What is the translation of " ALIENATION " in German?

• Entfremdung
• Verfremdung
• Veräußerung
• Alienation
• Distanzierung
• Fremdheit
• Befremden
• Verfremden
• Befremdung
• der Entäußerung

Examples of using Alienation in English and their translations into German

Tags: shooting, brink, alienation.
Tags: Schießen, brink, alienation.

Even this alienation is ambiguous.
Auch die Verfremdung ist doppelbödig.

Compared to that kind of alienation.
Als mit einer solchen Entfremdung.

Alienation and exclusion cause abuse.
Isoliertheit und Ausgrenzung verursachen Missbrauch.

In spite of all the alienation, he understood.
Bei allem Befremden hat er verstanden.

Alienation" is based on interviews with teenagers.
Ein Animations-Kurzfilm basierend auf Interviews mit Teenagern.

Sometimes they resort to"active alienation". 1.
Manchmal greifen sie zu"aktiver Distanzierung" 1.

The Worker and Political Alienation in Communist Europe", Polity Journal.
The Worker and Political Alienation in Communist Europe.

For us, a present room for observation and alienation.
Ein für uns gegenwärtiger raum zur beobachtung und befremdung.

With"Alienation", however, SLUT have once more raised the bar.
Aber mit Alienation ist es Slut gelungen, noch einmal über sich hinauszuwachsen.

We... reach out! From... the darkness! From the alienation of modern life.
Hmm recken wir uns aus unserer Dunkelheit, aus dem Entfremdetsein unserer modernen Lebensweise.

Everyday life>> alienation A credit card functions as entrance ticket to the exhibition.
Alltag>> Befremdendes Eine Kreditkarte fungiert als Eintrittskarte für die Ausstellung.

Estrangement as a problem of a restrictive society, alienation as a cinematic means….
Die Entfremdung als Problem einer restriktiven Gesellschaft, die Verfremdung als….

An alienation of an ownership share by one spouse must be approved by the other spouse§ 13 para.
Einer Veräußerung eines Eigentumsanteils durch einen Ehegatten muss der andere Gatte zustimmen.

Unadulterated also means free of voluntary distortion or alienation of the natural appearance.
Auch nicht verfälscht durch willentliches Verformen oder Verfremden der natürlichen Erscheinungen.

If the alienation to a third party is carried out at a greater or lesser price, then the transaction may be declared invalid.
Erfolgt die Veräußerung an Dritte zu einem höheren oder niedrigeren Preis, so kann die Transaktion für ungültig erklärt werden.

In case of an accident or another displeasure we have got an insurance for damage or alienation of cargo up to 10 million crowns.
Für den Fall des Unfalls oder anderer Unannehmlichkeit sind wir gegen die Schaden oder die Veräußerung der Last bis 10 Mio. Kronen versichern.

Theory Marina Vishmidt: Relatable Alienation- The Logic and History of an Idea This presentation will intervene on the….
Marina Vishmidt: Relatable Alienation- Die Logik und Geschichte einer Idee Dieser Vortrag ist eine Problematisierung der These, der….

In the event of a delay by the buyer with the payment of the price, we are entitled to prevent further alienation and processing of goods delivered.
Im Fall des Verzugs des Käufers mit der Begleichung des Preises sind wir berechtigt, weitere Veräußerung und Bearbeitung der gelieferten Ware zu verbieten.

One of the main draws to Alienation from a developer's perspective is the challenge of creating an excellent multiplayer dynamic.
Einer der wesentlichen Aspekte von Alienation ist aus Entwicklersicht die Herausforderung, eine exzellente Mehrspieler-Dynamik zu schaffen.

I have never experienced fascination and culture shock, excitement and alienation, joy and frustration all in one time before.
Noch nie lagen Faszination und Kulturschock, Begeisterung und Befremden, Freude und Frustration so nah beieinander wie in dieser Millionenmetropole.

The alienation and reduction of abstract forms, which are difficult to materialize in a growing material, are now common practices of this discipline.
Die Verfremdung und Reduktion auf schwer in wachsenden Stoff materialisierbaren abstrakten Formen sind heute gängige Praktiken dieser Disziplin.

You can see Eugene's invisible hand in the gameplay of Dead Nation, Alienation and of course Resogun, which is Defender's"spiritual successor.
Eugenes unsichtbarer Einfluss ist im Gameplay von Dead Nation, Alienation und natürlich Resogun, Defenders"spirituellem Nachfolger".

Alienation The administrators and hosts of this forum try to deal with or even delete requests with dubious contents as soon as possible.
Distanzierung Die Administratoren und Moderatoren dieses Forums bemühen sich, Beiträge mit fragwürdigem Inhalt so schnell wie möglich zu bearbeiten oder ganz zu löschen, aber es ist nicht möglich.

It wants to reject the reproach the early Christian Christology was an alienation and misrepresentation of the biblical testimony about Jesus.
Es will den Vorwurf zurückweisen, die frühchristliche Christologie sei eine Verfremdung und Verfälschung des biblischen Jesus-Zeugnisses.

Alienation Developer Housemarque has rapidly become the master of arcade-style action shooters, and its forthcoming game Nex Machina is another evolution of its signature style.
Alienation Entwickler Housemarque hat sich rasant zum Meister der Action-Shooter im Arkadestil entwickelt und sein bevorstehendes Spiel Nex Machina ist wiederum eine Weiterentwicklung des typischen Housemarque-Stils.

Subversive over-affirmation and over-identification, purloining, alienation and image tarnishing, collective myths, multiple names and open pop stars.
Subversive Überaffirmation und Überidentifizierung, Entwendung, Verfremdung und Imagebeschmutzung, kollektive Mythen, multiple Namen und Open Pop Stars.

Their governing has been marked by accusations of election rigging, alienation from the EU and NATO, fueling ethnic conflicts, decreasing freedom.
Ihre Regierungskoalition war gekennzeichnet von Vorwürfen des Wahlbetrugs, Distanzierung von der EU und der NATO, Förderung ethnischer Konflikte, Begrenzung der Freiheiten.

It is precisely the imponderableness of data and its alienation in relation to the physical world that has permitted computers to be built smaller and smaller.
Übrigens ist es genau die Imponderabilität der Daten und ihrer Fremdheit in bezug auf die physische Welt, die es möglich macht, Computer immer kleiner und kleiner zu bauen.

Extremely steep views, details, drastic cuts, application of light and shadow, alienation of the already known, experiments with mirrors and multiple exposure.
Extrem steile Auf- und Untersichten, Detailaufnahmen, drastische Anschnitte, Einsatz von Licht und Schatten, Verfremdung des bereits Bekannten, Experimente mit Spiegeln oder Mehrfachbelichtungen.