What is the translation of " A DECLARATION " in Hebrew?

• הצהרה
• הכרזה
• הכרזת
• להכרזת
• להכרזה
• הצהרת
• את ההצהרה

Examples of using A declaration in English and their translations into Hebrew

A Declaration of Liberty.
הצהרת חופש פצח.

Acceptance and approval of a declaration.
קבלה ואישור של תצהיר.

Just a declaration of her love.
רק הצהרת האהבה שלה.

You may be asked to sign a declaration of fitness.
כמו כן תתבקשו לחתום על הצהרת בריאות.

No, a declaration of independence.
לא, הצהרת העצמאות.

It sounds like a declaration of intent.
הוא יהווה מעין הצהרת כוונות.

A declaration of war on the United States?
הצהרת מלחמה על ארצות הברית?

From Philadelphia, we expect a declaration of independence.
אנחנו מצפים להכרזת עצמאות שתצא מפילדלפיה.

It is a declaration of good intentions».
זו הייתה הצהרת כוונות טובות".

Waving palm branches was nothing less than a declaration of war.
דף הבית» בלוג» לא פחות מהכרזת מלחמה.

Is this a declaration of war?
האם מדובר על הכרזת מלחמה?

This wasn't a wedding, It was a declaration of war.
זו לא הייתה חתונה, זו הייתה הכרזת מלחמה.

It was a declaration of intent.".
זו היתה הצהרת כוונות".

They ignore you until you insist on a declaration of hate.
הם מתעלמים ממך, עד שאת מתעקשת על הצהרת שנאה.

Is this a declaration of warfare?
האם מדובר על הכרזת מלחמה?

Your Majesty, one cannot simply take back- a declaration of war.
הוד מלכותך, אי אפשר פשוט לקחת חזרה הכרזת מלחמה.

Open with a declaration of your love.
מקורי לעשות עם ההצהרות של אהבה.

On 10 May 1940, German troops invaded the Netherlands without a declaration of war.
ב-10 במאי 1940, חיילים גרמנים פלשו להולנד ללא הצהרת מלחמה.

This was a declaration of faith in G-d.
אחר היה הצהרה של אמונה במשיח.

A Declaration of the Independence of Cyberspace.
את הכרזת העצמאות הסייברספייס.

Just passing it on… a declaration of war- the whole Lee clan.
רק מעביר את זה הלאה. הצהרת מלחמה, כל שבט לי.

Not only a declaration of our independence, but… of the rights of all men.
לא רק מגילת העצמאות שלנו, אלא… זכויותיו של כל אדם.

On October 10, Puigdemont signed a declaration of independence.
ב-10 באוקטובר חתם פוג'דמון על הצהרת עצמאות של קטלוניה.

Not a word… not a declaration that they will fulfill that responsibility.
שום דבר, אף מילה אחרי ההצהרה שהעבירה את האחריות אליהם.

We began initially by formulating a declaration that we could stand behind.
התחלנו קודם בניסוח ההצהרה שאנחנו מסוגלים לעמוד מאחוריה.

Sadat expected a declaration on Israel's willingness to withdraw from all the occupied territories, and when that didn't happen he felt betrayed.”.
סאדאת ציפה להכרזה על נכונות ישראל לנסיגה מכל השטחים הכבושים ומכיוון שזו לא הגיעה, הוא הרגיש נבגד".

President Franklin Delano Roosevelt signs a declaration of war against Japan on December 7th, 1941.
הנשיא פרנקלין רוזוולט חותם על הכרזת מלחמה נגד יפן, דצמבר 1941.

If there were to be a declaration of independence, it would be unilateral, and it would not be recognised,” France's European affairs minister, Nathalie Loiseau, said.
אם תהיה הכרזת עצמאות, היא תהיה חד צדדית והיא לא תוכר ע"י צרפת", אמרה נטלי לויזאו, השרה לעניינים אירופאיים במדינה.

President Franklin Roosevelt signing a declaration of war against Japan on December 8th, 1941.
הנשיא פרנקלין רוזוולט חותם על הכרזת מלחמה נגד יפן, דצמבר 1941.

Because everyone who is a living Palestinian is, in their being, a declaration of war, or a threat to the existence of Israel, or pure military artillery.
משום שכל פלסטיני חי, בעצם מהותו, הוא הכרזת מלחמה או איום על קיומה של היא של ישראל, או תחמושת.