъртта- преди два дни.

Vreţi să vă cunoaşteţi data morţii?
Знаеш си датата на твоята смърт?

Sexul, vârsta, data morţii şi felul în care s-a întâmplat.
Пол, възраст, време на смъртта и как точно са починали.

Gândacii ţi-au dat data morţii?
Могат ли насекомите да ни дадат времето на смъртта?

Data morţii este după data dispariţiei agentului Mulder.
Денят на убийството е след изчезването на Агент Мълдър.

Asta ne va ajuta să stabilim data morţii.
Това ще ни помогне да определим времето на смъртта.

Numărul din stânga reprezintă data morţii urmat de numărul de pe raportul autopsiei.
Номерът вляво е датата на която е починал, следвана от датата на аутопсията.

Înseamnă că poţi stabili data morţii?
Това значи ли, че ще можеш да определиш времето на смъртта?

Sunt multe insecte, aşa că data morţii ar trebui să fie simplă.
Покрит е с насекоми така, че времето на смъртта е ясно.

Mirosul şi starea cadavrului nu concordă cu data morţii.
Миризма и оток са в противоречие с момента на смъртта.

Circumstanţele, locul şi data morţii nu sunt cunoscute.
Дата, място и обстоятелства на смъртта са останали неизвестни.

Dacă n-aţi fi sosit, aţi fi putut să-mi completaţi şi data morţii.
Ако не бяхте вие, сега можеше да пишете и датата на смъртта.

Ouăle de Piophilidae stabilesc data morţii acum două zile.
Яйцата на мухите сочат време на смъртта най-много от 2 дни.

Înregistrările mai arăta că Walter Chaco s-a născut în 1902 adică având 93 de ani la data morţii sale.
Военните архиви освен това сочат, че Уолтър Чейко е роден през 1902 г., което го прави на 93 години до времето на смъртта му.

O liniuţă de 1-2 mm lungime, între data naşterii şi data morţii pe piatra noastră de mormânt.
Една чертица, дълга няколко сантиметра, между датата на раждането и датата на смъртта върху надгробния ви паметник.

Spaziano se prefăcea a fi Hutch ca să ascundă data morţii?
Спациано се е преструвал на Хъч за да може да сбъркаме времето на смъртта.

Aruncă cineva membrele pe rând în port ca să nu ne dăm seama de data morţii, sau e un fel de declaraţie?
Някой изхвърля частите едно по едно в пристанището за да ни заблуди с времето на смъртта или това е някакъв вид изразяване?

Ca să mă răzbun am trimis la toată omenirea prin SMS data morţii fiecăruia….
За да си отмъстя изпратих SMS с датите на смъртта на всички….