Wat Betekent RESOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgelost
• verdwenen
• besloten
• verholpen
• vastbesloten
• oplossing
• beslecht
• opgeloste
• op te lossen
• opgehelderd
• afgewikkeld
• vastberaden

Voorbeelden van het gebruik van Resolved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm resolved.
Ik ben vastbesloten.

And now you are resolved.
Nu ben je vastberaden.

We are resolved, my lord.
Mijn vorst, wij zijn besloten.

But that's been resolved.
Maar dat is verholpen.

We have resolved to be married.
We hebben besloten te trouwen.

People were resolved.
Men was vastberaden.

I'm resolved to shed it.
Ik ben vastbesloten dat af te werpen.

She has resolved.
Ze heeft besloten.

No more fieldwork until this is resolved.
Geen missie tot dit is opgehelderd.

We are resolved.
Wij zijn vastbesloten.

I had resolved to kill Lenin long ago.
Ik had al lang besloten om Lenin te doden.

People were resolved.
Iedereen was vastbesloten.

I have resolved to leave this body now.
Ik heb besloten thans mijn lichaam te verlaten.

But it can be resolved.
Maar er is een oplossing.

These signs resolved without treatment.
Deze symptomen verdwenen zonder behandeling.

And now you are resolved.
Nu kun je vastberaden zijn.

I have resolved that only that chain will do.
Ik heb besloten dat alleen die ketting goed genoeg is.

Nope. It was quite resolved.
Nee. Het was heel opgelost.

But I have resolved to change.
Maar ik heb besloten te veranderen.

Acute disability are resolved.
Functieverlies verdwenen is.

If the error is resolved, you are finished.
Als de fout is verholpen, bent u klaar.

It was discussed and resolved.
Het is besproken en opgelost.

FIXED: Resolved API rendering issue for errors.
FIXED: Vastbesloten API rendering probleem voor fouten.

Until we have resolved this.
Totdat we dit hebben opgelost.

I know that every… every issue can be resolved.
Ik weet dat ieder probleem kan worden opgelost.

This issue is resolved in iOS 5.
Dit probleem is verholpen in iOS 5.

And acute disability are resolved.
Functieverlies verdwenen is.

This issue was resolved through improved validation.
Dit probleem is verholpen door een verbeterde validatie.

One million and it's all resolved.
Eén miljoen en het is opgelost.

I want this to be resolved peacefully… without violence.
Ik wil dat dit vredig, zonder geweld wordt opgelost.

Hoe "resolved" te gebruiken in een Engels zin

That issue hasn’t been resolved yet.

Nadhik, has this resolved for you?

Resolved problems that were causing crashes.

Resolved upon doing this Philip II.

The problem was also resolved quickly.

Fix Resolved problem with slow verification.

Both issues were resolved very fast.

Researche dand resolved accounts payable diswcrepancies.

Resolved Question: Who was stavros niarchos?

Case resolved through work order 196437.

Hoe "opgelost, besloten, verdwenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Jouw obsessie kan snel opgelost worden.

toegang tot ons besloten website gedeelte.

Verdwenen ziektes als malaria zijn teruggekeerd.

Daarna wordt besloten wie contact zoekt.

Nagenoeg alle problemen kunnen opgelost worden.

Besloten terras aan redelijk drukke straat

Daar verdwenen zij uit het zicht.

Vaarwel kleine besloten nestkast, hallo buitenwereld.

Rekening besloten mee dat alleen duidelijk.

Alleen materiële zaken kunnen opgelost worden.