Wat Betekent RACCOMPAGNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar huis brengen
• thuisbrengen
• brengen
• uitlaten
• een lift
• begeleiden
• even
• naar huis begeleiden
• meelopen
• wel

Voorbeelden van het gebruik van Raccompagner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais le raccompagner.
Ik zal hem uitlaten.

La raccompagner" ne signifie pas"la déposer.
Haar thuisbrengen betekent niet haar afzetten.

Je vais vous raccompagner.
Ik laat u even uit.

Je peux la raccompagner après les répétitions, Mme Hill.
Ik kan haar naar huis brengen na de repetitie, Mevrouw Hill.

Puis-je vous raccompagner?
Mag ik u begeleiden?

Je dois raccompagner Sally.
Ik moet Sally thuisbrengen.

Oh, bien, Je peux vous raccompagner.
Ik kan je brengen.

Je vais raccompagner M. Temple.
Ik laat Mr Temple even uit.

Ok.- Pouvez-vous me raccompagner?
Laat je me even uit?

Il va te raccompagner à la maison.
Hij zal je naar huis brengen.

J'ai dit qu'on allait te raccompagner.
Ik zei dat we je zouden brengen.

Je peux te raccompagner, au moins?
Kan ik je er tenminste brengen?

Merci Monsieur Ben va vous raccompagner.
Bedankt meneer, Ben zal u begeleiden.

Je peux vous raccompagner, Mme Norville.
Ik kan u naar huis brengen, Mrs Norville.

Me permettez-vous, mademoiselle, de vous raccompagner?
Mag ik u thuisbrengen, juffrouw?

Bill peut te raccompagner, si tu veux.
Bill kan je naar huis brengen, als je wilt.

Je vais demander à un adjoint de vous raccompagner.
Ik laat jullie thuisbrengen door een hulpsheriff.

Tu peux me raccompagner?
Kun jij me thuisbrengen?

Puis-je vous raccompagner à vos appartements?
Mag ik u bij uw appartement naar boven begeleiden?

Tony va vous raccompagner.
Maar Tony zal je uitlaten.

Tu veux bien me raccompagner? J'aime ton pyjama.
Wil je me naar huis brengen? Ik hou van je pyama.

Sembene va vous raccompagner.
Sembene zal je uitlaten.

On veut juste vous raccompagner, parler, boire un Coca.
We willen jullie thuisbrengen, wat kletsen.

Quand il aura fini, faites-le raccompagner chez lui.
Als hij klaar is, laat iemand hem dan naar huis brengen.

Oui… Seymour, peux-tu raccompagner les inspecteurs, s'il te plait?
Seymour wil je de rechercheurs uitlaten alsjeblieft?

Laisse-moi te raccompagner.
Laat me jou naar huis brengen.

Meechum, pouvez-vous raccompagner M. Yates dehors?
Meechum, wil je Mr Yates naar buiten begeleiden?

Vous pouvez me raccompagner.
U mag me naar huis begeleiden.

Je peux te raccompagner?
Mag ik je naar huis brengen?

Tu peux me raccompagner?
Kan je me naar huis brengen?

Hoe "raccompagner" te gebruiken in een Frans zin

Maintenant, je vais vous raccompagner à votre dortoir.»

Mais avant de partir, je souhaite raccompagner Callie.

C'est un plaisir de vous raccompagner très Cher.

Haa oui Monsieur a raccompagner Selena hier soir.

Ce dernier tient à les raccompagner jusqu'à Ball-Bazar.

Avant de raccompagner sa nouvelle rencontre sur AdopteUnMec.

Lui qui devait la raccompagner sur Naboo …

Faudra-t-il aussi quelqu'un d'autre pour le raccompagner ?

Attention, la raccompagner ne signifie pas taper l'incruste.

Une fois fini Michael sorti pour raccompagner Vanessa.

Hoe "brengen, thuisbrengen, naar huis brengen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bezoekje brengen aan deze meubelmaker?

Iets thuisbrengen roept een concrete werkelijkheid op.

Wat met het thuisbrengen van toestellen?

Kon zelf niet thuisbrengen waar het nou misging.

Hij zou haar naar huis brengen in Wommelgem.

Gezonde vogels brengen sterke jongen voort!

Dijkhoffs oprispingen brengen daarin geen verandering.

Naar huis brengen behoort ook tot de mogelijkheden.

Van ophalen tot thuisbrengen is het altijd feest!

Brengen wij een mooi bod uit?