Какво е " VIAŢA OMULUI " на Български - превод на Български

• живота на човека
• човешкия живот
• живота на хората
• животът на човека
• човешкият живот
• животът на човек
• живота на човек
• животът на хората

Примери за използване на Viaţa omului на Румънски и техните преводи на Български

Viaţa omului este reală.
Човешкият живот е реален.

De ce nu se îmbunătăţeşte viaţa omului?
Защо животът на хората не се е подобрил?

Viaţa omului a fost salvată.
Животът на човека бе спасен.

Ar trebui ca viaţa omului să fie respectată.
Ние трябва да уважаваме човешкия живот.

Viaţa omului nu e sacră.
Човешкият живот не е неприкосновен.

Numai Dumnezeu are dreptul, să ia viaţa omului.
Само Бог има правото да отнема човешкия живот.

Viaţa omului începe în familie.
Животът на човек започва в семейството.

Fără suferinţă şi moarte, viaţa omului nu este întreagă.
Без страдание и смърт човешкия живот не е цялостен9.

Viaţa omului este plină de întrebări.
Животът на човека минава във въпроси.

Cea mai mare consolare în viaţa omului sunt faptele bune.
Най-голямата утеха в човешкия живот са добрите дела.

Viaţa omului nu prea conţine mari adevăruri.
Великата истина не е човешкия живот.

Cel mai mare neajuns în viaţa omului este neînţelegerea.
Най-големият недостатък в живота на човек е недоразумението.

Viaţa omului care are cel de al şaselea simţ.
Животът на човек, който има шесто чувство.

Este ceva natural, ceva ce Dumnezeu a aşezat în viaţa omului.
Има едно учреждение, което Бог е положил в живота на хората.

Numai viaţa omului se petrece la întâmplare.
Животът на хората се случва по случаен начин.

Credinţa în El transformă viaţa omului, o umple de sens.
Вярата в Него преобразява живота на човека, изпълва го със смисъл.

În viaţa omului sunt anumite momente de reculegere.
В живота на хората има моменти на застой.

Denaturezi lucrurile, şi ai putea distruge viaţa omului, şi o ştii.
Извърташ фактите и може да провалиш живота на човека, и го знаеш.

Nu se face nimic din viaţa omului care nu trece prin gând.
В живота на хората не става нищо, което да не преминава през мисълта.

Viaţa omului e pe sfârşite, dar el continuă să facă scanări.
Животът на човека е бил към края си, а той не спирал да събира данни.

Tot ce poate fi mai urît în viaţa omului este jugul sclaviei.
Най-грозното, което може да има в човешкия живот, е хомотът на робството.

Viaţa omului este profund legată de evenimentele vieţii lui Hristos.
Животът на човека е дълбоко свързан със събитията от Христовия живот..

Mulţi vor purta în mâini arme şi viaţa omului nu va mai avea nici o valoare.
Мнозина ще имат оръжие, и човешкия живот няма да струва нищо.

Căci viaţa omului e ca roua dimineţii, Multe zile trecute şi puţine viitoare.
Човешкият живот е утринна роса, изминали са много, а бъдещите са незнайни.

Ce spun adesea religiile lumii despre viaţa omului pe pământ?
Какво казват често световните религии относно живота на хората на земята?

Nici o faptă din viaţa omului nu este necunoscută Făcătorului nostru.
Нито едно-единствено събитие в човешкия живот не остава неизвестно за нашия Господ.

Viaţa omului e cu adevărat la fel de fragilă şi de trecătoare ca roua de dimineaţă.
Човешкият живот наистина е толкова крехък и мимолетен, като сутрешната роса.

Cel mai vrednic regret din viaţa omului este scăderea demnităţii sale!
Най-достойното съжаление в живота на човека е принизяването на своето достойнство!

Viaţa omului are zile nenumărate şi zilele lui Israel sunt nenumărate.
Животът на човека се определя с броя на дните, а дните на Израиля са безбройни.

Cel mai vrednic regret din viaţa omului este scăderea demnităţii sale.
Най-голямото съжаление в живота на човека е принизяването на собственото достойнство.