Какво е " O FAŢĂ " на Български - превод на Български

• лице
• физиономия
• личице
• изражение
• калъфка
• покривка
• лица
• лицето
• мутра
• муцуна
• предна

Примери за използване на O faţă на Румънски и техните преводи на Български

Făceam o faţă.
Правех физиономия.

Este o faţă bună.
Това е добра физиономия.

O faţă de pernă plină cu monezi?
Калъфка за възглавница пълна с монети?

Asta e o faţă nouă.
Това изражение е ново.

Ce credeţi că aţi avea de câştigat cu o faţă ca a mea?
Колко далеч би стигнал с мутра, като моята?

Ai o faţă supărată.
Имаш ядосано изражение.

Ei stau pe jos. Ea nici măcar nu are o faţă de masă.
Те сядат на пода. Тя дори няма покривка за масата.

Fă o faţă veselă.
Направи забавна физиономия.

Ştiu că iei carioca şi-ţi desenezi o faţă pe penis.
Знам, че вземаш Вълшебния маркер и рисуваш личице на пениса си.

Avea o faţă ciudată.
Имаше странна физиономия.

De asta se cheamă"inteligenţă", scumpule. Nu doar o faţă frumuşică.
Затова сведения се събират с акъл, не стига само хубаво личице.

E o faţă de pernă.
Това е калъфка за възглавница.

Ai făcut o faţă ciudată.
Направи странна физиономия.

Are o faţă copilăroasă, este adevărat.
Вярно е, че има детинско изражение.

Odată aveam o faţă şi o viaţă.
Имах физиономия и живот.

Nu ai o faţă de şobolan, eşti opusul unui rahat cu ochi.
Нямаш личице на плъх, не си като лайно с очи.

Tatăl meu avea o faţă foarte turtită.
Баща ми имаше изключително плоска муцуна.

Cu o faţă ca a lui, trebuie să plătească pentru fete.
С мутра като неговата, човек намира мадами, само ако им плаща.

Dar are o faţă drăguţă.
Ама тя има… сладко личице.

Ai o faţă foarte interesantă. Înţeleg de ce ai devenit actor.
Имаш много интересна физиономия, разбирам защо си станал актьор.

Nu utilizaţi o faţă şi uşa din spate;
Да не се използва предна и задна врата;

Un tip în vârstă, cam de 50 de ani. Avea o faţă de fantomă.
Беше, по-възрастен човек, около петдесетте и беше с призрачно изражение.

Asta e o faţă normală.
Това си е нормално изражение.

Aveţi o faţă deosebit de atrăgătoare, dar.
Имаш необикновено умилително изражение, но.

Deci nu eşti doar o faţă drăguţă, Kenny. Hm?
Значи не си бил само хубаво личице, Кени, а?

Acum, ia o faţă de pernă, trebuie să plecăm.
Сега вземи калъфка от възглавница, трябва да се движим.

În plus, trebuie să faci o faţă de parcă ai fost lovit cu o lopată.
Плюс, трябва да направиш физиономия сякаш си ударен с лопата.

Ştiu că are o faţă caraghioasă, dar ce părere ai de părul lui?
Знам, че има тъпа физиономия, но погледни му само косата?

Nu uit niciodată o faţă şi întotdeauna miros poliţistul.
Никога не забравям лица и винаги мога да изработя едно ченге.

Aici există o faţă şi un spate şi l-am pierdut.
Има две части. Ето, имаме предна и задна, а изведнъж го загубихме.