Wat Betekent TRIFFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontmoet
• neemt
• raakt
• treft
• geldt
• komt
• ziet
• maakt
• tegenkomt
• gaat
• voldoet
• scoort
• heeft
• ontmoeting
• spreekt

Voorbeelden van het gebruik van Trifft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wen er trifft.
Wie hij ziet.

Er trifft ihn.
Hij raakt hem.

Und er trifft.
En hij scoort.

Er trifft niemanden.
Hij heeft niemand.

Er schießt und trifft.
Hij schiet en scoort.

Wen trifft er?
Wie spreekt hij?

Er wirft. Er trifft.
Hij schiet. Hij scoort.

Er trifft dich nicht.
Hij raakt je niet.

Wo immer er darauf trifft.
Waar hij het ook tegenkomt.

Niemand trifft ihn.
Niemand ziet 'm.

Er trifft einen Priester.
Hij ziet een priester.

Vielleicht trifft er mich.
Misschien raakt hij mij.

Trifft sie Gregory noch?
Gaat ze nog met Gregory?

Die Lady trifft früher ein!
De Lady komt eerder!

Trifft sie andere Männer?
Gaat ze met andere mannen?

Und wieso trifft er mich nicht?
Waarom komt hij niet?

Trifft Hawk sie weiter?
Heeft Hawk nog wat met haar?

Aber wenn er Kevin trifft.
Maar als Kevin hem tegenkomt.

Wer trifft diese Wahl?
Wie maakt die keuze?

Wer zuerst die Hundert trifft.
Wie het eerst honderd heeft.

Wann trifft Bertie ein?
Wanneer komt Bertie?

Man weiß nie, wen man trifft.
Je weet nooit wie je tegenkomt.

Sie trifft keine Schuld.
U treft geen schuld.

Ich bin sicher, sie trifft jemanden.
Lijkt me een ontmoeting.

Mac trifft keine Schuld.
Mac treft geen schuld.

Sorgen Sie dafür, dass sie Shy trifft.
Zorg dat ze Shy ontmoet.

Sissi trifft keine Schuld.
Sissi treft geen schuld.

Caffee dlicaato, die jeden Geschmack trifft.
Caffee dlicaato dat ieders smaak voldoet.

Er trifft die Entscheidung.
Hij neemt de beslissing.

Jungs! Bruce Wayne trifft Clark Kent.
Bruce Wayne ontmoet Clark Kent. Jongens.

Hoe "trifft" te gebruiken in een Duits zin

Der ÖVP-Chef trifft den Terminator privat.

Keines der beiden Extreme trifft zu.

Sue Ellen trifft Dusty Farlow wieder.

Die Beweislast dafür trifft den Versicherer.

Dort trifft das Team von Patrick.

Das trifft nur für uBasic-Skripte zu.

Als die Rezession trifft auf einmal.

Feines Pigskin Suede trifft auf Mesh.

Dies trifft auch auf Lausanne-Sport zu.

Nachwuchsfußballer Youssoufa Moukoko trifft und trifft.

Hoe "neemt, raakt, ontmoet" te gebruiken in een Nederlands zin

Viag neemt deel via VBB (Viag-Bayernwerk-Beteiligungsgesellschaft).

Het aantal gebruikers neemt explosief toe.

Hij neemt ontslag met onmiddellijke ingang.

Jan neemt hem overal mee naartoe.

Dat verblijf raakt haar ten diepste.

Ook ontmoet zij haar hond Binky.

Ontmoet twee voorbeelden uit onze praktijk.

Dan raakt het lichaam van slag.

Ontmoet graag gasten die vrouwenlingerie dragen

Dat raakt vooral ook ons gebed.