Какво е " DETERIORĂRII " на Български - превод на Български

• увреждане
• влошаване
• повреда
• повреждане
• щети
• от разваляне
• влошаването
• повреди
• увреждането
• увреждания
• повредата

Примери за използване на Deteriorării на Румънски и техните преводи на Български

Deteriorării finanțelor publice.
За влошаване на държавните финанси.

Prevenirea deteriorării bagajelor.
Предотвратяване на щетите в багажа.

Deteriorării relațiilor în societate.
Влошава отношенията в обществото.

Aceasta se datorează deteriorării imunității generale în această perioadă.
Това се дължи на влошаването на общия имунитет през този период.

Capac exterior închide capătul țevii împotriva deteriorării mecanice și coroziunii.
Външна капачка затваря края на тръбата срещу механични повреди и корозия.

Datorită deteriorării lentilelor de pe ochelari.
Поради увреждането на лещите на очилата.

Neutraliza radicalii liberi și protejează împotriva deteriorării chimice și de mediu.
Неутрализира свободните радикали и предпазва от химически и екологични щети.

Motivul deteriorării simțului mirosului este:.
Причината за влошаване на усещането за миризма е:.

Tactica tratamentului chirurgical depinde de perioada de prescripție a deteriorării.
Тактиката на хирургичното лечение зависи от периода на погасяване на увреждането.

Ca urmare a deteriorării corpului, a început să se scufunde rapid.
В резултат на повредата на корпуса, тя започна да потъва бързо.

Uneori, Ficus Benjamin începe să renunțe la frunze din cauza deteriorării teflonului.
Понякога Фикус Бенджамин започва да изхвърля листата поради повредата на ножницата.

(a) din cauza deteriorării mecanice cauzată bunurilor de consumator;
(a) поради механични повреди, причинени на стоките от потребителя;

Gradul și severitatea arderii depind de zona și de adâncimea deteriorării suprafeței.
Степента и тежестта на изгарянето зависи от площта и дълбочината на увреждането на повърхността.

Din cauza deteriorării ficatului, îl omora mai repede decât cancerul.
Заради увреждането на черния дроб, го е убивало по-бързо от рака.

Atunci când este utilizat, unii oameni dezvoltă surditate datorită deteriorării urechii interne.
Когато се използват при някои хора, глухота се развива поради увреждането на вътрешното ухо.

Din cauza deteriorării grave a rinichilor, urina are o culoare bard.
Поради тежките увреждания на бъбреците, урината придобива цвят на бард.

Diagnosticul artritei reactive practic nu diferă de cel al deteriorării articulațiilor reumatice.
Диагностиката на реактивния артрит практически не се различава от тази на ревматичните увреждания на ставите.

Probabilitatea deteriorării cutiei de la cădere la podea este păstrată.
Възможността за повреда на кутиите в резултат на падане на пода остава.

Reclamaţie imediat după descoperirea deteriorării şi cel mai târziu într-un interval de 7.
Превозвача незабавно след откриването на повредата и най-късно в рамките на 7 дни.

Din cauza deteriorării structurii de lemn având în templu să fie demolate și reconstruite.
Поради износеност на дървената конструкция се налага храмът да бъде съборен и построен наново.

Deformat și compactat datorită deteriorării mecanice a pielii, necesită tratament.
Деформирана и уплътнена поради механични повреди на кожата, изисква лечение.

(3) În cazul deteriorării sau distrugerii produsului în urma:.
В случай на разваляне или унищожаване на продукта в резултат на:..

Foarte rar, în cazul deteriorării unui vas mare, poate apărea durere.
Много рядко, в случай на повреда на голям съд, може да се появи болка.

Prevenirea deteriorării tuturor corpurilor de apă de suprafață;
Предотвратяване влошаването на състоянието на всички повърхностни водни тела;

Tulpini de la primul, datorită deteriorării energie electrică progresiv Slăbită(2).
Сламката в първия дължи на повреда на електроенергия постепенно отслабна(2).

Care sunt cauzele deteriorării memoriei și modul în care acestea pot fi contracarate?
Какви са причините за влошаване на паметта и как могат да бъдат противодействани?

Hemoptizia începe din cauza deteriorării pereților bronhiilor și a vaselor de sânge.
Хемоптизата започва поради увреждането на стените на бронхите и кръвоносните съдове.

Ajută la prevenirea deteriorării articulațiilor și ajută la menținerea unui tratament eficient.
Помогнете за предотвратяване на влошаването на ставите и помагат за поддържане на ефективно лечение.

AST se utilizează ca marker al deteriorării mușchiului cardiac în infarctul miocardic;
AST се използва като маркер за увреждане на сърдечния мускул с инфаркт на миокарда;

Acest lucru face posibilă detectarea deteriorării și consultația unui oftalmolog pentru ajutor.
Това прави възможно откриването на влошаване и се консултира с офталмолог за помощ.