Sta znaci na Srpskom DISORDERED - prevod na Српском

• поремећене
• неуређени
• неуређеним
• поремећено
• поремећаја
• поремећеног
• поремећеним
• неуређен
• неуређене
• неуређених

Примери коришћења Disordered на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm disordered.
Ja sam u haosu.

I'm what I like to call“a disordered eater.”.
Ја сам оно што волим да зовем“ неуређени једу”.

Only disordered people do.
To rade samo nečasni ljudi.

The Joint Force in a Contested and Disordered World.
Ujedinjene snage u nastrojenom i haotičnom svetu.

Only disordered people do that.
To rade samo nečasni ljudi.

Since our fall from grace our passions have been disordered.
Од нашег отпадања од благодати, наше страсти су поремећене.

Ordered and disordered structures.
Уређене и неуређене структуре.

Brownian motion, diffusion and fractals in disordered media.
Брауново кретање, дифузија и фрактали у неуређеним медијима.

I used disordered eating to try to keep myself small.
Користио сам поремећено јело да бих покушао да будем мали.

According to Goethe,"We do not have to visit a madhouse to find disordered minds;
Не морамо посећивати лудницу да би пронашли поремећене умове;

Mainly disordered thinking, feeling and general behavior.
Углавном поремећено мишљење, осећање и опште понашање.

Least square method and refinement of ordered and disordered structures.
Метода најмањих квадрата и процедура утачњавања уређених и неуређених структура.

While the pattern must be disordered, it must also be as uniform as possible.
Док образац мора бити поремећен, он мора бити што је могуће више униформисан.

It was originally created to deal with the slow dynamics of disordered spin systems.
Његова главна сврха је била бављење спором динамиком неуређених спинских система.

Snoring is caused by disordered breathing, which means snorer's sleep quality.
Хркање је узроковано неуређеним дисањем, што значи да пати и од снорер-овог квалитета сна.

In an orientational glass this degree of freedom is frozen in a quenched disordered state.
У оријентационом стаклу ти степени слободе су замрзнути у угашеном неуређеном стању.

Snoring is caused by disordered breathing, which means the snorer's sleep quality also suffers.
Хркање је узроковано неуређеним дисањем, што значи да пати и од снорер-овог квалитета сна.

Other important results relate to localised electron states in disordered lattices.[3].
Други битни доприноси науци везани су за локалозована електронска стања у неуређеним решеткама.[ 3].

Budgets of many towns and municipalities are disordered, with major delays in payment of liabilities(arrears).
Буџети великог броја градова и општина су неуређени, са великим кашњењем у плаћању обавеза( доцње).

Or are difficulties at work or in your relationship likely to trigger your disordered eating habits?
Или су тешкоће на послу или у вашем односу које ће изазвати ваше поремећене навике у исхрани?

We do not have to visit a madhouse to find disordered minds, our planet is the mental institution of the universe.".
Не морамо посећивати лудницу да би пронашли поремећене умове; наша планета је умоболница свемира.".

This is because during healing the body produces too much collagen and fibrotic tissues in a disordered way.
То је зато што током лечења тело производи поремећај колагена и фиброзних ткива на неуређен начин.

Slovenia. Local government budgets are still disordered and there is no systemic solution for this problem on the horizon.
Словенија. Буџети локалних самоуправа још увек су неуређени и нема систематског решавања овог проблема.

It reflects the experience of the speaker, is determined by the context and conditions, variable, and can also be spontaneous and disordered.
Он одражава искуство говорника, одређен је контекстом и условима, променљив, а може бити и спонтан и поремећен.

In addition to the disordered salary system, the public sector is additionally disrupted by the maintenance of the employment ban.
Уз неуређен систем зарада, јавни сектор додатно урушава и наставак спровођења забране запошљавања.

Being deceived and ruined, they begin to viciously retaliate to the society, which, as it seems, has plunged him into this disordered state.
Преварена и уништио, они почињу да сурово одмазду у друштву, који, како се чини, га је гурнула у овом поремећаја стање.

Avoid people who drain your energy, encourage disordered eating behaviors, or make you feel bad about yourself.
Избегавајте људе који троше вашу енергију, подстичу поремећена понашања у исхрани или вас натерају да се лоше осећате.

Because solids have thermal energy, their atoms vibrate about fixed mean positions within the ordered(or disordered) lattice.
Пошто чврсте материје имају термалну енергију, њихови атоми вибрирају око фиксних средњих позиција унутар уређене( или неуређене) решетке.

She started talking to friends about her disordered thoughts, and they're helping her see that she's a complex, beautiful being.
Почела је да разговара са пријатељима о својим поремећеним мислима и помаже јој да види да је и сложена, лепа бића.

Because solids have thermal energy or heat capacity, their atoms vibrate about fixed mean positions within the ordered(or disordered) lattice.
Пошто чврсте материје имају термалну енергију, њихови атоми вибрирају око фиксних средњих позиција унутар уређене( или неуређене) решетке.