Voorbeelden van het gebruik van Rendus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rendus désirés& 160;
Lou les a rendus à la famille.
Alles is teruggegeven aan de familie.Le contrat est pour services rendus.
Mais juste pour dire, incorporer et les rendus.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rendre visite
rendre service
vous rendez compte
rend hommage
rend compte
nous rendre visite
tu te rends compte
dianabol rendnous rendons compte
rend les gens
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Les skis ont été rendus. Bonne nuit.
Rendus attrayants et attirer de nouveaux résidents?
Ses avis sont rendus par consensus.
Six des sept doigts manquants de TommyBlot ont été rendus.
Zes van Tommy Blott's zevenverdwenen vingers zijn terug.Les effets sont rendus du haut vers le bas.
De effecten worden van boven naar onder gerenderd.Et ces enregistrements seront rendus publics.
Die banden worden vrijgegeven voor het publiek.Les avis sont rendus à la majorité simple.
De adviezen worden uitgebracht bij gewone meerderheid.Tous les objets ont été rendus en l'état.
Et on les a rendus à leurs familles.
Toen hebben we de jongens aan hun nabestaanden teruggegeven.Nous les avons donc numérisés et rendus disponible.
Dus digitaliseerden we die en stelden ze beschikbaar.Ils doivent lui être rendus immédiatement à l'issue du contrôle.
Ze moeten onmiddellijk teruggegeven worden na de controle.La vie parmi les humains les aura rendus humbles.
Chef pions sont rendus avec légère lueur.
Les rémunérations et redevances de services rendus aux opérateurs.
Vergoedingen en heffingen die ondernemers voor geleverde diensten betalen.Tous les trois jeux sont rendus en haute définition pour la première fois!
Alle drie de spellen zijn weergegeven in high-definition voor de eerste keer!Les yachts Fairview peuvent être rendus le vendredi.
Fairview-jachten kunnen op vrijdag worden teruggebracht.Ils sont toutefois rendus par trois conseillers dans les cas prévus par la loi.
Des décennies de chaussettes noires les ont rendus lisses et réfléchissants.
Renderer(méthode de rendu): Ici vous pouvez choisir comment les graphismes seront rendus.
Renderer: Hier kunt u kiezen hoe degraphics zullen worden gerenderd.Ses pensées et ses œuvres sont rendus dans de nombreuses directions complémentaires:.
Les contingents appartiennent à l'Union européenne etils doivent aussi lui être rendus.
Die contingenten zijn van de Europese Unie enmoeten aan haar worden teruggegeven.Les avis des organes consultatifs sont rendus à la majorité simple.
De adviezen van de adviesorganen worden bij de gewone meerderheid van stemmen uitgebracht.Les avertissements-extraits de rôle sont adressés au redevable dès queles rôles sont rendus exécutoires.
De aanslagbiljetten worden aan de belastingplichtige verzonden zodrade kohieren uitvoerbaar worden verklaard.Les pouvoirs censés être rendus à la terre pour apaiser nos ancêtres.
Alle kracht die teruggegeven zou moeten worden aan de aarde om onze voorouders tevreden te stellen.Interdictions Autorisations Règlements Arrêts rendus par les juridictions communautaires.
