Какво е " SPECIFICÂND " на Български - превод на Български

• посочва
• уточнява
• определящи
• с посочване
• чрез задаване
• указваща
• като посочат
• уточнявайки
• посочващ
• посочвайки
• определяйки

Примери за използване на Specificând на Румънски и техните преводи на Български

Lăsați aplicație, specificând numărul.
Оставете приложение, посочва номера.

Ce zici specificând rândurile care nu le dorim?
Какво ще кажете за уточняване на редовете, които не желаем?

Puteți căuta orașul specificând Minsk ca Minsk.
Можете да търсите в града, като посочите Минск като Минск.

Specificând condiţiile necesare, statele membre pot autoriza şi:.
Това разрешение може да специфицира условия за:.

Pentru a seta manual temporizatorul specificând data, ora şi canalul.
Ръчно настройване на таймера с определяне на дата, час и канал.

Specificând grupuri dintr-un serviciu de director Active Directory.
Чрез задаване на групи от справочната услуга на Active Directory.

Lăsați-l în formularul de cerere(specificând numele și datele de contact).
Оставя се в заявлението(посочва името и информация за контакт).

Variant specificând un număr indicând când plățile sunt datorate.
Вариантен укажете число, което показва, когато плащанията са дължими.

Fiecare acțiune admisă la tranzacționare pe o piață reglementată, specificând:.
Всяка акция, допусната за търгуване на регулиран пазар, съдържащи:.

Număr întreg specificând perioada de plată în intervalul de la 1 la nper.
Цяло число, указващо плащане период в диапазона от 1 до nper.

Ajax- acest lucru este folosit în mod obișnuit argoul britanic specificând pariurile de taxe.
Аякс- това е често използван British жаргон определяне на залозите.

Specificând o valoare care provin direct dintr-un câmp în formularul.
Чрез задаване на стойност, която идва директно от поле във формуляра.

Puteți să căutați un anumit nume de fișier șablon, specificând un anumit fel.
Можете да извършите търсене на конкретен модел имена на файлове, като определен начин.

Specificând în schimb funcțiile, vă vom ajuta să alegeți tipul care ne interesează.
Посочването на функциите, ще ви помогне да изберете типа, който ни интересува.

Returnează o valoare dublă precizie specificând rata dobânzii pentru o anuitate pe o perioadă.
Връща стойност от тип Double, указваща лихвената ставка за период за анюитет.

Specificând numele de utilizator dintr-un serviciu de Director Microsoft Active Directory(de exemplu,"comercial\andrei").
Чрез задаване на потребителски имена от справочната услуга на Microsoft Active Directory(например"sales\andrew").

Obțineți o rețetă pentru masaj de la medicul dumneavoastră specificând condiție medicală specifică.
Получи рецепта за масаж от лекар с посочване на конкретното здравно състояние.

Varianta specificând valoarea prezentă(sau sume) dintr-o serie de plăți viitoare.
Задаване на стойност(или обща сума) на последователност от бъдещи плащания вариант.

(d) cantităţile de segmente obţinute în fiecare zi, specificând cantităţile obţinute din loturile livrate conform contractului;
(г) количествата частици, получени всеки ден, с посочване на количествата, получени от пратки, доставени по договор;

Parametru fix pentru"Clienții PPPoE" în reguli și NAT și eroare de seturi de reguli atunci când se utilizează reguli plutitoare specificând serverul PPPoE.
Фиксирани"PPPoE клиенти" заместител в правилата и NAT и грешка в правилата, когато се използват плаващи правила, определящи PPPoE сървъра.

Returnează o valoare dublă precizie specificând plată pentru o anuitate bazată pe plăți periodice fixe și o rată fixă a dobânzii.
Връща Double, указваща плащането за анюитет, базиран на периодични фиксирани плащания и фиксирана лихва.

Orice altceva va fi făcut de manageri politicoși și înțelegători care vă vor suna și vă vor completa un formular de comandă, specificând toate informațiile necesare.
Всичко останало ще бъде направено от учтиви и разбиращи мениджъри, които ще ви се обадят и ще попълнят формуляр за поръчка вместо вас, посочвайки цялата необходима информация.

(b) cantităţile de suc obţinute, defalcate după concentraţia Brix, specificând cantităţile obţinute din loturile livrate conform contractului;
(б) получените количества сок, разбити по Brix концентрация, с посочване на количествата, получени от партидите, доставени по договор;

Pentru a face afirmația specificând bazele de fapt și normative care permit personalului pentru a elimina informațiile de la accesul publicului.
За да бъде претенцията посочва фактическите и нормативни бази, които позволяват на персонала за премахване на информация от публичен достъп.

(1) Fiecare stat membru trebuie să schiţeze un plan de intervenţie, specificând felul în care va aplica măsurile stabilite în prezenta directivă.
Всяка държава-членка изготвя план за действие в извънредни ситуации, в който посочва как тя ще прилага мерките, определени в настоящата директива.

Fiecare elev primește o atenție individuală, specificând experiența lor de învățare pentru a satisface abilitățile lui/ ei și nevoile.
Всеки студент получава индивидуално внимание, с посочване на техния живот опит, за да се погрижат за неговите/ нейните способности и потребности.

Consiliul de conducere stabileşte, după consultarea Comisiei şi a Curţii de conturi, norme financiare detaliate, specificând în special procedura de stabilire şi punere în aplicare a bugetului Fundaţiei.
Управителният съвет определя след консултации с Комисията и Сметната палата подробни финансови правила, като по-специално уточнява процедурата за установяване и изпълнение на бюджета на Фондацията.

Menţionează sursa de energie din care a fost produsă energia electrică, specificând datele şi locul producerii şi, în cazul instalaţiilor hidroelectrice, indicând capacitatea;
Посочва енергийния източник, от който е произведена електроенергията, уточнява датата и мястото на производство, а в случаите на водноелектрически инсталации посочва и тяхната мощност;

(c) cantităţile de suc obţinute în fiecare zi, defalcate după concentraţia Brix, specificând cantităţile obţinute din loturile livrate conform contractului;
(в) количествата сок, получени всеки ден, разбити по Brix концентрация, с посочване на количествата, получени от пратки, доставени по договор;

Consiliul de administraţie, după consultarea Comisiei şi a Curţii de Conturi, adoptă prevederile financiare interne specificând în special acele dispoziţii legate de constituirea şi punerea în aplicare a bugetului Centrului.
Управителният съвет след консултации с Комисията и Сметната палата приема вътрешните финансови разпоредби, определящи в частност споразуменията за изготвяне и прилагане на бюджета на центъра.