What is the translation of " A DECLARATION " in Czech?

• prohlášení
• vyznání
• deklaraci
• vyhlášením
• s deklarací
• prohlášením
• deklarace
• deklarací

Examples of using A declaration in English and their translations into Czech

It's a declaration.
Je to oznámení.

Go back and see if he will make a declaration.
Vraťte se tam, jestli udělá výpověď.

A declaration of love.
Vyznání lásky.

Is this a declaration?
To je vyznání?

A declaration of war against him?
Že proti němu vyhlašuješ válku?

That is a declaration.
Je to oznámení.

That last one was an interrogatory, not a declaration.
To poslední byl dotaz, ne deklarace.

It's a declaration of love!
Je to vyznání lásky!

Please do so. But first I have a declaration to make.
Ale prosím. Nejdřív musím učinit oznámení.

Is this a declaration of love?
To je vyznání lásky?

So I opened it. I--I thought it was a declaration.
My… myslela jsem, že to je oznámení, tak jsem to otevřela.

That's a declaration of love.- No.
To je vyznání lásky. -Ne.

Taking that out would be a declaration of war.
Když by jsme ho odstranili, vyhlásili bychom tím válku.

This is a declaration of love. They were a threat.
To je vyznání lásky. Vyhrožoval ji.

That, my friends, is a declaration of love.
A to je, mí přátelé, vyznání lásky.

I AM- a declaration of love to a modern feminine lifestyle.
I AM- vyznání lásky modernímu ženskému životnímu stylu.

But first I have a declaration to make.
Nejdřív musím učinit oznámení.

In the year 2000… almost every country in the world signed up to a declaration.
V roce 2000… prakticky všechny země světa podepsaly deklaraci.

No.- That's a declaration of love.
To je vyznání lásky. -Ne.

What were the tickets to Prague, if not a declaration of love?
Čím jiným by byly ty letenky do Prahy, když ne vyznáním lásky?

And Erin. It's a declaration to the whole world.
Je to deklarace před celým světem, A o Erin.

Wow, Serrano, coming from you, that is like… a declaration of love.
Wow, Serrano, slyšet to od tebe… to je jako… vyznání lásky.

And Erin. It's a declaration to the whole world.
A o Erin. Je to deklarace před celým světem.

On Elijah's lips, Perhaps it was the way it sounded like a declaration of love.
Jako deklarace lásky. Možná kvůli tomu, jak to zní z Elijahových rtů.

It could be a declaration of love.
Mohlo to být vyznání lásky.

A declaration on globalisation, but also an agreement on the Reflection Group.
K prohlášení o globalizaci, ale i k dohodě o poradní skupině.

It may be taken as a declaration of goodwill.
Lze to vnímat jako vyjádření dobré vůle.

RO A declaration was adopted by the Heads of State or Government during the informal meeting of the European Council held on 11 February to support Greece's efforts to remedy its economic and financial situation.
RO Hlavy států a vlád přijaly na neformálním zasedání Evropské rady, které se konalo 11. února, prohlášení na podporu snah Řecka o nápravu jeho ekonomické a finanční situace.

I leave this as a declaration of intent.
Toto ponechám jak o výpověď o záměru.

We are drawing up a declaration, to encompass the entire range of transatlantic cooperation.
Připravujeme deklaraci, která by měla obsáhnout celé spektrum transatlantické spolupráce.