What is the translation of " TO CONTINUE " in Czech?

• pokračovat
• i nadále
• pro pokračování
• pokračujte
• další
• navázat
• stále
• dál
• pokračoval
• pokračovala
• pokračovali
• navázal

Examples of using To continue in English and their translations into Czech

Bail to continue.
Kauce pokračuje.

To continue our life.
Další naše životy.

There's no need to continue lying.
Nemusíš dál lhát.

To continue with the weather.
Pokračujeme počasím.

Criminal proceedings to continue.
Trestní řízení pokračuje.

OK, to continue.
Dobře, pokračujeme.

E Press OK on the remote control to continue.
E Pokračujte stisknutím tlačítka OK na dálkovém ovládání.

To continue to get beaten?
Aby dostali další nakládačku?

I am determined to continue with daily walks.
Stále se snažím chodit na své denní procházky.

To continue with your punishment, you will do classroom cleaning.
Tvůj trest pokračuje, uklidíš třídu.

Click the Next button to continue with the installation.
Kliknutím na tlačítko Dalši pokračujte v instalaci.

And we will not allow violence against our children to continue.
A nedovolíme, aby pokračovalo násilí na našich dětech!

Phase one to continue until further orders.
Fáze jedna pokračuje až do dalších rozkazů.

Court will convene on Monday at 9:30 to continue proceedings.
V 9:30 dalším řízením. Proces pokračuje v pondělí.

And now to continue with the report of local weather.
A nyní pokračujeme zprávami o počasí.

When prompted, type your password and click OK to continue.
Pokud budete vyzváni, zadejte heslo a pokračujte kliknutím na tlačítko OK.

Make sure to continue the transfusion protocol.
Ujisti se, že pokračuje transfúzní protokol.

Which is why His Excellency has ordered me to continue the hunt for Fitzgibbons.
Proto guvernér nařídil, ať hon na Fitzgibbonse pokračuje.

Tell her to continue with the Bible while she's in prison.
Řekněte jí, ať ve vězení pokračuje ve čtení Bible.

Press the Start/Stop button on the AirMini machine to continue therapy.
Stisknutím tlačítka Start/Stop na přístroji AirMini pokračujte v léčbě.

I would like to continue our conversation about Daddy.
Chtěla bych navázat na náš rozhovor o tátovi.

Once you have completed the manual downloads, click Next to continue.
Jakmile jste dokončili ruční stahování, klepněte na Další pro pokračování.

At 9:30 to continue proceedings. Court will convene on Monday.
Proces pokračuje v pondělí v 9:30 dalším řízením.

In the Confirm dialog box, click Yes to continue with the installation.
V dialogovém okně Potvrdit klikněte na Ano pro pokračování v instalaci.

To continue, press and hold the forwards button(2) for approx. 2 secs.
Pro pokračování stlačit na asi 2 sekundy tlačítko chodu vpřed 2.

I would also like to continue to represent the Sea Defenders.
Také bych dál ráda zastupovala Obránce moře.

To continue to believe we had a Chance. I was ready to renew my trust.
Byl jsem připravený obnovit svoji víru, že stále máme šanci.

So if you would like to continue working here, follow my standpoint.
Takže pokud tu chceš stále pracovat, následuj můj názor.

It appears our Heroes have found themselves a beautiful day on which to continue theirjourney!
Vypadá to, že si naši hrdinové užívají další krásný den jejich výpravy!

So I request you to continue your business deal in the room.
Takže vás prosím, pokračujte ve svým obchodem v nějaké místnosti.