What is the translation of " A COMMITMENT " in Slovenian?

• zavezanost
• obveznost
• predanost
• prizadevanje
• zavzemanje
• zavezo
• obvezo
• z zavezo
• zavzetost
• s prevzeto obveznostjo

Examples of using A commitment in English and their translations into Slovenian

Love is a commitment.
Ljubezen je obveza.

The Bible clearly says that marriage is a commitment.
Biblija pravi, da je poroka obveza.

Wow, a commitment to"see.".
Vau, obveza za"bova videla.".

Peace is a gift, a challenge and a commitment.
Mir je dar, izziv in obveza.

If there is a commitment, we will keep it.
Če obstaja dogovor, se ga moramo držati.

Oh, come on, you said yourself we don't have a commitment.
Oh, Daj no, rekla si da nimava obveze.

I have shown a commitment to jobs and infrastructure.
Pokazal sem privrženost službam in infrastrukturi.

If we're gonna keep seeing each other, I want a commitment.
Če se bova še videvala, Hočem predanost.

That is a commitment, a commitment that you can choose every day.
To je obveza. Obveza, ki jo lahko izbereš vsak dan.

Know the difference between a contract and a commitment.
Zavedajo se razlike med zavezo in pogodbo.

Hey, a guy tries to make a commitment, I gotta eat shit?
Hej, fant trudim se k obvezi, ali moram jesti drek?

A commitment is рglobalс if at least one of the elements is unknown.
Obveznost je celotna, če je vsaj eden od elementov neznan.

Our research is guided by a commitment to improving health.
Naša raziskovanja temeljijo na zavezi izboljševanja zdravja ljudi.

A commitment is only commitment because it has no expiration date.
Obveza je obveza le zato ker nima datuma trajanja.

For many people that was not a commitment that they are willing to make.
Za nekatere je to kompromis, ki ga niso pripravljeni sprejeti.

A commitment to carrying out social impact assessments could satisfy us.
Zadovoljni bi lahko bili z zavezo o izvedbi ocen socialnega učinka.

You need to invest well and train yourself with a commitment of the highest kind.
Boste morali vlagati tudi in vlak sebe z obvezo najvišje vrste.

For some, this is a commitment that they aren't prepared to take.
Za nekatere je to kompromis, ki ga niso pripravljeni sprejeti.

We value continuous growth and learning founded on a commitment to self-awareness.
Cenimo vseživljenjsko rast in učenje, ki temeljita na zavezi samozavedanja.

Coming to Taizé is a commitment and others count on you when you come.
Priti v Taizé je obveza, tudi drugi računajo na vas, ko pridete.

Furthermore, the haulage sector is apparently not in a position to make such a commitment.
Poleg tega razmere v sektorju očitno ne dopuščajo takih obvez.

You have a commitment to independence and the ability to achieve personal success.
Imate obvezo do neodvisnosti in sposobnost doseči osebni uspeh.

In 2014, the Global Forum initiated a commitment process among its members.
Svetovni forum je leta 2014 med svojimi članicami začel postopek sprejemanja zavez.

Political: a commitment to fairer rules on conventional international trade.
Politični vidik: zavzemanje za pravičnejša pravila konvencionalne mednarodne trgovine.

Rapid response during emergency situations, and a commitment to solving problems as quickly as possible.
Hitra odzivnost na kritike in trud za čimprejšnjo razrešitev situacije;

A commitment to sustainability has always been an important factor of our success.
Predanost trajnostnemu razvoju je bila vselej pomemben dejavnik našega uspeha.

Respect for the human rights of future generations and a commitment to intergenerational responsibility;
Spoštovanje človekovih pravic prihodnjih generacij in prizadevanje za medgeneracijsko.

It requires a commitment to speaking and acknowledging the truth, and to acting with integrity.
Zahteva zavzemanje za govorjenje in priznanje resnice ter za ravnanje s celovitostjo.

A Spiritual Dimension- a commitment to seek the spiritual value of life beyond the material world.
Duhovna razsežnost- Predanost iskanju duhovnih vrednot življenja v materializiranem svetu.

It reflects a commitment to high quality and continuous progress in business education.
Temelji na zavezanosti k doseganju visoke kakovosti in nenehnemu napredku v poslovnem izobraževanju.