Wat Betekent AKTIONSPROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• actieprogramma's
• activiteitenprogramma's
• actieplannen
• programma's
• actieprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Aktionsprogramme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Strategische Aktionsprogramme.
Strategische actieprogramma's.

Aktionsprogramme im Bereich der öffentlichen Gesundheit.
Programma's op het gebied van de volksgezondheid.

Bewertung der Aktionsprogramme.
Evaluatie van de actieprogramma's.

Aktionsprogramme Es wurden keine Aktionsprogramme vorgelegt.
Er zijn geen actieprogramma's ingediend.

Auswahl der Aktionsprogramme.
Selectie van de activiteitenprogramma's.

Fortschrittsbericht über die Gemeinsamen Aktionsprogramme.
Voortgangsrapportage over gezamenlijke actieprogramma's.

Genehmigte Aktionsprogramme in Millionen ECU.
In 1996 goedgekeurde Actieprogramma's in miljoenen ECU.

Maßnahmen außerhalb der Aktionsprogramme.
Activiteiten buiten de actieprogramma's.

Sozialpolitische Aktionsprogramme 1998-2000Fortsetzung.
Sociaal actieprogramma 1998-2000 voortzetting.

Beurteilung der Auswirkungen der Aktionsprogramme.
Evaluatie van de effecten van de actieprogramma's.

Aktionsprogramme der Gemeinschaft für den Katastrophenschutz.
Het communautaire actieprogramma voor civiele bescherming.

Änderung der Aktionsprogramme.
Wijziging van de activiteitenprogramma's.

Der Aktionsprogramme ERASMUS, COMETT und Jugend für Europa(YES);
De programma's ERASMUS, COMETT en Jeugd voor Europa(YES);

Umwelt teilweise: allgemeine Aktionsprogramme- Art. 130 s Abs. 3.
Milieu gedeeltelijk: actieprogramma van algemene aard- art.

Überprüfung der Ausweisung der gefährdeten Gebiete und der Aktionsprogramme.
Herziening van de kwetsbare zones en de actieprogramma's.

Die Bewertung der Qualität der Aktionsprogramme wird in Tabelle IV dargestellt.
Zie tabel IV voor de evaluatie van het actieprogramma.

Aktionsprogramme auf lokaler Ebene spielen auch eine entscheidende Rolle.
Actie op lokaal vlak moet eveneens een essentiële rol spelen.

Dies gilt insbesondere für Informationen über die Aktionsprogramme.
Dit laatste geldt met name voor de informatie over de actieprogramma's.

Jährliche Aktionsprogramme 2008 für Brasilien und Argentinien.
Jaarlijkse actieprogramma's voor Brazilië en Argentinië voor het jaar 2008 2008.

Nicht formale und informelle Bildungsmaßnahmen und Jugend aktionsprogramme;
Niet-formeel en informeel leren en activiteitenprogramma's voor jongeren.

Diese Aktionsprogramme können je nach Bedarf schrittweise ergänzt werden.
De actieprogramma's kunnen indien nodig stapsgewijs worden aangevuld.

Sie unterrichten die Kommission von allen Änderungen der Aktionsprogramme.
Zij stellen de Commissie in kennis van wijzigingen in de actieprogramma's.

Artikel 8: Emissionserhebungen, Aktionsprogramme und Fortschrittsberichte.
Artikel 8: Emissie-inventarisaties, actieprogramma's en voortgangsrapporten.

Aktionsprogramme wurden in Venezuela, Brasilien und den Philippinen eingeleitet.
Er kwamen actieprogramma's op gang in Venezuela, Brazilië en de Filippijnen.

Inzwischen sind in Europa fast 200 verschiedene Aktionsprogramme veröffentlicht worden.
Er zijn nu in Europa bijna 200verschillende actieprogramma's gepubliceerd.

Spezifische Aktionsprogramme und/oder ausgewählte Ziele und Vorgaben auf Unionsebene?
Specifieke actieprogramma's en/of geselecteerde doelstellingen op Unieniveau?

Vorschläge für beschlüsse über die annahme gemeinschaftlicher aktionsprogramme betreffend.
VOORSTELLEN VOOR BESLUITEN BETREFFENDE COMMUNAUTAIRE ACTIEPROGRAMMA'S INZAKE.

Die Mitgliedstaaten wählen die Aktionsprogramme nach folgenden Kriterien aus.
De lidstaat selecteert de activiteitenprogramma's aan de hand van de volgende criteria.

Die Kontroll- und Sanktionsmaßnahmen sowie die Prüfung der Aktionsprogramme;
De maatregelen ten aanzien van de controles en de sancties en de audit van de activiteitenprogramma's;

Gesamtbetrag(Aktionsprogramme und punktuelle Maßnahmen) _BAR_ 1275571,99 _BAR_ _BAR.
Totaal-generaal(gerichte acties en activiteitenprogramma's) _BAR_ 1275571,99 _BAR_ _BAR.

Hoe "aktionsprogramme" te gebruiken in een Duits zin

In Deutschland koordinieren und unterstützen die Landesregierungen die Aktionsprogramme der lokalen Initiativen.

Seminare und Fortbildungen für Führungskräfte und Beschäftigte, innovative Forschungsprojekte, Aktionsprogramme und Tagungen.

Die Seniorenvertreter in den Kommunen sollten die Altenkultur in ihre Aktionsprogramme aufzunehmen.

Zwischensynthese 2010 der Umsetzung un der Wirkungen [2010]Evaluation Kantonale Aktionsprogramme Gesundes Körpergewicht.

Viele Mensen besitzen Aktionsprogramme und stellen ihre Speisekarten und Neuigkeiten ebenfalls online.

Aktionsprogramme stellen die konkrete Umsetzung der Strategien in Aktivitäten der Kampagne dar.

Diese bekannten Namen stehen für die wichtigsten grenzüberschreitenden Aktionsprogramme der Europäischen Union.

Eine Auswahl unserer beliebtesten Aktionsprogramme für Schulklassen finden Sie in dieser Auflistung.

Qualitativ muss es weit über Aktionsprogramme wie dem damaligen „Frankfurter Appell“ hinausgehen.

Rechnen Sie jedoch mit verschiedenen User-Konditionen, mit denen die Aktionsprogramme verbunden sind.

Hoe "actieplannen, activiteitenprogramma's, actieprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierop worden vaak concrete actieplannen afgestemd.

Wij bieden twee soorten actieplannen aan.

Schooltuinen In het buitenland is veel onderzoek gedaan naar de invloed van naschoolse activiteitenprogramma s op de lichamelijke activiteit en het overgewicht van kinderen (zie bijv.

Juist die actieplannen maken TLT-trainingen waardevol.

In deze actieprogramma s worden de speerpunten en opgaven uit deze woonvisie nader uitgewerkt (zie figuur..).

Verder kunnen wij ook activiteitenprogramma s organiseren op bijzondere locaties.

Actieprogramma s in 2014 Voorzitter Kees van Dongen zette onder het motto Nieuwe grenswaarden?

Vertaalt het plan van aanpak in diverse (jaar) activiteitenprogramma s voor kinderen/ jongeren inclusief programmabegrotingen.

KVG Wolvega ( ) 93 Lijst van bestuursleden en activiteitenprogramma s , z.j. 1 omslag 23.

Onderzoekers van SEO zijn prominent vertegenwoordigd in de voorbereiding van ontwikkelingsplannen en actieprogramma s op stadsgewestelijk niveau.