WHICH EVENTUALLY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जो अंततः
• जो अंत में
• जो आखिरकार
• जो अंतत
• जिसने बाद में
• जिसने अंततः
• जिसे अंततः

Examples of using Which eventually in English and their translations into Hindi

Which eventually make renowned.
जो अंततः इसे प्रसिद्ध बना देगा।

With that she started to laugh, which eventually let dad do the same.
इसके साथ ही वह हँसने लगी, जिसने अंततः पिताजी को भी ऐसा करने दिया।

With the migration came temporary alliances between the Romans and the Germanic tribes, which eventually fell apart.
प्रवासन के साथ रोमनों और जर्मनिक जनजातियों के बीच अस्थायी गठजोड़ आया, जो अंत में अलग हो गए।

A suspicion which eventually proved to be unfounded.
एक ऐसा खौफ जो आखिरकार गलत साबित हुआ है।

The first computer language was developed by Grace Hopper, which eventually becomes known as COBOL.
ग्रेस हॉपर ने पहली कंप्यूटर भाषा विकसित की, जिसे अंततः COBOL के रूप में जाना जाता है।

A condition which eventually claimed his life at the age of 6.
एक शर्त जिसने आखिरकार 6 साल की उम्र में अपनी ज़िंदगी का दावा किया।

For example in 1953, Grace Hopper develops the first computer language, which eventually becomes known as COBOL.
ग्रेस हॉपर ने पहली कंप्यूटर भाषा विकसित की, जिसे अंततः COBOL के रूप में जाना जाता है।

At the time, the Federal Radio Commission, which eventually became the Federal Communications Commission(FCC), had a blanket bank on any commercials on TV.
उस समय, संघीय रेडियो आयोग, जो अंततः संघीय संचार आयोग(एफसीसी) बन गया, टीवी पर किसी भी विज्ञापन पर एक कंबल बैंक था।

Increasing population density is demanding more industrialization, which eventually causes air pollution.
बढ़ता हुआ जनसंख्या घनत्व और अधिक औद्योगिकीकरण की मांग कर रहा है, जो आखिरकार वायु प्रदूषण का कारण बनता है।

The night before was All Hallow's Even, which eventually was shortened to Hallowe'en and then Halloween in the 20th century.
Alholowmesse से पहले रात को"ऑल हैलोज़ शाम(शाम)" कहा जाता था जिसे अंततः"हेलोवेन" तक छोटा कर दिया गया जब तक कि यह 20 वीं शताब्दी में"हेलोवीन" बन गया।

He was instrumental in the introduction of the Morley-Minto Reforms of 1909, which eventually became law.
उन्होंने 1909 के‘मोर्ले मिंटो सुधारों' के प्रस्तुतीकरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जो अंत में एक कानून बन गया।

This is because a colourless, sticky substance which eventually turns white, called plaque, starts to form on our teeth.
क्योंकि एक रंगहीन, चिपचिपा पदार्थ जो आखिरकार सफेद रंग का हो जाता है, जिसे प्लाक कहते हैं, हमारी दांतों पर जमना शुरू हो जाता है,…।

Scientists believe that in the place of this canyon a little less than 200 million years ago there were sand dunes, which eventually became petrified.
वैज्ञानिकों का मानना है कि इस घाटी के स्थल पर 200 मिलियन से भी कम साल पहले रेत की टिब्बा थीं, जो अंततः डर गए थे।

Wrack” probably came from the Middle Dutch“wrak”, meaning“wreck”, which eventually gave rise to“wrack” as in“shipwreck” and“wrack” as in“damage, destroy”.
व्रैक" शायद मध्य डच"wrak" से आया था, जिसका अर्थ है"मलबे", जिसने अंततः"जहाज़" और"विकृत" जैसे"क्षति, नष्ट" के रूप में"wrack" को जन्म दिया।

His war spilled over Iran's borders into Lebanon when he helped Hezbollah wage asymmetric warfare against occupying Israeli troops- which eventually withdrew.
उसका युद्ध ईरान की सीमाओं पर लेबनान में फैल गया जब उसने इजरायली सैनिकों के कब्जे के खिलाफ हिजबुल्लाह को असममित युद्ध में मदद की- जो अंततः वापस ले लिया।

Streep was considered for the role of the iconic Ellen Ripley in Alien, which eventually went to her friend and classmate Sigourney Weaver.
स्ट्रीप को एलियन में प्रतिष्ठित एलेन रिपली की भूमिका के लिए माना जाता था, जो अंततः अपने दोस्त और सहपाठी सिगोरनी वीवर के पास गया।

In the area of the stem, you can see a spot a few tones lighter than the main color of the tomato fruit, which eventually becomes a darker shade.
स्टेम के क्षेत्र में, आप टमाटर फल के मुख्य रंग की तुलना में कुछ टन हल्का स्पॉट देख सकते हैं, जो अंततः गहरा छाया बन जाता है।

ParaGraph, in 1988 was one of the first Soviet-American Joint Ventures which eventually signed a multimillion contract with Apple to develop digital ink software.
पैराग्राफ, 1 9 88 में सोवियत-अमेरिकी संयुक्त उद्यमों में से एक था जिसने अंततः डिजिटल स्याही सॉफ्टवेयर विकसित करने के लिए ऐप्पल के साथ एक बहुमूल्य अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

This policy gave rise to conflict between students educated in Hindi or Urdu for the competition of government jobs, which eventually took on a communal form.
इससे सरकारी नौकरियों में हिन्दी और उर्दू माध्यम में शिक्षित विद्यार्थियों में संघर्ष का कारण बन गया जिसने बाद में साम्प्रदायिक रूप ले लिया।

Smith's charming and sly demeanor in school resulted in the nickname"Prince", which eventually turned into the"Fresh Prince".
स्कूल में स्मिथ के मनमोहक और शरारती व्यवहार के कारण उनका उपनाम"प्रिंस" पड़ा, जो अंतत:"फ्रेश प्रिंस" में बदल गया।

Smith's charming and mischievous personality earned him the nickname"Prince," which eventually became"Fresh Prince.
स्कूल में स्मिथ के मनमोहक और शरारती व्यवहार के कारण उनका उपनाम"प्रिंस" पड़ा, जो अंतत:"फ्रेश प्रिंस" में बदल गया।

Nomads had heavy weapons and long swords, they became the prototype of the knightly image, which eventually spread throughout medieval Europe.
नोमैड्स के पास भारी हथियार और लंबी तलवारें थीं, वे शूरवीर छवि के प्रोटोटाइप बन गए, जो अंततः पूरे मध्ययुगीन यूरोप में फैल गए।

He did not look in his elements right from the start as he lost the match 4-6, 1-6 which eventually turned out to be a one-sided contest on Saturday.
वह शुरू से ही अपने तत्वों में नहीं दिखे क्योंकि उन्होंने 4-6,1-6 से मैच गंवा दिया जो आखिरकार शनिवार को एकतरफा मुकाबला बन गया।

Clouds lose mass when the water vapor that makes them up condenses into larger and larger drops, which eventually fall to the ground like rain.
बादल बड़े पैमाने पर खो जाते हैं जब जल वाष्प जो उन्हें बड़े और बड़े बूंदों में संघनन बनाता है, जो अंततः बारिश की तरह जमीन पर गिर जाता है।

The computers became small, more powerful, could be linked together to form networks, which eventually led to the development of the Internet.
कंप्यूटर और अधिक शक्तिशाली बन गया है, नेटवर्क बनाने के लिए वे एक साथ जोड़े जा सकते है, जो अंत में इंटरनेट के उपयोग के विकास के लिए नेतृत्व करता है|।

Upon his return to India, he enrolled at the Bombay High Court, and took an interest in national politics which eventually replaced his legal practice.'.
भारत लौटने पर, उन्होंने इलाहाबाद उच्च न्यायालय में दाखिला लिया और राष्ट्रीय राजनीति में रुचि ली, जिसने अंततः उनके कानूनी व्यवहार को बदल दिया।

However, nowadays some man-made technological advances are degrading the environment in many ways which eventually disturb the balance or equilibrium of nature.
हालांकि, आजकल कुछ मानव निर्मित तकनीकी प्रगति पर्यावरण को कई तरीकों से खराब कर रही है जो अंततः प्रकृति के संतुलन या संतुलन को परेशान करती है।

Tommy Douglas, the father of medicare, was a Baptist socialist who founded the Co-operative Commonwealth Confederation, which eventually became the New Democratic Party.
मेडिसियर के पिता टॉमी डगलस, एक बैपटिस्ट समाजवादी था जिसने स्थापना की थी सहकारी राष्ट्रमंडल संघ, जो अंत में नई डेमोक्रेटिक पार्टी बन गई।

On seeing this, this festival became a movement, in which solidarity increased with solidarity among the people, which eventually became Brahmastra to achieve Swaraj.
देखते ही देखते यह एक आंदोलन बन गया जिससे लोगों में एकजुटता के साथ भाईचारा भी खूब बढ़ा जो अंतत: स्वराज हासिल करने के लिए ब्रह्मास्त्र बना।

His American fans decided to redeem land in Oregon and found a community called Rajneeshpuram, which eventually became one of the largest religious communities in the world.
उनके अमेरिकी प्रशंसकों ने ओरेगन में भूमि को भुनाने का फैसला किया और रजनीशपुरम नामक एक समुदाय पाया, जो अंततः दुनिया के सबसे बड़े धार्मिक समुदायों में से एक बन गया।