What is the translation of " THE PRESENT " in Russian?

• настоящий
• нынешний
• подарок
• современность
• настоящих
• нынешней
• существующей
• современности
• современной
• текущих
• в настоящем
• данных
• настоящие
• настоящего
• нынешнего
• нынешняя
• существующая
• существующих
• современных
• текущей
• существующие
• текущего
• современная

Examples of using The present in English and their translations into Russian

Open the present.
Открой подарок.

The present working paper.
Настоящий рабочий документ.

Open up the present.
Открой подарок.

The present is great, really.
Подарок отличный, честно.

Unwrap the present.
Разверни подарок.

A medical history from antiquity to the present.
Хирургия от древности до современности».

I forgot the present in the car.
Я забыла подарок в машине.

From antiquity to the present.
От Античности к современности.

Look at the present we gave him.
Посмотри на подарок, который мы ему подарили.

Project mindset: the past and the present.
Мыслить проектно: история и современность.

Did you get the present I sent you?
Ты получила подарок, который я прислал?

The present working paper is in two parts.
Настоящий рабочий документ состоит из двух частей.

Viii. identification of gaps in the present legal.
Viii. выявление пробелов в современной правовой.

The present communist regime led by Voronin.
Нынешний коммунистический режим во главе с Ворониным.

The main drawbacks of the present wording.
Основные недостатки существующей формулировки.

The present Marquess Tygon the 12th is Augustus.
Нынешний маркиз Тайгон 12- й из Агастосов.

Some Aspects of the Present Musical Situation.
Несколько мыслей о современной музыкальной педагогии».

The Parthenon: From Antiquity to the Present.
Пижанский район: от истоков к современности.

Overview of the present working methods of the committee.
Обзор текущих методов работы комитета.

High-rise buildings: the origins and the present.
Высотные здания: истоки и современность.

History and the present through the eyes of an artist.
История и современность глазами художника».

The past has lessons for us, but the present is where we live.
Прошлое дает нам уроки, но живем мы в настоящем.

The present Special Rapporteur agrees with this analysis.
Нынешний Специальный докладчик согласен с этим анализом.

How content you are with the present economic situation in Moldova?
Насколько вы довольны нынешней экономической ситуацией в Молдове?

The present international instrument becomes operational.
Настоящий международно-правовой документ вступает в силу.

Korotko stretches the bridge from the past to the present.
Коротко протягивает мост из прошлого к современности.

Jamahiriya by the present united states administration in.
Совершенном нынешней администрацией соединенных штатов в апреле.

Entrepreneurs think mostly of the future rather than the present.
Предприниматели думают в основном о будущем, а не в настоящем.

Ii. overview of the present working methods of the committee 20- 51 13.
Ii. обзор текущих методов работы комитета 20- 51 13.

Those recommendations are reiterated in the present concluding observations.
Эти рекомендации повторяются в настоящих заключительных замечаниях.