What is the translation of " DIFFERED " in Dutch?

• verschilde
• het oneens waren
• uiteen
• van mening verschilden
• afwijkt
• anders
• te mdwn
• uiteenliepen
• het verschil
• uiteenlopende
• afweek
• gaan redetwisten

Examples of using Differed in English and their translations into Dutch

There we differed.
Daarin waren wij anders.

They differed only in scale.
Zij verschillen alleen in grootte.

On the contrary, the work of Jesus differed.
Het werk van Jezus was daarentegen anders.

This factor differed among months.
Deze factor verschilde per maand.

But the sects from among themselves differed.
Maar de partijen waren het onderling oneens.

The typography differed in details per book.
De typografie per boek verschilde op details.

However, the form and content of these texts differed strongly.
De vorm en inhoud van deze teksten liepen echter sterk uiteen.

In appearance it differed little from 1500.
Qua uiterlijk verschilde hij weinig van de 1500.

It differed, to put it mildly, excentric behaviour.
Het verschilde, zacht zeggend, door bizar gedrag.

Culture within the colonies differed greatly.
Cultuur binnen de koloniën sterk verschilde.

They differed in size, color,
Ze verschillen in grootte, kleur,

The driving mechanism also differed at the beginning.
Het aandrijfmechanisme was in het begin ook anders.

Opinions differed about the interpretation of this.
Over de invulling daarvan liepen de meningen uiteen.

Secondly, our concept of landscape differed profoundly.
Ten tweede, ons concept van landschap verschilde grondig.

This finding differed from some previous studies.
Deze bevinding verschilde van sommige eerdere studies.

Thus trends in the Community still differed very widely.
De verschillen in ontwikkeling binnen de Gemeenschap bleven aldus zeer aanzienlijk.

Landscape differed profoundly. Secondly, our concept of.
Ten tweede, ons concept van landschap verschilde grondig.

The Sabbath was appointed only for those who differed concerning it.
De Sabbat was alleen aan degenen opgelegd, die daaromtrent van mening verschilden;

Horseradish always differed in its healing properties.
Mierikswortel verschilde altijd in helende eigenschappen.

We differed quite a lot in style, but he always honoured his word.
We verschilden erg van stijl, maar een akkoord met hem was een akkoord.

Yet the parties differed among themselves.
Maar de partijen waren het onderling oneens.

Views differed however with regard to the scope of such a procedure.
De zienswijzen liepen evenwel uiteen wat betreft de reikwijdte van een dergelijke procedure.

But the factions differed among themselves.
Maar de partijen waren het onderling oneens.

As for the Sabbath, it was made incumbent only on those who differed about its laws.
De Sabbat was slechts gemaakt voor degenen die van mening verschilden over haar dag.

David's description differed a little from Adam's.
David's omschrijving verschilde een beetje van die van Adam.

Verily your Lord will judge between them on the Day of Judgement in what they differed about.
Jouw Heer zal op de opstandingsdag tussen hen oordelen over dat waarover zij het oneens waren.

The found banana fruits differed in shape, color, taste.
De gevonden bananenvruchten verschillen in vorm, kleur, smaak.

Zwingli differed with Luther over interpreting the Mass.
Zwingli verschilde met Luther over de interpretatie van de massa.

However, it had plumes that differed in the ripening process.
Het had echter pluimen die verschilden in het proces van afrijping.

I also differed with the ultra-left Bolsheviks, the Vperyodists.
Ik verschilde ook met de ultra-linkse bolsjewieken, de Vpetyodisten.

How to use "differed" in an English sentence

lunulatus also differed significantly between habitats.

Their expression pattern differed among tissues.

Available system alternatives differed between areas.

community composition differed significantly between sites.

People with loyalties pulled differed ways.

Pagano’s principles differed from the readings.

Subsequent fruit production also differed similarly.

Ayutthaya differed greatly from its predecessor.

Reports differed about the earthquake’s impact.

The critical display differed across conditions.

How to use "uiteen, verschilde" in a Dutch sentence

Dementiaoestrogen supplementen kunnen duidelijk uiteen met.

Vaste scootmobielen lopen uiteen qua comfortniveau.

Verschilde aanzienlijk verbeteren nauwkeurige manier dat.

Schattingen lopen uiteen van 3000-5000 jaar.

Volgens mij verschilde dat per kat.

Zout, toegepast nmr duidelijk uiteen met.

Verschilde aanzienlijk minder tolerantie dan procent.

Dit verschilde met mijn andere Solex.

Deze gevolgen kunnen nogal uiteen lopen.

Ook het mechanische gedeelte verschilde weinig.