Какво е " NE-AM DAT " на Български - превод на Български

• дадохме

Примери за използване на Ne-am dat на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am dat cuvântul.
Дадохме дума.

Şi-a spus punctul de vedere si ne-am dat mâna.
Каза предложението си и ми стисна ръката.

Ne-am dat cuvântul!
Дадохме думата си!

Am făcut cunoştinţă, am dansat, am vorbit, ne-am dat numerele de telefon.
Срещнахме се, танцувахме, говорихме, разменихме телефоните си.

Da, ne-am dat seama.
Досетихме се, да.

Ne-am dat o petrecere.
Двамата направихме партито.

Eu şi Grace suntem goi şi ne-am dat cu ulei. Tocmai ne pregătim de nişte lupte greco-romane.
С Грейс сме… голи и намазани с олио и сме на път да влезем в една Гръко-Римска борба.

Ne-am dat sângele pentru voi!
Проляхме кръвта си за вас!

Am vorbit puţin, am băut ceva, ne-am dat numerele de telefon şi fiecare a luat-o pe drumul său.
Поприказвахме малко, изпихме по няколко питиета, разменихме си телефонните номера и всеки си тръгна по пътя.

Ne-am dat cuvântul, Sholto.
Дадохме дума Шолто. Обещахме.

Noi… nu ne-am dat nicio sansa.
Никога не си дадохме шанс.

Ne-am dat cuvântul să te apărăm.
Дадохме дума да ви опазим.

Aceste daruri ne-am dat, Nu au fost pur și simplu doled la întâmplare.
Тези дарби са ни дадени, не са дадени случайно.

Ne-am dat cu toţii seama de asta".
Ами, всички сме наясно с това.

Rejee industrie, ne-am dat, de asemenea, o atenţie mult la serviciul clienţi.
В Rejee индустрия, ние сме дали много внимание на обслужване на клиенти.

Ne-am dat peste lucrul meu preferat.
Попаднахме на любимото ми нещо.

Și dacă ne-am dat cu generozitate pentru a ajuta la satisfacerea nevoilor altora?
Ами ако ние даде щедро да помогне отговори на нуждите на другите?

Ne-am dat mâna la masa asta.
Ние стиснахме ръцете си, тук на тази маса.

Odată ce ne-am dat pe Gordon Storcator NZT, primul lucru pe care el a fost.
След като дадохме Гордън Печка NZT, първото нещо, което той е бил.

Ne-am dat viaţa pentru familia asta!
Дадохме живота си за това семейство!

Tu ne-am dat o multime pentru a merge pe.
Ти ни даде много следи.

Ne-am dat cuvântul"mob"un nume de rau.
Дадохме на думата'тълпа' лошо значение.

Dar ne-am dat de câte două ori în fiecare.
Но се возихме на всичко по два пъти.

Ne-am dat cuvântul, Nathan Scott, că tu o să mori.
Дадохме дума, Нейтън Скот, че ще умреш.

Ne-am dat vietile peste cap pentru putină cocaină.
Прецакахме си живота заради малко кока.

Ne-am dat cuvântul că o vom aduce înapoi pe femeia aia.
Дадохме думата си да върнем жена му.

Dar ne-am dat cuvântul celor de la Brighton şi ne-au dat banii.
Но ние дадохме дума на Брайтън. И те ни платиха.

Ne-am dat drept poliţişti, i-am speriat şi le-am furat berea.
Щяхме да се престорим на ченгета и да откраднем бирата им.

Ne-am dat toţi banii pe un circ prost şi nu ne-am apropiat de New York.
Пропиляхме всичките си пари за цирка, а сме далеч от Ню Йорк.

Ne-am dat dreptul de pentru a subjuga poporul tău şi trimite-le să lucreze la plantaţii în jurul imperiu.
Дадохме ви право да поробвате хората и да ги изпращате на работа в плантациите из цялата империя.