What is the translation of " A COMMITMENT " in Vietnamese?

• cam kết
• dấn thân

Examples of using A commitment in English and their translations into Vietnamese

Not only are we making a commitment!
Chúng tôi không chỉ hứa hẹn!

It is a commitment that I hope will continue and spread elsewhere.
Đó là một sự dấn thân mà tôi cầu mong sẽ được tiếp tục và được phổ biến khắp nơi.

Nevertheless, they make a commitment to stay together.
Tuy nhiên, họ quyết tâm ở lại với nhau.

A commitment to reinvigorate partnerships between Northern and Chinese cities.
Nỗ lực hồi phục quan hệ hợp tác giữa các thành phố phía bắc Trung Quốc.

The organisation demonstrates a commitment to integrity and ethical values.
Công ty thực hiện cam kết về sự liêm chính và các giá trị đạo đức.

With a commitment to connecting singles worldwide, we bring Thailand to you.
Với cam kết kết nối người độc thân trên thế giới, chúng tôi mang Thái Lan đến với bạn.

The proposal is being made to implement a commitment made in the 2019 federal election.
Ðề xuất này đang được thực hiện theo cam kết đưa ra trong cuộc bầu cử liên bang năm 2019.

With a commitment to connecting singles everywhere, we bring you a site.
Với cam kết kết nối người độc thân mọi nơi, chúng tôi mang cả thế giới đến với bạn.

The expectation of Jesus who is coming must therefore translate into a commitment to vigilance.
Do đó, sự kỳ vọng của Chúa Giêsu Đấng đang đến phải được biến thành một sự dấn thân tỉnh thức.

You need to make a commitment, and once you make it, then life will give you some answers.
Bạn cần phải quyết tâm, khi bạn làm được, cuộc sống sẽ cho bạn câu trả lời.

Sport presents itself as a great school of inclusion, but also an inspiration for one's own life and a commitment to transforming society.
Thể thao là một trường học lớn của việc bao gồm, cũng như linh hứng cho cuộc sống riêng tư và dấn thân biến đổi xã hội.

Can demonstrate a commitment and experience to creativity, culture and enterprise.
Có thể chứng minh sự cam kết và kinh nghiệm trong sáng tạo, văn hóa và doanh nghiệp.

On the basis of this understanding, one then develops a commitment to remove suffering and give happiness instead.
Dựa vào nền tảng của sự hiểu ấy, ta phát triển một nguyện để xóa bỏ đau khổ và thay vào đó là mang đến hạnh phúc.

With a commitment to connecting singles worldwide, we bring Vietnam to you.
Với cam kết kết nối người độc thân trên toàn thế giới, chúng tôi mang người châu Á đến với bạn.

A plan cannot be said to exist unless a decision- a commitment of resources, direction, or reputation- has been made.
Không thể tồn tại một kế hoạch nếu một quyết định đó là những cam kết về những nguồn tài lực, phương hướng hoặc uy tín nhưng chưa được công bố.

With a commitment to connecting singles worldwide, we carry Ukraine to you.
Với cam kết kết nối người độc thân trên toàn thế giới, chúng tôi mang người châu Á đến với bạn.

Senate Republicans have rejected the idea that there should be a commitment to vote or a vote on DACA before the government reopens.
Các thành viên đảng Cộng hòa tại Thượng viện đã bác bỏ việc cần phải có cam kết bỏ phiếu hoặc một cuộc bỏ phiếu cho DACA trước khi chính phủ hoạt động trở lại.

Make a commitment to do what you love and watch your life change before your very eyes.
Hãy tạo sự cam kết để làm những gì bạn yêu và nhìn cuộc đời bạn thay đổi rất gần trước mắt bạn.

The course is intended for anyone wishing to demonstrate a commitment to contentious law in public and private international and commercial legal contexts.
Tóm tắt Khóa họcKhóa học dành cho bất kỳ ai muốn thể hiện cam kết đối với luật tranh cãi trong bối cảnh pháp lý thương mại và quốc tế công cộng và tư nhân.

It is a commitment because it demands passionate effort on the part of all people of goodwill to seek and build it.
Nó là một dấn thân vì nó cần phải hăng say nỗ lực về phần của tất cả mọi người thiện chí trong việc tìm kiếm và xây dựng nó.

All that is needed is a commitment, desire, hard work, and belief in oneself.
Tất cả những gì cần thiết là sự cam kết, mong muốn, làm việc chăm chỉ, và niềm tin vào chính bản thân mình.

This is a commitment which in society takes on the value of true and courageous prophecy.
Đây là một sự dấn thân, mà trong xã hội hôm nay, có giá trị như một lời tiên tri đích thực và can đảm.

Many of these activities will require a commitment on the family's part, in terms of time and, in some cases, money.
Nhiều hoạt động sẽ đòi hỏi phải có cam kết từ phía gia đình, về thời gian, và một số trường hợp là tiền bạc.

We provide a commitment to pioneering technologies enhancing ease of use and delivering benefits for the end user.
Chúng tôi cung cấp sự cam kết đối với những công nghệ tiên phong giúp dễ sử dụng và mang lại lợi ích cho người dùng cuối.

Once you do, make a commitment from here on out that you will never compromise them.
Một khi đã biết, hãy quyết tâm từ đây về sau mình sẽ không bao giờ thỏa hiệp những điều đó.

It signals a commitment of China to move from being a global factory to being a global market," Gonzalez said.
Nó là tín hiệu về cam kết của Trung Quốc trong việc chuyển đổi từ công xưởng toàn cầu thành thị trường toàn cầu”, bà Gonzalez nhận định.

The Heads of State and Government made a commitment to implement the Bamako Declaration on democracy, good governance and human rights.
Thủ trưởng Nhà nước và Chính phủ đã cam kết thực hiện Tuyên bố Bamako về dân chủ, quản trị tốt và nhân quyền.

It requires a commitment by the entire nation-- leaders and citizens-- to change habits and to change culture.
Nó“ đòi hỏi sự cam kết và quyết tâm của toàn đất nước- từ các nhà lãnh đạo tới người dân- để thay đổi các thói quen và thay đổi văn hóa”.

Established in 1971, the FPDA is a commitment undertaken by the five nations to consult in the event of an attack on Singapore or Malaysia.
Theo FPDA được ký kết vào năm 1971, các quốc gia thành viên phải tham vấn lẫn nhau và hành động nếu Malaysia hay Singapore bị tấn công.

She and I made a commitment to support one another, in hopes of securing a bright future for our planet.".
Tôi và cô bé đã cam kết sẽ ủng hộ lẫn nhau với hy vọng cùng chung tay đưa lại một tương lai tươi sáng hơn cho hành tinh của chúng ta”.