What is the translation of " WHICH EVENTUALLY " in Indonesian?

• yang kemudian
• yang akhirnya
• yang berakhir

Examples of using Which eventually in English and their translations into Indonesian

Which eventually I got.
Akhirnya yang saya dapatkan.

There, he took on the nickname Beale Street Blues Boy, which eventually got shortened to B. B.
Di sana ia mulai dikenal dengan julukan Beale Street Blues Boy, yang lalu disingkat menjadi B. B.

One larger additional bell, which eventually developed into the bonshō, was used as a tuning device and a summons to listeners to attend a bianzhong recital.
Salah satu lonceng tambahan berukuran lebih besar, yang kemudian dikembangkan menjadi bonshō, digunakan sebagai perangkat bernada dan panggilan pada pendengarnya untuk menghadiri resital bianzhong.

The Amstel River cuts through the city, and it links to numerous canals which eventually drain into the IJ.
Sungai Amstel berakhir di pusat kota dan terhubung ke sejumlah besar kanal yang akhirnya berakhir di IJ.

Disney co-founded an animation studio in 1923, which eventually grew into a feature film production studio with films such as“Snow White and the Seven Dwarfs,”“Bambi” and“Cinderella.”.
Disney menciptakan studio animasi pada 1923 yang kemudian berkembang menjadi studio film dengan produksi karya seperti" Snow White and the Seven Dwarfs,"" Bambi" dan" Cinderella.".

In either case, the blood sugar cannot get into the cells for storage, which eventually leads to serious complications.
Dalam kedua kasus, gula darah tidak bisa masuk ke dalam sel untuk penyimpanan, yang kemudian menyebabkan komplikasi serius.

Six of these models were built before 1990.[2] They were constantly upgraded with various components and one received experimental vector thrust engines which eventually became the MiG-29OVT.
Pesawat ini ditingkat upaya secara berkala dengan pelbagai komponen dan sebuah daripadanya menerima enjin tujahan vektor eksperimen yang mana kemudian menjadi MiG-29OVT.

There, he began living off the grid and growing his own food, which eventually led him to complete a permaculture design course.
Di sana, dia mula hidup dari grid dan menumbuhkan makanannya sendiri, yang kemudiannya membawanya untuk menyelesaikan kursus reka bentuk permaculture.

He said that around 2004, as his family prepared to mark 100 years since her birth on September 18, 1905, they decided it was time to begin to share more of her life with the public, which eventually led to the upcoming auction.
Ia berkata sekitar tahun 2004, ketika keluarganya bersiap merayakan 100 tahun kelahiran pada tanggal 18 September, mereka memutuskan untuk mulai berbagi kehidupan Garbo kepada publik, yang berakhir pada keputusan mengadakan lelang.

The slogan of his movement was"Todo por y para Vigo"("All for and to Vigo"), which eventually found support among the managers of Real Vigo Sporting and Real Club Fortuna de Vigo.
Slogan gerakannya adalah Todo por y para Vigo( Semua untuk dan untuk Vigo), yang akhirnya mendapatkan dukungan dari manajer Real Vigo Sporting dan Real Club Fortuna de Vigo.

However, psychological warfare and the possibility of a U.S. invasion intimidated the Guatemalan army, which eventually refused to fight.
Namun, perang psikologi dan kemungkinan serangan AS telah mengintimidasi Militer Guatemala, yang kemudian menolak untuk bertempur.

Ptolemy XIII's chief adviser Potheinos viewed Caesar's terms as favoring Cleopatra, and so his forces, which eventually fell under the control of Cleopatra's younger sister, Arsinoe IV, besieged Caesar and Cleopatra at the palace.
Kepala penasehat Ptolemi XIII Poteinos memandang Caesar menyukai Kleopatra, sehingga pasukannya, yang kemudian jatuh di bawah kendali adik Kleopatra Arsinoe IV, mengepung Caesar dan Kleopatra di istana.

One of the major riots was the one led by Saigō Takamori, the Satsuma Rebellion, which eventually turned into a civil war.
Salah satu kerusuhan besar adalah pemberontakan Satsuma yang dipimpin oleh Saigō Takamori yang kemudian menjadi satu perang sipil.

It started much, much earlier, first with simple microscopic forms, which eventually became bigger, but which were still so soft and delicate that they only very rarely left any mark in the rocks.
Ini dimulai banyak, jauh lebih awal, pertama dengan bentuk mikroskopis sederhana yang akhirnya menjadi lebih besar, tapi yang masih begitu lembut dan halus bahwa mereka hanya sangat jarang meninggalkan tanda apapun di bebatuan.

Both polar bodies disintegrate at the end of meiosis II, leaving only the ootid, which eventually develops into a mature ovum.
Kedua badan kutub hancur pada akhir meiosis II, hanya menyisakan ootid, yang kemudian akhirnya mengalami pematangan menjadi sel telur matang.

He lives on the river and some of his offspring adapt to life in water which eventually gave birth to a fully aquatic creature called Dorudon("Spear Tooth"), which lived 37 million years ago with a length of 4.5m.
Ia hidup di sungai dan beberapa keturunannya beradaptasi untuk hidup di air yang akhirnya melahirkan makhluk akuatik sepenuhnya yang disebut Dorudon( Gigi Tombak), yang hidup 37 juta tahun lalu dengan panjang 4,5 m.

The diocese was erected as the diocese of Bassein in 1955, from the vicariate apostolic of Rangoon, which eventually became the Archdiocese of Yangon.
Keuskupan tersebut didirikan sebagai keuskupan Bassein pada 1955, dari vikariat apostolik Rangoon, yang kemudian menjadi Keuskupan Agung Yangon.

Archaeologists believe this cistern is the first known use in the Arab world of the pointed arch, which eventually became a defining characteristic of Islamic architecture, seen in well-known monuments like the Alhambra palace in Granada, Spain.
Para arkeolog yakin waduk ini merupakan yang pertama kali di dunia Arab yang menggunakan lengkungan runcing seperti busur, yang kemudian menjadi sebuah karakteristik yang mendefinikan arsitektur Islamis, tampak pada momumen yang terkenal seperti istana Alhambra palace di Granada, Spanyol.

Menopause, ovarian cyst, hypothyroid, hyperthyroid, etc., bring about changes in your body's hormonal balance, which eventually leads to hair loss.
Kondisi Menopause, kista ovarium, hipotiroid, hipertiroid, dll, membuat perubahan keseimbangan hormon tubuh Anda, sehingga yang pada akhirnya menyebabkan rambut rontok.

They provide examples of successful precolonial communal management practices, which eventually gave way to commercial interests in the late nineteenth century.
Beberapa pendapat memperlihatkan contoh-contoh dari kegiatan pengelolaan masyarakat yang sukses pada zaman sebelum kolonial dimana akhirnya memberi jalan untuk kepentingan komersial di akhir abad ke 19.

Neo-demons are also split into ranks, and they are simply bizarre creatures that lived within the Western Desert, which eventually came to be called neo-demons.
Neo-setan juga dibagi menjadi barisan, dan mereka adalah makhluk hanya aneh yang hidup di Gurun Barat, yang akhirnya kemudian disebut neo-setan.

This resulted in the long Mexican War of Independence which ended in 1821, and which eventually led to the creation of the short-lived First Mexican Empire.
Ini merupakan titik permulaan peperangan untuk kemerdekaan yang dikenali sebagai Perang Kemerdekaan Meksiko yang berakhir dengan kemerdekaan pada 1821, dan pembentukan Kekaisaran Meksiko yang Pertama.

On April 6th, Kyrgyzstan a mountainous country in Central Asia, was hit by mass protests which eventually led to the overthrow of the government.
Tanggal 6 April lalu Kirgizstan, sebuah negara pegunungan di Asia Tengah, mengalami demonstrasi massa yang berakhir dengan tergulingnya pemerintahan.

In September 2007, Parton released her first single from her own record company, Dolly Records, titled,"Better Get to Livin'," which eventually peaked at number forty-eight on the Billboard's Hot Country Songs chart.
Pada bulan September 2007, Parton merilis single pertamanya dari perusahaan rekaman sendiri, Dolly Records, berjudul," Lebih baik Dapatkan untuk Livin'", yang akhirnya memuncak di No 48 di Billboard Hot Country Songs chart.

Hydrogen, which is attracted to iron, was delivered to the core by the metal, while much of the heavier isotope, deuterium, remained in the magma which eventually cooled and became the mantle, according to the study's authors.
Hidrogen, yang tertarik pada besi, dikirim ke inti oleh logam, sementara banyak isotop yang lebih berat, deuterium, tetap berada di magma yang akhirnya didinginkan dan menjadi mantel, menurut penulis penelitian.

The purpose of spermatogenesis is to create mature male gametes, which can effectively fertilize female gametes in order to form a single-celled organism called a zygote, which eventually leads to cell division and multiplication to form a fetus.
Tujuan dari spermatogenesis adalah untuk menciptakan gamet jantan dewasa, yang secara efektif dapat membuahi gamet betina untuk membentuk organisme bersel tunggal yang disebut zigot, yang akhirnya mengarah ke pembelahan dan perbanyakan sel untuk membentuk janin.