What is the translation of " WHICH EVENTUALLY " in Greek?

• οποίος τελικά
• οποία τελικά
• οποίο εν τέλει
• οποίο σταδιακά
• που στο τέλος
• οποίο θα
• που ενδεχομένως
• οποίο τελικά
• οποίες τελικά
• οποία αργότερα
• οποίο μελλοντικά
• οποία καταλήγει

Examples of using Which eventually in English and their translations into Greek

Which eventually came.
Η οποία τελικά ήρθε.

Winslow, Sr., which eventually.
Γκουµιλιόφ, µε τον οποίο τελικά.

Which eventually became a shoplifting addiction.
Που στο τέλος έγινε κλεπτομανία.

He was born in a mud hut, which eventually collapsed.
Γεννήθηκε σε μια καλύβα, η οποία τελικά κατέρρευσε.

Which eventually contaminate soils and waterways.
Τα οποία τελικά μολύνουν το έδαφος και τα ύδατα.

Of a deceleration which eventually results in stagnation.
Της στασιμότητας που τελικά οδηγεί στην παρακμή.

Which eventually becomes the biggest in the world.
Το οποίο τελικά θα γίνει ο μεγαλύτερος κληρονόμος στον πλανήτη.

The absence of loops, which eventually begin to creak;?
Η απουσία των βρόχων, που τελικά αρχίζουν να τρίζει?

Due to the lack of slope of the slopes, moisture accumulates on the roof surface, which eventually leads to leakage.
Λόγω της έλλειψης κλίσης των πλαγιών, συσσωρεύεται υγρασία στην επιφάνεια της οροφής, η οποία τελικά οδηγεί σε διαρροή.

The world which eventually come home to us.
Τη χώρα μας η οποία τελικά επιστρέφει στους ίδιους.

On the human body appear pale pink spots, which eventually darken.
Στο ανθρώπινο σώμα εμφανίζονται ανοιχτοί ροζ κηλίδες, οι οποίες τελικά σκουραίνουν.

A process which eventually reveals its own path.
Μιας εικόνας που τελικά ορίζει το δικό της πεδίο.

You never expect this invincible fatigue which eventually becomes like a fog.
Δεν περιμένεις ποτέ αυτή την ακατανίκητη κόπωση Που τελικά γίνεται σαν μια ομίχλη.

The ones which eventually became the Colonies we knew.
Αυτών που τελικά έγιναν οι Αποικίες που γνωρίζουμε.

This is why urine crystals form, which eventually turn into stones.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο σχηματίζονται κρύσταλλα στα ούρα, τα οποία τελικά μετατρέπονται σε πέτρες.

It is custom which eventually spreads the ideals of Eden to a whole world.*.
Αποτελεί έθιμο που τελικά διαδίδει τα ιδανικά της Εδέμ σ' έναν ολόκληρο κόσμο.

Brushing prevents the build-up of bacteria, which eventually prevents dental cavities.
Το βούρτσισμα εμποδίζει τη συσσώρευση των βακτηρίων, η οποία τελικά εμποδίζει οδοντιατρική κοιλότητες.

The organisations which eventually come to form the world party must already have a meaningful existence inside the working class in the area from which they spring.
Οι οργανώσεις που ενδεχομένως θα φθάσουν στο σημείο να σχηματίσουν το κόμμα, πρέπει να έχουν ήδη μια σημαντική επιρροή στο εσωτερικό της εργατικής τάξης στις περιοχές απ' τις οποίες προέρχονται.

Often it starts with a threesome, which eventually turns into a family one.
Συχνά αρχίζει με ένα τρίο, το οποίο τελικά μετατρέπεται σε οικογενειακό.

UPS Airlines Flight 6 crashed in Dubai after its payload of batteries spontaneously ignited, progressively destroying critical systems inside the aircraft which eventually rendered it uncontrollable.
Το UPS Airlines Flight 6 κατέπεσε στο Ντουμπάι αφού το ωφέλιμο φορτίο των μπαταριών του αναφλέχτηκε στιγμιαία, καταστρέφοντας σταδιακά κρίσιμα συστήματα του αεροπλάνου που ενδεχομένως το κατέστησαν ανεξέλεγκτο.

Japan in 1881, which eventually became Seiko Corporation.
Ιαπωνία το 1881, η οποία τελικά έγινε Seiko Corporation.

The first computer language was developed by Grace Hopper, which eventually becomes known as COBOL.
Η Γκρέις Χόπερ αναπτύσσει την πρώτη γλώσσα υπολογιστή, η οποία τελικά γίνεται γνωστή ως COBOL.

Improvement of organization which eventually leads to the increase of efficiency and effectiveness.
Βελτίωση της οργάνωσης, η οποία τελικά οδηγεί στην αύξηση της αποτελεσματικότητας και αποδοτικότητας.

Patience creates confidence, decisiveness and a rational outlook, which eventually leads to success.
Η υπομονή δημιουργεί αυτοπεποίθηση, αποφασιστικότητα και λογική αντιμετώπιση, που στο τέλος οδηγεί στην επιτυχία.

Du Pont de Nemours and Company, which eventually grew into one of the largest and most successful companies in America.
Du Pont de Nemours and Company, η οποία τελικά εξελίχθηκε σε μια από τις μεγαλύτερες και πιο επιτυχημένες εταιρείες στην Αμερική.

The basic idea is that there was a pattern that consists of many elements, which eventually can be collected.
Η βασική ιδέα είναι ότι υπήρχε ένα σχέδιο που αποτελείται από πολλά στοιχεία, τα οποία τελικά μπορούν να συλλεχθούν.

Keep on the same road, which eventually arrives in Bagnone.
Συνεχίστε στον ίδιο δρόμο που τελικά θα μετατραπεί σε ένα χωματόδρομο.

Two guys by the name of Silas and Jamal decided to one day smoke something magical, which eventually helps them to ace t….
Δυο φίλοι με το όνομα Jamal και Silas αποφάσισαν μια μέρα να καπνίσουν κάτι μαγικό, το οποίο θα τους βοηθήσει….

It was this sacred union which eventually colonized the Solis system.
Ήταν αυτή η ιερή ένωση που τελικά αποίκισε το σύστημα Solis.

As a result Bulgaria experienced an incredible economic boom between 2006 and 2008, which eventually overheated the economy.".
Ως αποτέλεσμα, η Βουλγαρία βίωσε μια απίστευτη οικονομική άνθιση από το 2006 μέχρι το 2008, η οποία τελικά υπερθέρμανε την οικονομία".