Voorbeelden van het gebruik van Normalised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Normalised IGF-1.
GH< 2.5 μg/l and normalised IGF-1.
GH< 2, 5 μg/l en genormaliseerd IGF-1.Normalised ALTd.
The tendency to store fat is normalised.
De neiging om vet op te slaan wordt genormaliseerd.Normalised ALTd Serology.
Genormaliseerde ALTd Serologie.
Mensen vertalen ook
This daily period is normalised to eight hours.
De duur van een dag is genormaliseerd op acht uur.Being normalised gives peace,
Thrombocytopenia, increased international normalised ratio INR.
International normalised ratio increased see section 4.4.
Internationale genormaliseerde ratio verhoogd zie rubriek 4.4.Relations between the countries have evolved and normalised.
De betrekkingen tussen deze landen hebben zich ontwikkeld en genormaliseerd.Normalised results are dimensionless,
Genormaliseerde resultaten zijn dimensieloos,INR(international normalised ratio) monitoring recommended.
Normalised total energy use is down by 43% since 1996.
Het genormaliseerde totale energiegebruik is met 43% gedaald sinds 1996.As a result, dimensionless normalised OEF results are obtained.
Zo worden dimensievrije genormaliseerde OEF-resultaten verkregen.Normalised condition, with a typical tensile strength range 570- 700.
Genormaliseerde conditie, met een typische treksterkte bereik 570-700.It is recommended that INR(international normalised ratio) be monitored.
Het wordt aanbevolen de INR(international normalised ratio) te controleren.Normalised profit for the period at €29 million Q2 2016: €21 million.
Genormaliseerde winst voor de periode €29 miljoen Q2 2016: €21 miljoen.Thrombocythaemia, eosinophilia, international normalised ratio(INR) increased.
Trombocytemie, eosinofilie, verhoogde internationale genormaliseerde ratio INR.The torque is normalised to the maximum torque at the respective speed.
Het koppel wordt genormaliseerd naar het maximumkoppel bij het respectieve toerental.Before the eighteenth century the system of central banks had not been normalised.
Tot het einde van de 20e eeuw was het periodiek systeem ongestandaardiseerd.All temperatures are normalised to an ambient temperature of 20 degrees.
Alle gemeten temperaturen worden genormaliseerd op een omgevingstemperatuur van 20 graden.Treatment is continued until menstruation and/or ovulation has normalised.
De behandeling wordt voortgezet totdat de menstruatie en/ of ovulatie is genormaliseerd.The metabolic processes are normalised and the appearance of wrinkles is slowed down.
Treatment is continued until menstruation and/or ovulation has normalised.
De behandeling wordt voortgezet tot de menstruatie en/ of de eisprong heeft genormaliseerd.All measured temperatures are normalised based on an ambient temperature of 20 degrees.
Alle gemeten temperaturen worden genormaliseerd op een omgevingstemperatuur van 20 graden.clinical pathology have normalised.
klinische pathologie genormaliseerd zijn.Normalised results shall not be aggregated as this implicitly applies weighting.
Genormaliseerde resultaten mogen niet worden geaggregeerd, omdat daarbij impliciet weging plaatsvindt.The intended sale of Ingredients is expected to lead to a normalised financial position.
De voorgenomen verkoop van Ingredients leidt naar verwachting tot een genormaliseerde financiële positie.These spectra have been normalised to a peak emission intensity per unit wavelength of 100.
Deze spectra zijn genormaliseerd op een piek etralingeintensiteit per eenheid golflengte van 100.International normalised ratio increased c.
internationaal genormaliseerde ratio verhoogd c.
