Que Veut Dire THESE COMMITMENTS en Français - Traduction En Français

• ces engagements
• ces obligations
• ces promesses
• cet engagement

Exemples d'utilisation de These commitments en Anglais et leurs traductions en Français

These commitments are FLEXIBLE!
Cet engagement est souple!

The present charter presents these commitments.
La présente charte présente ces engagements.

These commitments rest on three pillars.
Cet engagement se décline en trois axes.

This charter formalises these commitments.
Cette charte formalise ces engagements.

These commitments must take form beyond words.
Cet engagement doit dépasser les mots.

The total balance of these commitments is as follows.
Le total de ces engagements est comme suit.

These commitments were reaffirmed in the G20 summit of 2010.
Cet engagement a été réitéré au G20.

Now we need to translate these commitments into practice.
Il nous faut maintenant traduire ces engagements en pratique.

These commitments are part of international law.
Ces engagements font partie du droit international.

The Ethics& Compliance Charter formalizes these commitments.
La Charte Ethique et Conformité formalise ces engagements.

The terms of these commitments are as follows.
Les modalités de ces engagements sont les suivantes.

The demonstration in Barcelona reaffirms these commitments.
La démonstration réalisée à Barcelone confirme ces promesses.

These Commitments will be completed by December 2017.
Ces engagements seront terminés d'ici décembre 2017.

Yes, for the most part, because these commitments and the purpose.
Dans la plupart des cas, oui, car ces obligations et raisons d'activité.

These Commitments will be completed by November 2017.
Ces engagements seront terminés d'ici novembre 2017.

Happily, the government seems poised to uphold these commitments.
Fait réjouissant, le gouvernement semble disposé à respecter cet engagement.

But these commitments are now being sorely tested.
Pourtant, cet engagement est maintenant mis à rude épreuve.

However, the company missed the deadline to meet these commitments.
Toutefois, l'entreprise n'a pas respecté la date limite pour remplir ces obligations.

These commitments are aligned with the Group's strategy.
Ces engagements sont alignés avec la stratégie du Groupe.

In case of conflicts or problems, these commitments protect the consumer.
En cas de litiges ou problèmes, ces obligations protègent ainsi le consommateur.

These commitments have been subject to external appraisals.
Ces engagements ont fait l'objet d'évaluations externes.

This policy explains the measures we take to fulfill these commitments.
La présente politique explique les mesures que nous prenons pour respecter cet engagement.

These commitments usually mature before being used.
Ces engagements arrivent habituellement à échéance sans avoir été utilisés.

The licensee indicated that these commitments would exclude the service's shareholders.
La titulaire a indiqué que cet engagement exclut les actionnaires du service.

These commitments were subsequently reviewed and extended to 2015.
Après réexamen, ces engagements ont été reconduits jusqu'en 2015.

It remains to be seen, however, whether these commitments will translate into actual expenditures.
Il reste à voir si ces promesses se traduiront par des dépenses concrètes.

These commitments must be measurable, reportable, and verifiable.
Cet engagement doit être quantifié, mesurable, reportable et vérifiable.

In 2009, the Commission had made these commitments legally binding on Microsoft(see IP/09/1941.
En 2009, la Commission avait rendu cet engagement juridiquement contraignant pour Microsoft(voir IP/09/1941.

These commitments have to be prioritized and institutionalized.
Ces engagements doivent être classés par ordre de priorité et institutionnalisés.

The monitoring of these commitments appears essential from this perspective.
Le suivi de ces engagements apparaît essentiel dans cette perspective.