Wat Betekent RENDONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maken
• geven
• terug
• realiseren
• overgeven
• teruggeven
• geef
• maak
• betuigen

Voorbeelden van het gebruik van Rendons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous vous rendons.
We geven jullie terug.

Rendons-nous à la sixième nuit.
We gaan naar de zesde avond.

Nous nous rendons.
Zeg dat we ons overgeven.

Mais ne rendons pas ça bizarre.
Maar maak het niet ongemakkelijk.

Et si nous nous rendons?
En als we over ons overgeven?

Nous te rendons ton âme.
Je krijgt je ziel terug.

Mais nous nous rendons.
Maar we geven ons over.

Très bien, rendons ça officiel.
Goed, we maken het officieel.

Ce soir, nous le leur rendons.
Vanavond doen we iets terug.

Nous nous rendons aux marines.
We geven ons over aan de Mariniers.

Rendons nous à l'évidence petite soeur.
Laten we reëel zijn, zusje.

Commande, nous nous rendons. Vous recevez?
Commando, we geven ons over, hoort u dat?

Rendons l'Europe aux citoyens!
Laten we Europa teruggeven aan de burgers!

A la fin… nous nous rendons ensemble à Versailles.
Uiteindelijk… begeven we ons gezamenlijk naar Versailles.

Rendons à César ce qui lui appartient.
Geef aan Caesar wat van Caesar is.

Oui, elle peut. Nous rendons juste visite à Maman.
Ja, dat mag ze ook, We zijn net terug van een bezoek aan mama.

Nous rendons donc visible que notre carrosserie est fragile.
We maken het dus zichtbaar dat onze carrosserie kwetsbaar is.

Peut-être que si nous nous rendons, ils ne nous feront aucun mal.
Als we ons overgeven, doen ze ons misschien niks.

Rendons-nous. Je veux pas que quelqu'un soit blessé, OK?
Laten we ons overgeven Ik wil niet dat er iemand gewond raakt, oké?

Alors, après notre mort, nous rendons notre chair à la steppe.
Daarom willen we na onze dood ons vlees teruggeven aan de steppe.

Nous vous rendons votre présent, vous nous rendez Fred.
Wij geven u uw geld terug en u geeft ons Fred terug.

Nous sommes très reconnaissants pour cette guérison et rendons gloire à Dieu pour cela.
Wij zijn zeer dankbaar voor deze genezing en geven God hiervoor de eer.

Nous nous rendons, vous nous recevez?
We geven ons over, hoort u dat?

Nous rendons les expéditions avec DHL aussi simples que possible.
Wij maken het verzenden met DHL voor u zo makkelijk als we maar kunnen.

Est-ce que nous nous rendons assez compte de ce message extraordinaire?
Realiseren we ons wel genoeg hoe buitengewoon dit bericht is?

Nous rendons instinctivement les choses aussi difficile pour nous que possible.
Ons instinct maakt de dingen voor ons zo moeilijk mogelijk.

Disons que nous rendons à McCullough son portable et son argent.
Dus we geven McCullough zijn gsm en geld terug.

Colonel, nous nous rendons tous les deux sur le Celestra pour nos scanners.
Kolonel, we gaan alletwee naar de Celestra voor onderhoud.

Bon, les gars, rendons ce train beau pour l'anniversaire de Homer.
Oké, jongens, laten we die trein opknappen voor Homers huwelijksverjaardag.

Demain, nous nous rendons à Washington, aux réunions annuelles du Fonds monétaire international.
Morgen reizen we naar Washington, naar de jaarvergadering van het Internationaal Monetair Fonds.

Hoe "rendons" te gebruiken in een Frans zin

Lorsque nous mourrons, nous rendons l'âme...

Nous nous rendons ensuite chez Bizu.

Mais, nous leur rendons leur retour.

Chez singerviellesales.com nous rendons cela facile.

Nous vous rendons aussi volontiers visite.

Tenez, nous vous rendons mille dollars.

Nous rendons leur liberté aux artistes.

Nous nous rendons disponibles chaque jour.

Nous rendons notre vie plus douce!

Ensemble, rendons Timken encore plus fort.

Hoe "maken, geven, terug" te gebruiken in een Nederlands zin

een afspraak maken kan waarschijnlijk ook.

Enige steun willen geven Enige troost?

Terug naar Wellness centrum Fonteyn Thermen.

Twee citaten geven dit perfect weer.

Andere modellen geven hierover weinig informatie.

Twee open deuren geven hierbij richting.

Defensieve rij-instructeurs maken zeker een verschil.

Jansen gaat het leiding geven (o.a.

Zij jou schoppen, jij terug schoppen.

Sommigen geven hem, anderen weer niet.