What is the translation of " OPERATIONALIZATION " in Russian?

• создание
• практической реализации
• реализации
• операционализации
• практического осуществления
• начало работы
• внедрению
• введения в действие
• практического применения
• функционирования
• вводу в действие
• начало деятельности

Examples of using Operationalization in English and their translations into Russian

Operationalization and implementation.
Введение в действие и осуществление.

Demonstration and operationalization 6.
Демонстрация и введение в действие 7.

Operationalization of housing rights 7 36 6.
Осуществления прав на жилище 7- 36 8.

Working Groups for operationalization and monitoring.
Рабочие группы по операционализации и мониторингу.

Operationalization of the health service package.
Осуществление пакета медицинских услуг.

Participation of Belgium in the operationalization of sustainable development policies.
Участие Бельгии в реализации стратегий устойчивого развития.

Operationalization and Clarification of Terms.
Практическое применение и уточнение терминов.

Source: Annual reports on the operationalization of the strategic plan.
Источник: ежегодные доклады о практической реализации стратегического плана.

Operationalization of the Neutral International Force.
Создание нейтральных международных сил.

Rules of procedure that need to be developed prior to the operationalization of IPBES.
Правила процедуры, которые необходимо разработать до операционализации МПБЭУ.

Progress in the operationalization of the CCA and UNDAF.
Прогресс по внедрению ОСО и РПООНПР.

We welcome the decision to establish the Green Climate Fund and are looking forward to its full operationalization.
Мы приветствуем решение о создании Зеленого климатического фонда и ожидаем обеспечения его функционирования в полном объеме.

The operationalization of the memorandum of understanding.
Выполнение меморандума о взаимопонимании.

While the concept is getting clearer, its operationalization remains a challenge.
Хотя данная концепция становится все более понятной, ее реализация попрежнему представляет проблему.

Full operationalization of aichi biodiversity target 3.
Этапы полной операционализации целевой задачи 3 по.

It also provides support for the implementation or operationalization of national biosafety frameworks.
Она также обеспечивает поддержку осуществления или реализации национальных механизмов обеспечения биобезопасности.

The operationalization phase began in 2009 and 2010.
Этап практического осуществления начался в 2009 и 2010 годах.

Intercommunal violence was prevented through the operationalization of the Force's conflict mitigation strategy.
Межобщинное насилие было предотвращено благодаря реализации стратегии Сил по смягчению последствий конфликта.

Full operationalization of Modalities for the Special Treatment of LDCs;
Полная операционализация механизмов особого режима НРС;

Section V provides an update on the operationalization of the Fund's new organizational structure.
Раздел V содержит обновленную информацию об операционализации новой организационной структуры Фонда.

Operationalization of transport corridors in the SPECA region through.
Операционализация транспортных коридоров в регионе СПЕКА.

The major hindrance to SRAPs operationalization has been identified as financing.
В качестве главного препятствия на пути практического осуществления СРПД указывается финансирование.

Operationalization of the safe demilitarized border zone art. 2.
Создание безопасной демилитаризованной приграничной зоны статья 2.

Lastly, the use of human rights indicators helps facilitate the operationalization of human rights in public policies.
И наконец, использование показателей прав человека способствует внедрению прав человека в государственную политику.

Support the operationalization of the Adaptation Fund.
Поддерживать введение в действие Адаптационного фонда;

MoU to be implemented through joint programming, the creation and operationalization of joint work programmes.
Предстоящая реализация МоД на основе совместного программирования, создания и практического осуществления совместных программ работы.

Operationalization of feedback in social-ecological systems.
Операционализация обратных связей в социально- экологических системах.

There have been major investments and developments in improving the road network, including the operationalization of the National Roads Authority.
Были выделены крупные средства на развитие и улучшение сети дорог, включая создание Национального дорожного управления.

Religiosity: operationalization and quantitative measurement methods.
Религиозность: способы операционализации и количественной оценки.

Advice from the Office of Legal Affairs on legal issues relating to the establishment and operationalization of the platform UNEP/IPBES. MI/1/INF/9.
Рекомендации Управления по правовым вопросам относительно юридических вопросов, касающихся создания и практического применения платформы UNEP/ IPBES. MI/ 1/ INF/ 9.