What is the translation of " TO COMMIT " in Polish?

• popełnić
• popełniać
• się zaangażować
• zobowiązać się
• do popełnienia
• zaangażowania
• popełniania
• się angażować
• popelnic
• się zdeklarować
• dopuścić się
• popełnione
• przeznaczyć

Examples of using To commit in English and their translations into Polish

Time to commit.
Czas się zdeklarować.

To commit to me?
Zobowiązać się wobec mnie?

She needs to commit.
Musi się zaangażować.

He tries to commit suicide. Jimmy Stewart.
On próbuje popełnić samobójstwo. Jimmy Stewart.

I'm ready to commit.
Jestem gotów się zaangażować.

You wished to commit genocide against my entire race.
Chciałaś popełnić ludobójstwo na całej mojej rasie.

I'm ready to commit.
Jestem gotowa się zaangażować.

She tried to commit suicide by overdosing on pills.
Próbowała popełnić samobójstwo przez przedawkowanie leków.

You need to commit.
Musisz się zdeklarować.

I'm the"gay guy" who doesn't know how to commit.
Ja był"gejem" który nie wie jak się zaangażować.

I want to commit. No, I.
Chcę się zaangażować.

He never wanted to commit.
Nigdy nie chciał się zaangażować.

I tried to commit suicide.
Probowalem popelnic samobojstwo.

She's just afraid to commit.
Strasznie obawia się angażować.

You want to commit suicide.
Chcesz popełnić samobójstwo….

Notoriously unwilling to commit.
Notorycznie nie chcą się angażować.

Are you trying to commit suicide? What's this?
Próbujesz popełnić samobójstwo? Co to?

I just have a couple murders to commit.
Ale mam kilka morderstw do popełnienia.

Do you want to commit suicide?
Chce pan popelnic samobójstwo?

I'm ready to commit.
jestem gotowy się zaangażować.

I didn't try to commit suicide.
Nie chcialam popelnic samobojstwa.

Fact is, you can get anyone to commit.
Faktem jest, można dostać kogoś do popełnienia.

Son. You want to commit suicide?
Synu… chcesz popełnić samobójstwo?

So, it wasn't that he didn't want to commit.
Więc, to nie to, że nie chciał zobowiązać się.

Henrik tried to commit suicide.
Henrik próbował popełnić samobójstwo.

Used to commit a crime. No, we're looking for somebody with a gun.
Nie, szukamy kogoś, kto używa jej do popełniania przestępstw.

Listen, time to commit.
Czas się zdeklarować. Słuchaj.

Henrik tried to commit suicide.- From the hospital.
Henrik próbował popełnić samobójstwo.- Ze szpitala.

It was using the Internet to commit fraud.
To było oszustwo popełnione w sieci.

Are starting to commit suicide. Looks like the rattlesnakes.
Chyba grzechotniki zaczynają popełniać samobójstwa.