Wat Betekent AFFECTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beïnvloeden
• aantasten
• van invloed zijn
• van invloed
• treft
• invloed hebben
• beã ̄nvloeden
• gevolgen hebben
• wordt beïnvloed
• schaadt
• geschaad
• inwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Affectant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Picotements ou brûlures affectant la peau.
Stekend of brandend effect op de huid.

Interactions affectant l'utilisation d'ONIVYDE.
Interactie met betrekking tot het gebruik van ONIVYDE.

Démangeaisons, rougeurs ou brûlures affectant la peau.
Jeuk, roodheid of brandend effect op de huid.

Affectant l'activité de la monoamine oxydase(MAO).
Beïnvloeding van monoamineoxidase(MAO) -activiteit.

Article 11Mouvements affectant d'autres États membres.
Verplaatsingen die gevolgen hebben voor andere lidstaten.

Ce secteur du patriarche à la maison, affectant l'hôte.
Deze sector van de patriarch in het huis, waardoor de gastheer.

Les politiques affectant les énergies renouvelables.
Beleidsmaatregelen met betrekking tot duurzame energie;

Objet: Sanctions contre la Serbie et le Monténégro affectant la Bulgarie.
Betreft: Sancties tegen Servië en Montenegro die Bulgarije treffen.

Étude des processus affectant les hydrocarbures en mer froide;
Studie van de processen die inwerken op koolwaterstoffen in koude zeeën;

Ce produit est transparent, sans n'importe quelle tache affectant l'aspect.
Dit product is transparant, zonder enige vlek beïnvloedend de verschijning.

Iv Problèmes affectant l'industrie du raffinage dans la Communauté.
Iv Problemen met betrekking tot de olieraffinage-industrie in de Gemeenschap.

La cocaïne est un puissant stimulant affectant le système nerveux.
Cocaïne is een zeer sterk stimulerend middel dat inwerkt op het zenuwstelsel.

Médicaments affectant sur les paramètres hématologiques augmenteront le risque de leucopénie;
Medicijnen die een effect hebben op hematologische parameters zal het risico op leukopenie verhogen;

Notifications de décisions affectant le permis de conduire;
Kennisgevingen van beslissingen die betrekking hebben op het rijbewijs;

Toutes les encéphalopathies spongiformes transmissibles, à l'exception de celles affectant les humains;
Alle overdraagbare spongiforme encefalopathieën, behalve die welke bij mensen voorkomen;

Avez eu une maladie grave affectant la respiration ou le sang.
Een ernstige ziekte heeft gehad waardoor de ademhaling of het bloed afwijkingen vertoonde.

Affectant favorablement le tissu affecté par le diabète, le médicament ne provoque pas de fluctuations du glucose, n'affecte pas son contenu dans le sang.
Gunstig van invloed op het weefsel beïnvloed door diabetes, het medicijn veroorzaakt geen schommelingen in glucose, heeft geen invloed op het gehalte ervan in het bloed.

Il régule les acides aminés dans un corps, affectant degré de testostérone.
Het regelt aminozuren in een lichaam, waardoor in verhoogde Testosteron graad.

Pour les infections cachées affectant les organes génitaux masculins, il existe des symptômes caractéristiques.
Voor verborgen infecties die de mannelijke geslachtsorganen treffen, zijn er kenmerkende symptomen.

Elle gère les acides aminés dans un corps, affectant au niveau de testostérone.
Het beheert aminozuren in een lichaam, waardoor in verhoogde testosteronspiegel.

Tumeurs utérines sont des événements rares, affectant généralement d'âge moyen pour les chiennes âgées qui n'ont pas été castrés.
Baarmoeder tumoren zijn zeldzame gebeurtenissen, meestal van invloed op middelbare leeftijd om oudere vrouwelijke honden die niet zijn gesteriliseerd.

D'éventuelles propositions seront également faites en vue du recours à un pavillon communautaire, en tant que mesure de Lutte contre la crise affectant La flotte communautaire.
Eventueel zal zij ook met voorstellen komen betreffende het gebruik van een communautaire vlag als maatregel tot bestrijding van de crisis die de vloot van de Gemeenschap treft.

De telles technologies existent affectant autant votre corps que votre psychisme.
Er zijn technologieën die zowel jullie lichaam als jullie geest beïnvloeden.

Décisions institutionnelles essentielles et décisions affectant l'équilibre institutionnel.
Essentiële institutionele besluiten en besluiten met invloed op het institutionele evenwicht.

L'administration concomitante de substances affectant l'activité du CYP2D6 ou du CYP3A4 peut modifier les concentrations plasmatiques de l'éliglustat.
Een gelijktijdige toediening van stoffen die invloed hebben op de werking van CYP2D6 of CYP3A4 kan de eliglustat plasmaconcentratie wijzigen.

Ostéoporose ou n'importe quelle pathologie affectant la solidité de vos os.
Botontkalking of andere aandoeningen die invloed hebben op de stevigheid van uw botten.

Elles se réfèrent, au contraire, à des facteurs affectant la comparabilité des prix qui sont un élément déterminant pour le choix de l'acheteur.
Zij verwijzen daarentegen naar factoren die van invloed zijn op de vergelijkbaarheid van de prijzen' díe een bepalend element zijn voor de keuze van de koper.

G Rapport sur les mesures communautaires affectant le tourisme: présentation.
Q Verslag over de communautaire maatregelen op het gebied van het toerisme: presentatie.

La peste porcine africaine[PPA] est une maladie virale contagieuse affectant les porcs et les sangliers, et en aucun cas l'homme.
Afrikaanse varkenspest[AVP] is een zeer besmettelijke virale ziekte die enkel varkens en everzwijnen treft.

Hoe "affectant" te gebruiken in een Frans zin

Une maladie affectant la lentille est l’anthracnose.

Rapporte que laccès des patients, affectant les.

Affectant les cycles suivants, la faculté de.

Affectant de ans après linstitut national des.

Glomérulonéphrite est une maladie affectant les reins.

de Margerie pincé, affectant une expression lointaine.

Dont amy, affectant adolescente sur votre .

décrit comme l’illusion affectant l’individu ? (E-U)

pour des anomalies mineures affectant le foetus.

des objets affectant une forme lenticulaire curieuse...

Hoe "aantasten, beïnvloeden, van invloed zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zal hun rechten niet aantasten daarin.

Daarnaast beïnvloeden sociale media meerdere afdelingen.

ketenlengte verzadigingsgraad zowel beïnvloeden het smeltpunt.

Het kan ook andere materialen aantasten (bv.

Gebruikt, het beïnvloeden van normale en.

Dit kan het zelfvertrouwen aantasten (1).

Deze zuren kunnen het tandglazuur aantasten (demineralisatie).

Cadeautjes beïnvloeden reviews over bedrijven niet

Wel gebruiken maar niet aantasten of uitputten.

Insuline secretie van invloed zijn uitgezaaide.