Какво е " VICTIMA PARE " на Български - превод на Български

• жертвата изглежда

Примери за използване на Victima pare на Румънски и техните преводи на Български

Victima pare arsă.
Изглежда жертвата е изпържена.

Corpul a fost aruncat aici. Victima pare sa fie femeie.
Жертвата е захвърлена, изглежда e жена.

Victima pare de circa 30 ani.
Жертвата е на около 30 г.

După sutura craniană, victima pare să aibă până în 25 de ani.
Според черепното зашиване, жертвата изглежда е била в началото на 20-те години.

Victima pare a fi un adult.
Жертвата е възрастен.

Infractorii nu au folosit arme sau orice materiale la îndemână, victima pare să fie sfâșiat de animale sălbatice.
Престъпниците не са използвали никакви оръжия или всякакви подръчни материали, жертвата изглежда да бъде разкъсан от диви животни.

Victima pare a fost înjunghiat.
Жертвата изглежда е била прободена.

Laboratorul a găsit o interacţiune complexă a diferitelor droguri, inclusiv tetrodotoxină, scopolamină, şi un halucinogen puternic numit Datura, care, în conformitate cu prezentul, poate provoca sindromul Lazarus în care victima pare moartă, numai pentru a se trezi ceva mai târziu.
От лабораторията откриха сложно взаимодействие на различни лекарства, като тетродотоксин, скополамин, и силен халюциноген наречен датура, който, според това Може да причини Синдрома на Лазар при който жервата изглежда мъртва, само за да бъде съживена по-късно.

Victima pare să fie în vârstă.
Изглежда жертвата е била на възраст.

Şi totuşi victima pare să arate spre o urmă.
Но май жертвата сочи към петно.

Victima pare a fi Candace Miller.
Жертвата е Кандис Милър.

Victima pare sa aiba 35-40 de ani.
Жертва изглежда около 35-40 годишна.

Victima pare să recunoască vocea criminalului.
Изглежда, че жертвата разпознава гласът на убиеца.

Victima pare sa fi fost decapitati pe teren neamenajat.
Жертвата изглежда е обезглавена на запустяла земя.

Victima pare să fie o femeie caucaziană, cu o mulţime de cărţi.
Изглежда жертвата е бяла жена. Има много книги.

Oh, victima pare sa fi fost adus în jos de un glont de calibru mic.
О, изглежда жертвата ни е повалена от куршум с малък калибър.

Victima pare să fi fost expusă mult timp la un gaz numit Zyklon-B.
Жертвата показава признаци на дълго излагане на газ наречен Циклон-Б.

Victima pare sa fi suferit un singur foc de arma la nivelul osului frontal.
Изглежда жертвата е претърпяла единичен изстрел на челната кост.

Victima pare sa fi decedat din cauza hipoxemiei prelungite… datorate asfixierii.
Жертвата изглежда е издъхнала след продължителна хипоксимия, предхождана от задушаване.

Marcellus a spus că victima părea nervoasă din cauza a ceva.
Марсел каза, че жертвата е изглеждала ядосана за нещо.

Victimele par să înainteze în vârstă odată cu el.
Жертвите очевидно са на неговата възраст.

După cum ai văzut, oasele victimei par să se fi topit.
Както видя костите на жертвата явно бяха разтопени.

După ce a tăiat faţa victimei, pare că a încercat să-i dea pielea la o parte.
След като е изрязал лицето на жертвата, изглежда се е опитал да го върне обратно.

Aproximativ 200 de persoane au protestat în fața unei Curții de Apel din orașul italian Ancona, după ce a fost dezvăluit faptul că doi bărbați au fost eliberați de acuzațiile de viol, în parte pentru că presupusa victimă părea"prea masculină" pentru a fi o țintă de atracție.
Около 200 души протестираха пред апелативния съд в италианския град Анкона в понеделник, след като беше разкрито, че двама мъже са оправдани по обвинения за изнасилване отчасти защото предполагаемата жертва изглеждала„твърде мъжествена“, за да бъде привлекателна цел за насилниците.

Tăierea primei victime pare extremă.
Рязането на първата жертва изглежда прекалено.

Victima părea strangulată.
Явно е бил удушен.

Splina acestei victime pare deosebit de anormală.
Далакът на жертвата изглежда необичайно уголемен.

Primele victime par cu risc înalt.
Изглежда по- ранните жертви са били високорискови.

Toate victimile par a fi din nord.
Изглежда, че всички жертви са на север оттук.

Victimele par că n-au nicio legătură între ele.
Изглежда няма връзка м/у жертвите.