What is the translation of " A COMMITMENT " in Slovak?

• záväzok
• odhodlanie
• o záväzok
• úsilie
• oddanosť
• prísľub
• zaviazala
• angažovanosť
• zanietením
• s odhodlaním
• sa zaviazali

Examples of using A commitment in English and their translations into Slovak

Makes a commitment!
Robí záväzky!

A commitment to client value.
Prísľub hodnoty zákazníkovi.

It's not a commitment.
Nejedná sa o záväzok.

A commitment to community life.
Prísľubom komunitného života.

This is NOT a commitment.
Nejedná sa o záväzok.

A commitment to the protection of cultural diversity.
Oddanosť ochrane kultúrnej rozmanitosti.

Make it a Commitment.
Spravte z toho záväzok.

It's more than compassion, it's a commitment.
Je to viac než sympatia, je to oddanosť.

And, with a commitment and consistency, it can change.
S úsilím a konzistenciou sa môžeme zmeniť.

It is true that this is a commitment.
Je pravda, že ide o záväzok.

However, that is a commitment not all can manage.
Ide však o záväzok, ktorý nie každý dokáže zvládnuť.

That means it isn't much of a commitment.
Znamená to, že nejde o veľa záväzkov.

A commitment by all to turn Innovation Union into reality.
Angažovanosť všetkých na realizáciu Únie inovácií.

And this is not just a commitment on paper.
A to nie je len prísľub na papieri.

This is a commitment that you are taking up which could last up to 14 years.
Ide o dlhodobý záväzok, ktorý môže trvať až 40 rokov.

On this too we expect clarification and a commitment from you.
Aj v tomto prípade očakávame vysvetlenie a Vaše záväzky.

Teaching is a commitment I take very seriously.
Vyslovený sľub je pre mňa záväzkom, ku ktorému sa staviam veľmi vážne.

Well if you want my help it will require a commitment on your part.
Dobre ak potrebuješ moju pomoc bude to vyžadovať tvoj prísľub.

Tattoos are quite a commitment and should be thought through carefully.
Tetovanie sú dosť záväzné a mali by sme sa starostlivo zamyslieť.

At the end of the initial investigation, a commitment had been proposed.
Na záver predbežného vyšetrovania spoločnosti ponúkli záväzky.

Make a commitment to do one thing every week to boost your session bookings.
Zaviažte sa robiť jednu vec každý týždeň preto, aby ste podporovali našu kampaň.

It is also the symbol of a commitment and bond that lasts forever.
Je tiež symbolom odhodlania a väzby, ktorá netrvá večne.

Making a commitment to another human being is the ultimate expression of our humanity.
Robenie záväzkov k inej ľudskej bytosti je konečné vyjadrenie našej ľudskosti.

Free CLi has been built on a commitment to upholding client service.
Zdarma CLI bol postavený na odhodlanie podporovať klientsky servis.

In a romantic relationship, it is a turning point, a commitment to a future.
Pre ženu znamenajú tieto slová prelom vo vzťahu, prísľub do budúcnosti.

This will require a commitment to a broad set of ongoing single market reforms.
To si bude vyžadovať angažovanosť na širokom súbore prebiehajúcich reforiem jednotného trhu.

We approach each project with enthusiasm and a commitment to reaching the best solution.
Každému projektu pristupujeme s nadšením a odhodlaním dosiahnuť najlepšie riešenie.

Serving on the board is a commitment I take very seriously.
Vyslovený sľub je pre mňa záväzkom, ku ktorému sa staviam veľmi vážne.

Graphene set thousands of pet in a commitment to the best conductive material.
Grafen uviedol tisíce domácich miláčikov do úsilia o najlepší vodivý materiál.

Alternatively, the Commission may take a commitment decision under Article 9 of Regulation 1/2003.
Alternatívne môže Komisia prijať rozhodnutie o záväzku podľa článku 9 nariadenia 1/2003.